«Один из пассажиров сказал, что это Бутч Кэссиди».
Чи все еще думал о мотивах, вспоминая, что бандиты ушли с очень маленькими деньгами. Это навело на мысль о коллекционных книгах у Редда, о монетах на его столе. Если бы речь шла о монетах, то теперь это был бы антиквариат. И ценный.
«У Редда было около миллиона пенни, когда мы были там», - сказал он. "Вы знаете, о чем все это?"
«Все дело в том, как аспирант остается в живых», - сказал Джейкобс. «Платит за аренду. Когда Оделл получает свою зарплату, он обналичивает ее в банке и покупает все пенни, которые может себе позволить. А потом он перебирает их в поисках коллекционных. Некоторые из них чего-то стоят коллекционерам. Определенные даты, определенные монетные дворы. Может быть, например, вы обнаружите, что пенни 1947 года, отчеканенный в Балтиморе, может стоить копейки, а монеты 54 года, отчеканенные в Денвере, могут стоить двадцать центов
Он держит их подальше и продает в монетные магазины, а остальные забирает обратно и покупает еще пенни ».
«Привет, - сказал Чи. «Это умно. Сколько он зарабатывает? "
Она смеялась. «Ты не станешь от этого богатым. Однажды он нашел голову индейца стоимостью почти четыре доллара. На той неделе он зарабатывал около пяти долларов в час за свое время ».
«Что, если бы вы нашли монеты, взятые при ограблении поезда? Это будет похоже на золотую жилу? »
«Не совсем», - сказала Джейкобс. «Оделл говорил об этом - как было бы здорово найти все эти старые монеты. Но он посмотрел, и это было плохое время для монет. В те годы они выработали тонны серебряных долларов и пятидолларовых золотых монет. Дефицит - вот что делает монеты дорогими ».
«Например, сколько будет стоить тысяча девятьсот серебряных долларов?»
«Может быть, двадцать долларов продавцу монет, если она была в идеальном состоянии», - сказала она. «И газета сообщила, что большую часть денег составляют банкноты».
Вот и все об этой идее. И пока он думал об этом, он нашел то, что искал, даже не подозревая, что он это искал.
Папка в маниле была помечена как PINTO / CASSIDY. В нем была толстая пачка бумаги, напечатанная через два интервала.
«Говорят, это было летом, когда родился мой брат. Именно тогда они говорят, что это случилось ». На полях карандашом была сделана запись «1909/10?»
Говорят, в тот год Утес плохие спустились. Они спустились по этой тропе мимо Воровской Скалы и Голубого холма, а по ночам украли лошадей и овец у людей вокруг Тик-Нос-Пос на равнинах вокруг реки Сан-Хуан и даже до Чинезы Меса. Говорят, это случалось несколько раз, и однажды Утес выстрелили вон там в человека навахо. Он был там со своей овцой, и те Утес выстрелили в него, и он убежал. Говорят, это был человек из клана Пиауте по имени Левша.
Теперь у Левши был сын по имени Дельбито Вилли, он женился на женщине из клана фруктов Юкка и жил с ней на другой стороне гор Карризо. Но он приехал туда вокруг Teec Nos Pos, чтобы увидеть своих братьев и сестер, и все рассказали ему о том, что Утес стреляет в его отца.
Говорят, этот Дельбито Вилли поговорил с двумя братьями своей жены и несколькими молодыми людьми из своего клана Пиауте, и он сказал им, что они должны пойти на север, подняться туда, вокруг горы Спящая Юте, и они должны украсть несколько лошадей Юте и получить все их овцы и козы вернулись.
Главой клана Пиауте в те дни был старик, которого они звали «Пинает коня», и они обсудили с ним эту идею, и он сказал, что им следует подождать. Говорят, он сказал это потому, что это было в сезон Яйисджаастсох, что на языке билигааны означает сезон посадки поздних культур. Они называют это июлем. В это время горит молния и змеи не кормятся, и тогда вы можете провести церемонию исцеления, которая им понадобится, прежде чем они отправятся в подобный набег. И когда они вернутся, им нужно будет петь «Путь врага», чтобы вылечить их, и это тоже нельзя было провести, потому что вы не можете проводить эти церемонии до Сезона, когда спит гром. Вы не можете удерживать их, пока земля не промерзнет и змеи не окажутся в земле.
Но они говорят, что Дельбито Вилли был зол на то, что Утес стреляет в его отца, и он все равно хотел уйти. Ему было все равно, что кто-то сказал. Они говорят, что люди из клана Пиауте послушались своего старосты и не пошли, поэтому Дельбито Вилли вернулся к представителям своей жены Юкка Фрут и поговорил с ними об этом. Он заставил семерых из них послушать его, в основном молодые люди, говорят они, но одним из них был Старик Джозеф. Итак, они получили своих лучших лошадей и отправились на север, к горе Спящая Ют. Говорят, они переправились через Сан-Хуан вброд в ...
«Найди что-нибудь интересное?» Жан Джейкобс склонился над его плечом.