А может, все-таки вернуться к нему?
- Камерон, пожалуйста, не спорьте с офицером,- сказала Ктара. Он выполняет свои обязанности так, как считает нужным.- Одного взгляда на нее было достаточно, чтобы понять, как она собирается выполнять свои. Сузившиеся зрачки и яркий зеленый свет ее глаз подтверждали ее намерения.- Если вы не возражаете, я могла бы пока побродить поблизости.
С этими словами она улыбнулась капитану и вышла. Кэм увидел, что она оставила приоткрытой дверь полицейского участка. Капитан этого не заметил.
Кэм не стал плотно закрывать дверь и в помещение, где располагались камеры с арестованными, куда он последовал за капитаном. Полицейский доверительно сказал Кэму:
- Не знаю, что вас интересует, но, если бы вам удалось выудить что-нибудь у этого парня, нам было бы это очень кстати. Скорее даже ему, чем нам. Он наотрез отказывается говорить, где был в ту ночь, когда исчез Уильямс. Наверняка прикрывает какую-нибудь девчонку, с которой провел ночь. Вы понимаете, что я имею в виду?
- Разумеется.
- Но как бы там ни было, может хоть вам удастся разговорить его. Наша задача - прежде всего раскрыть убийство.
Кэм остановился:
- Убийство? Тогда, как я полагаю, вы нашли труп? Капитан обернулся.
- Это, мистер Санчес, не ваше дело. Этим занимаются официальные власти. Мои инструкции запрещают мне знакомить вас с тем, что нам известно. Мне сказали, чтобы я разрешил вам поговорить с Амберсом, и вы можете это сделать. Вниз по лестнице, вторая камера справа. Я буду у себя, когда вы закончите.- Он повернулся и пошел назад по коридору.- Все же дайте мне знать, если чего-нибудь
добьетесь.
- Для этого я и пришел сюда, капитан,- сказал Кэм с улыбкой.- Однако я не уверен, что мои инструкции разрешат мне сообщить вам какую-либо информацию. Я уверен, вы меня понимаете.
Капитан в раздражении удалился. Кэм понял, что просчитался, услышав, как щелкнула, захлопнувшись, дверь в конце коридора. Он подумал, сможет ли в этих обстоятельствах, проявиться способность Ктары читать мысли - ведь между ней и Амберсом каменные
стены.
Рой Амберс был симпатичным молодым человеком и в той мере, в какой Дженни Хармон представляла собой типичную молодую американку, он был типичным молодым американцем. Ростом чуть более шести футов, довольно худощав. На нем был замшевый жилет, расписанный символикой американских индейцев. Голые руки и грудь открывали развитую мускулатуру. На лице молодого человека застыло выражение упрямства и несогласия решительно со всем на свете. Лишь один штрих в облике Роя Амберса делал его старше: темные круги под глазами. Несомненно, у парня было что-то на уме, что-то не давало ему спать.
"Убийство, которое висит над твоей головой, вот что",- подумал Кэм.
- Моя фамилия Санчес,- протянул он руку через
решетку.
- Полицейский? - вопрос Амберса прозвучал так, будто ответ его совершенно не интересует.
- Да, ты прав, был когда-то полицейским. У тебя острый взгляд. Мы что, пахнем как-то по-особому или что-то другое?
Рой Амберс резко засмеялся:
- Любой, кто стоит с той стороны решетки, скорее всего полицейский.
Кэм кивнул головой.
- А что, любой с твоей стороны решетки является преступником?
Амберс отвел глаза.
- Говорите, что хотите сказать, и оставьте меня в покое.
- Меня это устраивает. Давай сразу же перейдем к делу. Это ты убил Дерека Уильямса?
- Нет.
- В полиции тебе сказали, когда это произошло, верно?
- Сказали.
- Но у тебя нет алиби, и не говори мне, что оно тебе не нужно. Ты не сидел бы здесь, если бы у тебя было алиби.
Глаза парня вспыхнули.
- Кто вы? Что вам от меня надо?
- Слушай, парень, мне от тебя решительно ничего не надо. Я тебя не знаю, и, должен сказать, ты мне не нравишься. Поэтому определимся с самого начала: ты мне так же безразличен, как любой другой в этой стране, обвиняемый в убийстве. Я пришел сюда не по своей воле. Меня прислали. У тебя есть, по крайней мере, один друг - Дженифер Хармон.
- Дженни? Она вас наняла?
- Одно уточнение. Я работаю на ее дядю. Она попросила его помочь тебе. В свою очередь он попросил меня помочь ей. Выслушай, что я тебе скажу. Я встал сегодня очень рано, чтобы добраться из Нью-Йорка до этого города. Мне хотелось немного поболтать с тобой. Я терпеть не могу самолеты, это сразу же настроило меня против тебя, еще до того как я вылетел из аэропорта Кеннеди. Поэтому, если я сейчас пойму, что ты не хочешь со мной разговаривать, я сяду в самолет и доложу профессору Хармону, что, по моему мнению, ты полностью виновен, а его племянница плохо разбирается в людях. Говоря откровенно, я уже почти пришел к такому выводу.
- Хорошо! Если вас просила Дженни, я вам весьма признателен и расскажу, что знаю.
- Ну что ж, попытайся. Итак, давай еще раз. Ты убил Дерека Уильямса?
- Еще раз: нет.
- Ты знаешь, где он?
- Нет. Не имею понятия.
- Почему полиция думает, что это сделал ты?
- Они говорят, что я грозился его убить.
- Это действительно так?
- Да, примерно.
- Никаких "примерно". Говори точно.
- Да, я угрожал, говорил, что убью его. И многие это слышали. Студенты из колледжа.
- Почему ты угрожал ему? Недолгое молчание.
- Это может показаться странным, но он угрожал мне, а я в ответ пригрозил ему. Вот и все. Обычное дело, когда двое парней говорят, что они сделают друг с другом, если...
- Если - что? Почему он угрожал тебе? Рой Амберс покачал головой.
- Сейчас начнется самое дурное. Этим летом я жил в общине к северу по долине Напа. Дерек тоже там был. Я просто хотел испытать себя, как бы вам сказать, посмотреть, что это такое. В их дела я сильно не влезал, в отличие от Дерека. Ну, короче, я сбежал. Конечно, я мог бы там жить, пока учусь,это не так далеко, но я вернулся в город. Примерно через неделю ко мне пришел Дерек и заявил, будто руководству общины не понравилось, что я ушел. Он сказал: они боятся, что я проговорюсь, и велели передать мне, чтобы я поостерегся. Вот после этого я ему и ответил...
- То есть тогда ты сказал, что убьешь его?
- Да, верно!
- Значит, угроза его была вполне серьезной, он не шутил насчет того, что тебя могут убить.