Выбрать главу

"Can we go someplace?" Silva asked, waving chopsticks at the window.

"Got anything in mind on a Tuesday night in the boonies?"

Jacky was up for something, too. "Laser tag? Laser bowling?"

Sometimes the age gap was a chasm. I turned in my seat to side-eye the kid. "One vote for lasers."

"I dunno," said Silva. "Just a bar? If I have to spend another hour in this van I'm going to scream."

I took a few bites while I considered. We wouldn't be too welcome anywhere around here, between our odor and our look, not to mention the simple fact that we were strangers. On the other hand, the more outlets I gave these guys for legit fun, the less likely they were to come up with something that would get us in trouble. "If we see a bar or a bowling joint before someplace to sleep, sure."

"I can look it up," said Jacky.

"Nope," I said. "Leave it to fate."

After two thirds of the moo shu, I gave up and closed the container. I hated wasting food, but it was too big for me to finish. I wiped my chopsticks on my jeans and put them back in their case.

Two miles down the road from the restaurant, we came to Starker's, which I hoped from the apostrophe was only a bar, not a strip club. Their expansive parking lot was empty except for eight Chauffeurs, all lined up like pigs at a trough. At least that meant we didn't have to worry about some drunk crashing into our van on his way out.

I backed into the closest spot to the door. It was the best lit, so I could worry less about our gear getting lifted. Close was also good if the locals decided they didn’t like our looks.

We got the long stare as we walked in, the one from old Westerns, where all the heads swivel our way and the piano player stops playing. Except of course, these days the piano player didn't stop, because the piano player had no idea we'd arrived. The part of the pianist in this scenario was played by Roy Bittan, alongside the whole E Street Band, loud as a stadium and projected in StageHolo 3D.

"Do you want to leave?" Jacky whispered to me.

"No, it's okay. We're here now. Might as well have a drink."

"At least it's Bruce. I can get behind Bruce." Silva edged past me toward the bar.

A few at leasts: at least it was Bruce, not some cut-rate imitation. Bruce breathed punk as far as I was concerned, insisting on recording new music and legit live shows all the way into his eighties. At least it was StageHolo and not StageHoloLive, in which case there'd be a cover charge. I was willing to stand in the same room as the technology that was trying to make me obsolete, but I'd be damned if I paid them for the privilege. Of course, it wouldn't be Bruce on StageHoloLive either; he'd been gone a couple years now, and this Bruce looked to be only in his sixties, anyway. A little flat, too, which suggested this was a retrofitted older show, not one recorded using StageHolo's tech.

Silva pressed a cold can into my hand, and I took a sip, not even bothering to look at what I was drinking. Knowing him, knowing us, he'd snagged whatever had been cheapest. Pisswater, but cold pisswater. Perfect for washing down the greasy takeout food aftertaste.

I slipped into a booth, hoping the guys had followed me. Jacky did, carrying an identical can to mine in one hand, and something the color of windshield wiper fluid in a plastic shot glass in the other.

"You want one?" he asked me, nudging the windshield wiper fluid. "Bartender said it was the house special."

I pushed it back in his direction. "I don't drink anything blue. It never ends well."

"Suit yourself." He tossed it back, then grinned.

"Your teeth are blue now. You look like you ate a Smurf."

"What's a Smurf?"

Sometimes I forgot how young he was. Half my age. A lifetime in this business. "Little blue characters? A village with one chick, one old man, and a bunch of young guys?"

"Like our band?" He shook his head. "Sorry. Bad joke. Anyway, I have no idea what was in that food, but it might have been Smurf, if they're blue and taste like pork butt. How's your dinner sitting?"

I swatted him lightly, backhand. "Fine, as long as I don't drink anything blue."

He downed his beer in one long chug, then got up to get another. He looked at mine and raised his eyebrows.

"No thanks," I said. "I'll stick with one. I get the feeling this is a zero tolerance town."

If twenty-odd years of this had taught me one thing, it was to stay clear of local police. Every car in the parking lot was self-driving, which suggested there was somebody out on the roads ready to come down hard on us. Having spent a lot of time in my youth leaving clubs at closing time and dodging drunk drivers, I approved this effort. One of the few aspects of our brave new world I could fully endorse.

I looked around. Silva sat on a stool at the bar. Jacky stood behind him, a hand on Silva's shoulder, tapping his foot to the Bo Diddley beat of "She's the One." The rest of the bar stools were filled with people who looked too comfortable to be anything but regulars. A couple of them had the cocked-head posture of cheap neural overlays. The others played games on the slick touchscreen bar, or tapped on the Bracertabs strapped to their arms, the latest tech fad. Nobody talking to anybody.

Down at the other end, two blond women stood facing the Bruce holo, singing along and swaying. He pointed in their general direction, and one giggled and clutched her friend's arm as if he had singled her out personally. Two guys sat on stools near the stage, one playing air drums, the other watching the women. The women only had eyes for Bruce.

I got where they were coming from. I knew people who didn't like his voice or his songs, but I didn't know anybody, especially any musician, who couldn't appreciate his stage presence. Even here, even now, knowing decades separated me from the night this had been recorded, and decades separated the young man who had first written the song from the older man who sang it, even from across a scuzzy too-bright barroom, drinking pisswater beer with strangers and my own smelly band, I believed him when he sang that she was the one. I hated the StageHolo company even more for the fact I was enjoying it.

Somebody slid into the booth next to me. I turned, expecting one of my bandmates, but a stranger had sat down, closer than I cared for.

"Passing through?" he asked, looking at me with intense, bloodshot eyes. He brushed a thick sweep of hair from his forehead, a style I could only assume he had stuck with through the decades since it had been popular. He had dimples and a smile that had clearly been his greatest asset in his youth. He probably hadn't quite realized drinking had caught up with him, that he was puffy and red-nosed. Or that he slurred a bit, even on those two words.

"Passing through." I gave him a brief "not interested" smile and turned my whole body back toward the stage.

"Kind of unusual for somebody to pass through here, let alone bother to stop. What attracted you?" His use of the word "attracted" was pointed.

If he put an arm around me, I'd have to slug him. I shifted a few inches, trying to put distance between us, and emphasized my next word. "We wanted a drink. We've been driving a while."

His disappointment was evident. "Boyfriend? Husband?"

I nodded at the bar, letting him pick whichever he thought looked more like he might be with me, and whichever label he wanted to apply. It amused me either way, since I couldn't imagine being with either of them. Not at the beginning, and especially not after having spent all this time in the van with them.