Леда смеется —Вдруг раздаетсяРадости клик.Вид сладострастный!К Леде прекраснойЛебедь приник.Слышно стенанье,Снова молчанье.Нимфа лесовС негою сладкойВидит украдкойТайну богов.
Опомнясь наконец, красавица младаяОткрыла тихий взор, в томленьяхвоздыхая,И что ж увидела? – На ложе из цветовОна покоится в объятиях Зевеса;Меж ними юная любовь, —И пала таинства прелестного завеса.
Сим примером научитесь,Розы, девы красоты!Летним вечером страшитесьВ темной рощице воды:
В темной рощице таитсяЧасто пламенный Эрот,С хладной струйкою катится,Стрелы прячет в пене вод.
Сим примером научитесь,Розы, девы красоты!Летним вечером страшитесьВ темной рощице воды.
1814
Сравнение
Не хочешь ли узнать, моя драгая,Какая разница меж Буало и мной?У Депрео была лишь запятая,А у меня две точки с запятой.
1813–1816
Красавица, которая нюхала табак
Возможно ль? вместо роз, Амуромнасажденных,Тюльпанов гордо наклоненных,Душистых ландышей, ясминов и лилей,Которых ты всегда любилаИ прежде всякой день носилаНа мраморной груди твоей, —Возможно ль, милая Климена,Какая странная во вкусе перемена!Ты любишь обонять не утренний цветок,А вредную траву зелену,Искусством превращеннуВ пушистый порошок! —Пускай уже седой профессор Геттингена,На старой кафедре согнувшися дугой,Вперив в латинщину глубокой разум свой,Раскашлявшись, табак толченыйПихает в длинный нос иссохшею рукой;Пускай младой драгун усатыйПоутру, сидя у окна,С остатком утреннего сна,Из трубки пенковой дым гонит сероватый;Пускай красавица шестидесяти лет,У Граций в отпуску и у любви в отставке,Которой держится вся прелестьна подставке,Которой без морщин на теле места нет,Злословит, молится, зеваетИ с верным табаком печали забывает, —А ты, прелестная!.. но если уж табакТак нравится тебе – о пыл воо браженья! —Ах! если, превращенный в прах,И в табакерке, в заточенье,Я в персты нежные твои попасться мог,Тогда бы в сладком восхищеньиРассыпался на грудь под шалевый платокИ даже… может быть… Но что! мечта пустая.Не будет этого никак.Судьба завистливая, злая!Ах, отчего я не табак!…
1814
Вишня
Румяной зареюПокрылся восток,В селе за рекоюПотух огонек.
Росой окропилисьЦветы на полях,Стада пробудилисьНа мягких лугах.
Туманы седыеПлывут к облакам,Пастушки младыеСпешат к пастухам.
С журчаньем стремитсяИсточник меж гор,Вдали золотитсяВо тьме синий бор.
Пастушка младаяНа рынок спешитИ вдаль, припевая,Прилежно глядит.
Румянец играетНа полных щеках,Невинность блистаетНа робких глазах.
Искусной рукоюКоса убрана,И ножка собоюПрельщать создана.
Корсетом покрытаВся прелесть грудей,Под фартуком скрытаПриманка людей.
Пастушка приходитВ вишенник густойИ много находитПлодов пред собой.
Хоть вид их прекрасенКрасотку манит,Но путь к ним опасен —Бедняжку страшит.
Подумав, решиласьСих вишен поесть,За ветвь ухватиласьНа дерево взлезть.
Уже достигаетНаграды своейИ робко ступаетНогой меж ветвей.
Бери плод рукою —И вишня твоя,Но, ах! что с тобою,Пастушка моя?
Вдали усмотрела, —Спешит пастушок;Нога ослабела,Скользит башмачок.
И ветвь затрещала —Беда, смерть грозит!Пастушка упала,Но, ах, какой вид.
Сучок преломленныйЗа платье задел;Пастух удивленныйВсю прелесть узрел.
Среди двух прелестныхБелей снегу ног,На сгибах чудесныхПастух то зреть мог,
Что скрыто до времяУ всех милых дам,За что из ЭдемаБыл выгнан Адам.
Пастушку несчастнуС сучка тихо снялИ грудь свою страстнуК красотке прижал.
Вся кровь закипелаВ двух пылких сердцах,Любовь прилетелаНа быстрых крылах.
Утеха страданийДвух юных сердец.В любви ожиданийСупругам венец.
Прельщенный красоюМладой пастушокГорячей рукоюКоснулся до ног: