«Извини, что разгрузил мои проблемы», - сказал он. «Я пришел сюда не для этого. Я зашел узнатьть, можно ли посмотреть некоторые документы. Посмотрим, может ли это расскажет нам, над чем работали Тагерт и Пинто. Скажите, был ли с ним в тот день Тагерт.
«Мы можем посмотреть», - сказала Джин Джейкобс. «Но я не думаю, что это сильно поможет».
Смотрите, они сделали. Но сначала дверь закрыла Джин Джейкобс. И заперла ее. «Я чувствую себя подлый», - сказала она. «Просматривать за старым ублюдком. Хотя я работаю над этим каждый день ».
«Просто помните, я офицер, производивший арест», - сказал Чи и почувствовал, как его настроение улучшилось.
Корзина была пуста. Они проверили корзину.
Письмо и записки были отправлены месяц назад и, насколько Чи мог судить, не имели отношения к делу.
«Как он записывает дела?» - спросил Чи.
- Обычно по теме. Иногда почта отправляется по имени корреспондента. В основном по теме ".
«Посмотрим, есть ли у него файл Пинто».
Нет файла Пинто.
«Как насчет файла Кэссиди?»
Папки Кэссиди занимали половину ящика в картотеке Тагерта. Чи и Джейкобс сложили их на столе и начали сортировку.
«Что я ищу?» - спросил Джейкобс.
«Хороший вопрос, - сказал Чи. - Для начала, я бы сказал, что все, что связано с Пинто. Все, что касается этого ограбления в Юте и погони. Такие вещи, как ...
«Вот материал об ограблении в Юте, - сказал Джейкобс. «Копии газетных рассказов».
Заголовок в Blanding Defender состоял из нескольких строк, что было в газетной моде на рубеже веков:
СТАРАЯ ДЫРА В СТЕНЕ БАНДА ВЕРИЛА
УЧАСТВОВАЛА в ограблении поездов
СВИДЕТЕЛЬ ГОВОРЯТ
BUTCH CASSIDY СРЕДИ БАНДЫ
КОТОРЫЙ ПОСАЖЕН
КОЛОРАДО ЮЖНЫЙ ПОЕЗД НА ФРАЙ-КРИК
Раненый Бандит говорит, что это правда
МЕРТВЫЙ БАНДИТ ИДЕНТИФИЦИРОВАН
А.С. РУДОЛЬФ «КРАСНЫЙ» ВАГОНСТАФФ
Его друзья говорят, что он использовал
ШАХМАТНЫЙ СКОТ С КАССИДИ
И WYOMING WILD BUNCH
История, приведенная ниже, повторила все это с более подробной информацией и перефразированием того, что произошло во время ограбления. Трое мужчин сели в поезд, когда он остановился, чтобы ограбить почту в Фрай-Крике. Они вошли в почтовый вагон и вступили в перестрелку с двумя почтовыми служащими. Один служащий был убит, другой ранен в верхнюю часть груди. Бандит, которого теперь зовут Вагонстафф, получил огнестрельное ранение в шею и скончался на следующий день в больнице Бландинга.
Бандиты остановили поезд к северу от Бландинга, где их ждал сообщник с лошадьми. Заместитель шерифа округа Гарфилд стрелял из окна поезда в уходящих грабителей. Его пуля попала одному в спину, в результате чего он упал с лошади. Газетный отчет продолжался:
Поскольку им не повезло, этот парень нес сумки, в которых хранилась большая часть добычи, которая привлекла бандитов. Сейчас он находится в больнице здесь, в Бландинге, но у доктора мало на него надежды. Он сказал шерифу Лестеру Ладлоу, что его зовут Дэвис и что группу возглавляет Бутч Кэссиди.
Шериф Ладлоу сказал, что большая часть добычи, захваченной в ходе ограбления, была обнаружена в сумках, которые нес Дэвис, - это деньги из платежной ведомости для шахты Паркера. Он сказал, что бандитам, вероятно, осталось не более трех или четырехсот долларов - в основном в виде банкнот, марок и других принадлежностей, доставленных в почтовые отделения по маршруту к югу от Солт-Лейк-Сити.
Остальная часть истории была в основном информацией о убитых и раненых почтовых служащих и об отряде, сформированном для преследования бандитов. Чи поспешно пропустил его и перешел к следующему пункту. Он был датирован неделей позже. Дэвис умер. Отряд выследил двух выживших на юге. Их видел мормонский владелец ранчо недалеко от Монтесума-Крик - двое мужчин с четырьмя лошадьми. Шериф Ладлоу выразил оптимизм. «Шериф в телеграмме в эту газету сказал: их поймают».
Через неделю Ладлоу уже не делал таких оптимистичных заявлений. «Они ускользнули в резервацию навахо. Мы телеграфировали властям по всей Аризоне и Нью-Мексико, чтобы они их разыскали ».
Единственное упоминание об ограблении на следующей неделе касалось раненого почтового служащего. Его выписали из больницы.
"Что-нибудь нашли?" - спросил Джейкобс. «Читать эти старые газеты - все равно что есть арахис. Ты не можешь остановиться. Вот материал об ограблении дилижанса. Представить!"
«Интересно, почему он это сохранил?» Чи думал о мотивах.