Выбрать главу

In due course, the little islands did appear. Menedemos seemed as proud of them as if he'd invented them himself. "Is that navigating, or is that navigating?" he crowed when Sostratos came back to the poop deck.

"That's navigating, or else good fortune." Sostratos had been annoyed enough lately that he wanted to annoy his cousin in return.

But, to his own further annoyance, he couldn't. Menedemos just grinned at him and said, "You're right, of course. If you think I'll complain when the gods throw me a little good fortune, you're daft."

That didn't even leave Sostratos any room to quarrel. He said, "We ought to put in at the island and take on water. We're getting low."

"All right." Now Menedemos didn't look quite so happy. After a moment, though, he brightened. "I'll anchor offshore and let them bring it out in boats. That'll be easier and faster than beaching."

"More expensive, too," Sostratos pointed out.

"While we're going out to Italy, we spend money," Menedemos said airily. "When we get there, we make money." That was indeed how things were supposed to work. Menedemos took it for granted that they would work that way. Sostratos was the one who had to make them work that way.

He started to get annoyed all over again, but checked himself. I take it for granted that we'll get to Italy so I can work on seeing that the voyage turns a profit. Menedemos is that one who has to make things work that way.

The Aphrodite anchored off Panormos, on the northern coast of Mykonos. Her arrival at first produced more alarm in the little town than anything else. Only after a good deal of shouting could Menedemos convince the locals he wasn't commanding a pirate ship. "They think everything with oars is full of corsairs," he grumbled.

"Maybe they have reason to think so," Sostratos answered. "If they do, we need to be wary in these waters."

Menedemos clicked his tongue between his teeth. "I suppose so. Well, it's not as if it's something we didn't already know." With obvious relief at changing the subject, he pointed to the town. "Here comes the first boat."

After that first boatman -  a fellow who, though only a few years older than Sostratos and Menedemos, had lost most of his hair -  delivered water to the Aphrodite and came back unscathed, more islanders came out to the akatos. After a while, Sostratos turned to Diokles. "You must have come here before," he said, and the oarmaster dipped his head. Sostratos went on, "Is it my imagination, or are there a lot of bald men on this island?"

"No, sir, it's not your imagination," Diokles answered. "Haven't you ever heard somebody say, 'bald as a Mykonian'?"

"I don't think so," Sostratos said. "Of course, now I'll probably hear it three times in the next two days. That's how those things seem to work."

"So it is," Diokles said with a chuckle. Sostratos started to say something more, but the keleustes held up a hand. "Hold on a bit, would you? I want to hear what that fellow in the boat is telling the skipper."

Sostratos outranked the oarmaster. Not only that, he was the son of one of the Aphrodite's owners. A lot of men, in such circumstances, would have gone right on talking. Menedemos probably would, Sostratos thought. But he fell silent, not least because he was also curious about what the local had to say.

"That's right," the fellow said to Menedemos. "A ship just about the size of yours. That's one of the reasons we all had the hair stand up on the backs of our necks when you sailed toward town." He had little hair save on the back of his neck -  he was bald, too.

"Do you know where she's based?" Menedemos asked.

"Sure don't," the Mykonian answered, tossing his head. "Lots of beaches that'll hold a pirate ship. Plenty of little tiny islands here in the Kyklades, places where nobody lives, or else maybe a goatherd or two. A pirate crew could sail out of one of those and you'd never find it, except maybe by accident."

"You're probably right." Menedemos didn't sound happy about agreeing.

" 'Course I'm right," the bald man said with the sort of certainty only people who haven't traveled very far or done very much can have. He went on, "Plenty for the polluted son of a whore to feast on, too, what with all the ships bringing people to pray or to make offerings to Apollo on holy Delos."

"Ah, Delos. That's right," Menedemos said. Sostratos found himself dipping his head, too. Along with its larger but less important neighbor, Rheneia, Delos -  famous for being the birthplace of Apollo and his twin sister, Artemis -  lay just west of Mykonos. Pirates could easily make a comfortable living preying on the ships that brought pious Hellenes there.

"Since you ain't pirates, you'd be smart to watch out for 'em," the Mykonian said. "Otherwise, you might end up on Delos your own selves -  in the slave markets, I mean."

"We'll be careful," Menedemos assured him. The local didn't seem convinced. But he also didn't seem much interested in what happened to a ship full of strangers. With a shrug, he rowed back toward Panormos.

"Well, well," Diokles said. "Isn't that interesting?"

"Interesting, yes." Sostratos did his best to sound as detached as the oarmaster. "It's not as if we didn't know there would be pirates along the way. And we haven't run into this ship yet, whosever it may be."

"If the gods be kind, we won't, either." Diokles rubbed the ring with the image of Herakles Alexikakos. But then a scowl darkened his weathered face. "Of course, if these pirates plunder ships bound for Delos, they don't fear gods or men. Too much of that these days, if anyone cares what I think. Back before so many men called themselves philosophers, most folks respected the gods. They didn't go around stealing from them."

Sostratos bristled at that. He was about to launch into a spirited defense of philosophy and philosophers when Menedemos called, "Raise the anchors! Lower the sail! Let's be away -  and everybody keep a sharp eye out for pirates, because there's supposed to be one in the neighborhood."

"I wonder how many of your rowers brought swords aboard," Sostratos said to Diokles.

"There'll be some -  don't know how many myself, not offhand," the keleustes said. "Everyone'll have a knife. Belaying pins . . . Did your cousin bring his bow?"

"I don't know," Sostratos answered. "I'm sorry."

Diokles made unhappy clucking noises. "We ought to have at least one aboard. That way, nobody can start shooting at us without us shooting back." He rubbed the ring again. "Maybe I'm worrying about the reflection of a bone, like the dog in the fable. The sea is a big place. Maybe we won't have to worry about these pirates at all. I hope we don't."

As the Aphrodite pulled away from Panormos, Sostratos asked Menedemos, "Do you have your bow? The keleustes is worried about it." He was worried about it, too, but didn't care to admit that to his cousin. Menedemos too often made him pay when he showed anything that looked like weakness.

"I've got it," Menedemos answered. "I hope it's not the only one aboard. What I wish we had is a dart-thrower at the bow, like the ones Ptolemaios and Antigonos' fives carry. That would make a pirate ship sit up and take notice." He sighed. "Of course, we've got nowhere to put it, especially not with the peafowl all over the foredeck, and it'd be heavy enough to ruin the ship's trim. But I still wouldn't mind carrying one, not at times like this."

The Aphrodite sailed through the channel between Mykonos and Tenos, the larger island to the northwest. Delos, which seemed hardly more than a speck of land, lay to port after the akatos cleared Mykonos. The polis of Delos stood on the island's west side. The white stone of the temples gleamed dazzlingly under a warm spring sun.

Several boats went back and forth between Delos and Rheneia; the channel separating the two islands couldn't have been more than four stadia wide. "I wonder who's dying," Sostratos murmured.

"What's that?" Menedemos said.

"I wonder who's dying," Sostratos repeated. "Delos is sacred ground, you know -  too sacred to be polluted by death. If somebody's in a bad way there, they take him across the channel to Rheneia to finish the job. They do the same for women in childbirth, too."