― Вы являетесь причиной, по которой он на свободе. Вы ― причина, по которой он не под стражей прямо сейчас, ― напоминаю я ему ледяным тоном, когда отключаю все эмоции от того, через что он проходит, будучи отцом.
― Его бы не было здесь, если бы не ты и твоя гребаная команда! Вы пустили убийцу в наш штат, и теперь у него моя дочь!
― Он был в Бостоне, ― спокойно говорит Леонард, ― и убивал там чью-то жену, дочь, сестру... не мы создали убийцу, капитан. Мы пытаемся его остановить. Ты лишил нас лучшего шанса. Мы, наконец, могли его схватить.
Норрис теряет самообладание, рыдая так сильно, что его речь становится бессвязной. Он опускает голову на руки и плачет в сгиб локтя.
Возможно, его дочь еще жива, хотя, это маловероятно. Я должен отстраниться от вины, которая пытается просочиться. Потери всегда принять нелегко. Но на такой работе они всегда будут. Если вы не снизите свою чувствительность, то не протянете и двух месяцев в этой области.
Чего он не знает, так это того, что наилучшим шансом на выживание его дочери было бы, если бы мы совершили налет на тот склад. Он был бы вынужден бежать. Попытался бы уйти. Взять ее с собой было бы слишком рискованно.
Скорее всего, она все еще дышит, и мы, возможно, задержим его.
Я не говорю ему этого. Для него же лучше винить нас, чем нести ответственность за смерть собственной дочери. По крайней мере, я могу предложить ему такое милосердие.
Слабо, он вытаскивает телефон из кармана, и Леонард поднимает его.
― Он прислал это, ― шепчет Норрис. ― Сказал, что будет давать мне слушать ее голос дважды в день.
― И делал это? ― спрашивает Леонард.
Норрис вытирает глаза, мрачно кивая.
― По пять секунд за раз. Достаточно, чтобы она умоляла спасти ее.
Он снова ломается, и Леонард взяв телефон, выходит из комнаты. К настоящему времени Эрика Норрис уже мертва или желает смерти. Возможно, она хотела этого в течение последних четырех дней.
Иногда бездомные закрывают глаза на все, что происходит вокруг них. Это их механизм выживания, а не бесчеловечность. Выживание на улицах. Они так долго страдали, что страдать еще больше было бы слишком. Но с достаточным стимулом они будут произносить любое слово, которое вам нужно.
Прямо сейчас те, кто живет на том складе, рассказывают то, что они знают в обмен на деньги ― неэтично, но и не незаконно. Но информации не так много.
Племмонс занимал заднюю комнату и держал там девочку на цепи. Когда уходил, запирал на замок. Иногда брал ее с собой.
В той комнате нашли кровь. Он уже навредил ей, возможно, порезал несколько раз, чтобы получить то, что ему нужно, но недостаточно, чтобы убить ее. Там было найдено несколько наборов шовного материала, а это значит, что он, скорее всего, зашил раны, которые он грубо нанес, просто чтобы не дать ей слишком сильно истечь кровью.
В течение четырех дней, она терпит его. Возможно, умоляет о смерти.
В течение четырех дней ее отец держит рот на замке и играет в опасную игру, в которую не имел права играть.
Он должен был незамедлительно прийти к нам, и Племмонс уже находился бы за решеткой. Его дочь была бы в своей постели, а не там, где сейчас.
Я выхожу, пока он продолжает реветь, оставляя его плакать в тишине.
― Посмотрим, сможем ли добиться от него чего-то еще, когда первая волна эмоций сойдет, ― говорю я Донни, который встречает меня в коридоре. ― Слышно что-нибудь от Ланы?
Он медленно качает головой.
― Нет. Я попросил Хэдли посмотреть, удастся ли ей пробить инфу по ней, так как Алан с головой ушел в поиски видеозаписей этого парня.
Я направляюсь прямо к столу Хэдли и вижу, как она стучит по клавиатуре. Но она ищет не Лану. Она ищет ту же запись, что и Алан.
― Что за херня? Донни сказал, что ты пытаешься найти Лану.
― Не Лана сейчас мой приоритет, Логан. Невинная девушка в руках серийного убийцы, и я пытаюсь помочь спасти ее жизнь.
Мне нравится, что она звучит так, будто я контролирующий болван, а не пытаюсь позволить кому-то другому попасть в его лапы.
― Мы знаем, что она ― его цель, особенно сейчас. Если она не была в поле его зрения раньше, то после инцидента в больнице точно стала.
Хэдли игнорирует меня, продолжая печатать.
― Черт возьми, Хэдли!
Она поворачивается, смотря на меня холодным взглядом.
― Я ищу девушку, которая, как мы знаем, попала в беду. Ты разбираешься со своей девушкой ― которую едва знаешь ― самостоятельно. Он, скорее всего, недостаточно квалифицирован, чтобы взломать больничный код. Еще более маловероятно, что он был настолько глуп, чтобы быть там, учитывая, насколько он организован и умен, учитывая наше новое затруднительное положение. Так что оставь. Меня. Одну.