I stood up and told Barrett in a cold inflexible tone, "It's up to you, brother. You got her here, now you can get her out."
"He didn't get me here," Zorka said. "I came here myself."
"How do you expect me to get her out?" Barrett demanded. "Carry her?"
Zorka said, "Nobody had better touch me. Nobody!"
Belinda said, "Nobody had better touch anybody. Especially you, you good-looking bum."
Barrett said, "I brought you here. That's all I agreed to do. I didn't agree-what's the idea?"
I ignored him and continued on around the head of the divan to where a red-enamelled phone was resting on a long narrow table. He scowled at me while I dialled a number. Belinda commanded him.
"Tackle him, Donny darling. Knock him down and walk on him. Don't let him use my phone. Don't let him use anything-"
A voice sounded in my ear: "This is Nero Wolfe."
I said, "Hullo, Police Headquarters? Give me Inspector Cramer of the homicide squad."
Wolfe's voice said, "Indeed. Go ahead."
Barrett leaned across the divan at me and started to expostulate. I waved a hand at him to subside, and talked again:
"Hello, Homicide Division? I want to talk to Inspector Cramer. Oh, he has. Who is this talking? Sergeant Finkle? I guess you'll do. This is Archie Goodwin of Nero Wolfe's office. I want to report a development on the Ludlow mur-"
Barrett's hand shot out and pushed the cradle down and held it.
"Don't be a sap," I told him politely. "Even if I don't want to start a rough house-"
"What are you going to tell him?"
"Where he can find a woman who says she saw Miss Tormic put something in my pocket and is now saying she didn't say it."
"You're a goddam fool. You're supposed to be protecting Miss Tormic."
"I know I am. But in the long run the truth is the best protection against-"
"Truth, hell. Do you realize they can trace that call?"
I shrugged. "I presume so. If they do, they'll ring back. Then, if they don't get satisfaction, I presume they'll send somebody here, and it would be bad tactics not to let them in. And, of course, if they find Zorka and me here-"
He had his jaw clamped. "You dirty, treacherous-"
I shrugged.
Miss Reade said, "I am darned sick and tired of hearing about that Tormic! As far as I am concerned, Archie-"
"Be quiet!" Barrett told her savagely. "You know damn well-" He bit it off and wheeled to Zorka. "You'll have to go, and go quick! Get a move on!"
"But," she protested, "you told me-"
"I don't care what I told you! This double-crossing. " He grabbed her shoulder and got her upright. He was pretty masterful in a real emergency. "Where's your coat? Where's your shoes and stockings? To hell with stockings. Shoes!"
He raced to the far end of the room and through a door. I went in the opposite direction, to the foyer, and got my hat and coat and put them on. Then I opened the closet door, thinking to help, but stood bewildered at the array of fur-bearing animals hanging there. I thought what's the difference, and reached for one, but felt my elbow seized from behind and heard Belinda's voice:
"Hey, no you don't. That's my mink! Get out of the way!"
She pushed past me, her open negligйe doing practically nothing to conceal distractions, and emerged with a mink coat that looked all the same to me. I took it and trotted back in. Zorka, shod, was on her feet, and Barrett was tying the girdle of the red gown. She swayed a little while we got the coat on her and buttoned it up to her chin, but navigated well enough when I hooked on to her arm and escorted her to the foyer. Miss Reade was standing there holding the outer door open. As we passed through Barrett told her, "I'll have to take them down. If the phone rings, don't answer it. I'll be right back."
She stumbled on the stairs, but I had a good hold and we got her into the elevator without mishap. Barrett pushed the button and we descended. At the ground floor he preceded us along the corridor and opened the street door.
"Do you want me to help-?"
"No, thanks. If they trace that call, my advice-"
"Go to hell!"
The door shut and I was alone on the sidewalk with my booty. She was clinging to my arm and at intervals was saying something that sounded like "Oops." I squeezed her hand reassuringly and started to convey her gently in the direction of Grand Central, but had negotiated less than half a block when a taxi appeared and I flagged it. Getting her in was more a matter of strength than strategy. She was floppy on the cushion, and I held her against me as we bounced along and around a corner towards Lexington Avenue. She was now murmuring something like "Urpees."
The roadster was still there, like a faithful dog waiting for its master. The taxi-driver was sympathetic and helpful, and with his assistance it was an easy matter to make the transfer. As we were boosting her in she started to kick, but with a firm tone and a firm hand I got her on to the seat and the door closed. The driver nodded his thanks for the moderate tip I gave him and offered advice: "Taking her out, if she gets nasty, work from behind. That way she can't reach your face and she's not so apt to bite."
"Okay. Much obliged."
I climbed in and started the engine and rolled. As I rounded the corner to head downtown she said, "Gribblezook." I replied, "Hvala Bogu." Apparently it was satisfactory, for she relaxed into the corner and shut up. A couple of times en route I opened my mouth to inform her where we were bound for and what she had to look forward to, but a glance at her made me decide I'd be wasting my breath. The traffic was at home in bed where it belonged, and I made good time down to 35th and then cross-town.
I stopped at the kerb in front of the house, grabbed her shoulder and straightened her up, and called her name. No response and her eyes were shut. I shook her. I turned her loose and she flopped in the corner as runny as mush. I pinched her thigh, a good one, and she didn't flinch. I pulled her up straight and shook her again, and her head bounced on to my shoulder and stayed there, and then rolled off. "Hell! I muttered. "It's only ten yards to a touchdown." And I climbed out, pulled her across to my side, got my shoulder under her, and hoisted her up. She was as dead as a bag of oats. I distributed her weight better, something around 120, and crossed the sidewalk, staggered up the steps, and rang the bell-two shorts and a long. In a minute the door opened as far as the chain and Fritz's voice came through:
"Archie?"
"Yeah. Open up."
The door swung open and I entered. After one glance at my cargo Fritz staggered back a step.
"Grand Dieu! Is she dead?"
"Naw, she's not even sick. Lock the door."
The door of the office was standing open and I went through sidewise to keep from knocking her head against the jamb. Wolfe was there reading a book. He looked up and saw what I had, made a face, dog-eared a page and closed the book, and sat and shook his head. A glance at the couch showed me that it was still covered with the maps which he had spread all over it three days previously with instructions that they were not to be touched, so I put her down on the floor, in the middle of the rug, straightened my back to remove a kink, pointed an unwavering finger at her, and said casually, "Madame Zorka."
He folded his arms. "What's the matter with her?"
"Nothing."
"Did you hit her?"
"No."
"Don't be an ass. You don't carry women around and lay them on the floor when there's nothing wrong with them. Is she unconscious?"
"I don't think so. Her contention is that she is in a drunken stupor. But I think she's playing charades. I found her in a penthouse love nest on Madison Avenue. Barrett furnishes the nest and Belinda Reade the love. You know? Belinda was there and Zorka was her guest. Zorka denied that she had made any phone call to this office and she refused to leave. I made a phone call to work up pressure, and she came. She is almost certainly listening carefully to what we are saying. She'll smother in here with that fur coat buttoned up."