– Да, у Бена Олсена, – ответил Ким и переглянулся с Арнольдом. Тот кивнул.
– А где можно найти этого Бена Олсена? – спросил Саймон.
– А вот езжайте по этой дороге, – объяснял Арнольд, указывая протянутой рукой вперед, – никуда не сворачивайте, и на выезде увидите его вывеску. Он сдает в аренду моторные лодки.
Саймон смотрел в конец улицы, после чего обернулся и сказал:
– Спасибо вам большое.
– Да не за что, – ответил Арнольд.
Уилл тоже поблагодарил и попрощался с ними.
– Аренда моторных лодок, – сказал он задумчиво, идя в ногу с Саймоном.
– Да, – ответил он. – У Брюса была моторная лодка.
Они вновь переглянулись. Они оба думали, что на верном пути в поисках, и они не ошибались.
– Едем! – скомандовал Саймон группе.
Все расселись по своим местам, и они поехали. Арнольд и Ким посмотрели им вслед.
Через некоторое время группа подъехала к небольшому магазину, позади которого находились моторные лодки на прицепах, огражденные забором. Это была парковка. Сверху магазина вывеска: «Аренда моторных лодок».
– Ждите здесь, – обратился Саймон к сидевшим в машине, за исключением Уилла.
Они оба вышли, перешли дорогу, и зашли в магазин. На дверях зазвенел колокольчик.
– Одну минуту! – раздался громкий голос где-то в коридоре.
Мужчины осмотрелись. Магазин был уже довольно старый и обветшалый, впрочем, как и сам хозяин, когда вышел к ним, прихрамывая на одну ногу.
– Здравствуйте! – сказал он с улыбкой. – Чего желаете?
– Здравствуйте! – поздоровался Саймон. – Вы ведь Бен Олсен, ведь так?
– Да, это так, – кивнул мужчина.
– К вам нас прислали Арнольд и Ким. Вы знаете их? – спросил Уилл.
– Да, конечно, знаю, – опять подтвердил мужчина кивком. – Хорошие парни. У них что-то случилось? – взглянул он поочередно на обоих.
– Да, но не у них, а у нас, – говорил Саймон, доставая фотографию из кармана. – Скажите, пожалуйста, вы видели здесь этого человека?
Бен взял фото, потом достал из нагрудного кармана очки, надел их и присмотрелся.
– А с какой целью вы интересуетесь? – поднял мужчина взор на Саймона, потом на Уилла.
– Это мой брат. Его зовут Брюс. Арнольд и Ким сказали, что видели его здесь.
Бен недоверчиво посмотрел на незнакомцев из-под очков, держа фотографию, и вздохнул.
– Да, я знаю: вы нам не верите, – заметил Саймон его пристальный взгляд, – поскольку видите нас впервые. Но это мой родной брат, и я сделаю все, чтобы его найти.
– Так вы видели его? – перебил Уилл. – Вы нам поможете?
Бен опять посмотрел на них, но не так, как в первый раз, опять вздохнул и ответил:
– Я видел его здесь примерно два месяца назад. Он взял в аренду у меня моторную лодку. Да постойте: у меня все записано. – Он выдвинул ящик в столе и достал журнал. – Так, одну минуту, – говорил мужчина, листая журнал до нужной страницы. – Вот, – сказал он, остановившись, – Брюс…
– Дагвер, – помог Саймон.
– Вы правы, Брюс Дагвер, – сказал он, развернул к Саймону журнал и указал пальцем на запись, – он был здесь семнадцатого июня, как раз тогда, когда арендовал у меня лодку.
Мужчины внимательно посмотрели на запись, после чего Уилл сказал:
– Сегодня двадцать второе августа.
– Именно, двадцать второе число, – сказал Бен и достал письменный договор. – Согласно договору ваш брат должен был вернуть лодку пять дней назад.
– Я думаю, есть объяснение, почему он не вернул лодку в назначенный срок, – сказал Саймон.
– Скажите: долго у вас он пробыл? – спросил Уилл.
– Он два раза заезжал ко мне. Вначале один, потом с Алоном Хемельтоном.
– Кто этот Алон? – спросил Саймон.
– Это двадцатилетний парнишка. Он живет примерно в пятнадцати километрах отсюда у своей матери. У него есть старшая сестра, Линда.
– Скажите: они, кроме лодки, еще что-нибудь брали? – спросил Уилл.
– Кроме лодки больше ничего не брали, – поднял руки от журнала Бен.
– А они говорили или упоминали вам, куда намереваются ехать? – спросил Саймон.
– К сожалению, нет, – замотал головой мужчина.
Саймон вздохнул и спросил:
– Вы видели, куда они поехали?
Дженнифер видела, как Саймон и Уилл выходили из магазина, а за ними следом шел Бен Олсен, прихрамывая. Они стояли под карнизом, и мужчина объяснял им, куда направились Брюс и Алон, попутно рассказывая как доехать до Алона, указывая вперед рукой, то поворачивая влево, то вправо, то есть, объясняя, куда нужно свернуть, чтобы достичь намеченной цели. Саймон взял номер телефона Бена и обещал ему либо вернуть лодку, либо деньги. Так или иначе, он оставил денежный задаток, равный половине стоимости лодки. Если, так или иначе, Брюс не будет найден, как и сама лодка или Брюс найдется, а лодка нет, то он вернет оставшуюся половину.