Выбрать главу

   «Так почему же с ним не поговорили ФБР?» - спросил Лиафорн, думая, что он уже знает ответ.

   Кеннеди выглядел слегка защищающимся. «Зачем с ним разговаривать? Дело было закрыто. Произведен арест. У нас был дымящийся пистолет. Никакой загадки. Нечего решать.

   Нам действительно не нужен был еще один свидетель ». Он остановился.

   «И беспокоить этого парня было бы плохо для ЦРУ. Возможно, это рассердит ЦРУ, которое уже насмехается над вами, ребята, за то, что вы позволили Ховарду уйти.

   «Более или менее, я бы сказал, - признал Кеннеди. «Я не причастен к высшим советам, но я бы сказал, что это приблизительное предположение».

   Лиафорн съел еще вафли.

   «И что, черт возьми, в этом плохого? Зачем тратить время? Зачем злить агентство? Зачем беспокоить мистера Джи? »

   «Мне просто интересно, что он там делал, - сказал Лиафорн. 'Это все."

   Кеннеди допил вафлю. «Мне нужно ехать в Фармингтон», - сказал он. «Сотня ухабистых миль по шоссе 666. А потом ночь в отеле Holiday Inn».

   «Вы уверены, что не хотите ехать в Китай?»

   «Примерно настолько, сколько я хочу поехать в Фармингтон, - сказал Кеннеди. «И не забудьте оставить щедрые чаевые».

   Липхорн смотрел, как Кеннеди уходит. Он видел, как его машина выехала со стоянки Блинного дома на старую 66, направляясь в долгую поездку на север, в Фармингтон. Ему все еще было интересно, что полковник Джи делал под дождем у скалы, где собираются ведьмы.

   Глава 11

   Репутация РУЧНИКА была не хуже, чем в современной медицине. Он назвал себя «индейцем», улыбаясь, когда говорил это, и давал Чи имя, которое Чи тут же забыл. В его голосе был легкий британский акцент с оттенком переливов, и он задавал вопросы мягким, нежным голосом, не глядя на Чи, не сводя глаз с уродливой морщинистой впадины, выжженной на левой ладони Чи. С Burn Doctor, женщиной по имени Джонс, Hand Man обсудили повреждение сухожилий, повреждение связок, повреждение нервов, регенерацию тканей, «прогноз использования» и «жизнеспособность хирургических методов».

   «Вы ухватились за ручку автомобильной двери? Я так понимаю? А машина горела? » Он взглянул на правую руку Чи.

   «Но ведь вы правша, не правда ли? Почему вы использовали левую руку? »

   «Думаю, потому что так естественно открывать водительскую дверь», - сказал Чи. «Если бы у меня была другая причина, я бы ее не помнил».

   «Это похоже на то, как если бы ваше подсознание почувствовало предстоящий ущерб и защитило руку, наиболее полезную для вас». Помощник произнес это резким назидательным тоном, все еще глядя на сердитую красную массу шрамов на ладони Чи, но не поднимал взгляда. "Вы бы согласились?"

   «Я в этом сомневаюсь», - сказал Чи. «Думаю, это было также потому, что я собирался вытащить оттуда Делберта правой рукой. Но по правде говоря, это туманно.

   - А, ну, - сказал Десница, уже не заинтересовавшись. Вот и все. Ожоговый доктор наложил новую повязку, используя другую технику обертывания. Она дала Чи рецепт и инструкции и сказала, что увидит его через неделю.

   "Ну, что вы думаете?" - спросил он ожогового доктора.

   "Сказать?"

   «Насчет операции. О том, насколько я снова смогу использовать свои пальцы. Такие вещи?"

   «Мы должны решить», - сказал ожоговый доктор. «Вам сообщат».

   «Оцените это», - сказал Чи, но ожоговый доктор не заметил иронии.

   Он снова воспользовался телефоном-автоматом. На этот раз Джанет Пит отсутствовала. «Она была в Санта-Фе», - сказала ему администрация федерального общественного защитника. Она участвовала в выборе присяжных для предстоящего судебного разбирательства. Будет ли она дома сегодня вечером? Администратор понятия не имел.

   Чи позвонил в офис профессора Тагерта. Джин Джейкобс ответил. Нет, Тагерт еще не зарегистрировался.

   "Могу ли я приехать? У тебя есть время поговорить? »

   «Конечно», - сказал Джейкобс. "О чем?"

   "Г-н. Редд рассказал нам об интересе Тагерта к Бутчу Кэссиди. Он сказал, что Эши Пинто помогал Тагерту найти след Кэссиди. Из резервации.

   «Хорошо, - сказала Джейкобс. «Я знаю, что он одержим Кэссиди, но я мало что об этом знаю».

   Чи пошел, чувствуя недовольство. Джанет Пит знала, что сегодня он вернется в Альбукерке. Он написал ей записку, рассказывая ей. Так что, возможно, она не могла избежать обязанности в Санта-Фе. С другой стороны, возможно, она могла бы. Чи был рядом достаточно долго, чтобы знать, как работают приоритеты, когда возникает конфликт между долгом и желанием.

   Он пересек торговый центр, опавшие листья платана развевались у его ног. Его рука болела. Его пальцы не реагировали должным образом. Он чувствовал себя обескураженным. Скучно. Не определился. Он обнаружил, что дверь кабинета доктора Тагерта открыта. Джин Джейкобс сидела, опершись локтями на стол, подперев подбородок руками, глядела в окно. Она выглядела посиневшей, скучающей и нерешительной.

   «Я рада тебя видеть, - сказала Джин Джейкобс. «У меня миллион дел». Она сердито хлопнула ладонью по стопке бумаг. «Вся эта проклятая работа Тагерта, и вся моя собственная работа, и… черт с ней».

   «Ага, - сказал Чи. "Иногда это об этом".

   «Так что к черту все», - сказала она. «Я надеюсь, что вы только что пришли сюда с чем-то, что не только бесполезно, но и загадочно. Мы выясним, как

  найти пропавшего профессора истории ». Она остановилась. «А еще лучше, мы выясним, где они спрятали труп этого ублюдка».