- Ak, nekas sevišķs. - Bonds attrauca. - Laikam jau šim tipam tāds glums izskats. Bet tas, ko jūs pastāstījāt, ir interesanti, un es noteikti paturēšu viņu prātā.
Viņš pievērsās Gaļai Brandai. kura bija klusējusi visu šo laiku, kamēr abi atradās Dreksa kabinetā.
- Un ko par Krebsu domājat jūs. mis Branda? - viņš pieklājīgi apjautājās.
Meitene atbildēja, runādama ar Dreksu.
- Es neko daudz par šīm būšanām nezinu, ser Hugo. - Branda pieticīgi atsaucās, sajūsminādama Bondu ar savu impulsīvo tiešumu, - taču es šim cilvēkam nepavisam neuzticos. Negribēju jUs apgrūtināt ar sūdzēšanos, taču viņš kaut ko meklēja arī mana istabā - atplēsa vēstules un visur vandījās. Es to atklāju.
Drekss likās izbrīnījies.
- Vai tiešām? - viņš noprasīja. Un, nospiezdams cigaretes galu pelnu traukā, centīgi pagrozīja to, kamēr nodzisa ik dzirkstelīte. - Tad jau par Krebsu mēs būtu vienisprātis, - viņš noteica, skatienu augšup nepaceldams.
XV nodala
BARGĀ tiesa
Kabinetā uz kādu laiku iestājās klusums, kura laikā Bonds gremdējās domās. Cik dīvaini, ka visu aizdomas tik piepeši krīt uz vienu un to pašu cilvēku. Vai tādā gadījumā nav jātur aizdomās pārējie? Varbūt Krebss ir tikai tas bandas loceklis, kura pienākums - uzmanības novēršana? Vai varbūt viņš strādā uz savu roku viens? Ja tā - kādā nolūkā? Un kāds šai okšķerēšanai sakars ar Telona un Berča nāvi?
Klusumu pārtrauca Drekss.
- Labi, tātad norunāts, - viņš teica, jautājoši uzlūkodams Bondu. Bonds piekrītoši pamāja. - Es atstāju to zelli jūsu ziņā. Lai kas notiktu, mums jāpielūko, lai viņš neošņājas pa administrācijas korpusa kabinetiem. Patiesībā es rit ņemšu viņu līdzi uz Londonu. Ministrijā jānokārto pēdējās formalitātes, un bez Valtera šeit nevar iztikt. Krebss ir vienīgais, ko varu ņemt līdzi. Tā varēsim izvairīties no nepatikšanām. Bet līdz tam laikam mēs visi viņu uzmanīsim. Ja nu vienīgi jūs gribētu viņu ieslēgt un vairs nelaist nekur ārā. Es gan labprātāk tā nerīkotos. - Drekss vaļsirdīgi turpināja. - Man nav vēlēšanās vēl vairāk uztraukt savus darbiniekus.
- Tas nav nepieciešams. - Bonds atbildēja. - Vai Krebsam starp šiem darbiniekiem ir kādi tuvi draugi?
- Nekad neesmu redzējis, ka šis vīrs ar kādu runātu. - Drekss sacīja. - Tik tiešām - kā šķiet, viņš uzskata sevi par daudz augstāku personu nekā visi pārējie. Es pats gan neticu, ka mūsu zellis varētu sagādāt kādas lielas galvassāpes, citādi nepaturētu viņu. Nabadziņš visu dienu paliek viens pats visā ekā. Es domāju. ka viņš ir viens no tiem ziņkārīgajiem ļautiņiem, kuriem patīk spēlēt detektīvus un jaukties citu darīšanās. Ko jūs par to sakāt? Vai atstāsim visu, kā ir?
Bonds pamāja, neuzskatīdams par mērķtiecīgu neko iebilst.
- Labi, tātad, - Drekss bilda, nepārprotami priecādamies, ka radusies iespēja vairs nerunāt par šo tēmu un ķerties pie lietas. - Mums vēl citi jautājumi pārrunājami. Vēl atlikušas divas dienas, un man jāpastāsta par mūsu programmu. - Viņš piecēlās no galda un sāka soļot šurpu turpu. - Šodien ir trešdiena, - viņš sacīja. - Pulksten vienos šī ēka tiks slēgta - notiks degvielas uzpilde. To uzraudzīs doktors Valters, un ari es pats būšu klāt, tad vēl divi vīri no ministrijas. Gadījumam, ja kaut kas notiktu greizi, tele- kamera ierakstīs visu, ko mēs darīsim. Ja notiks sprādziens, mūsu darba turpinātāji nākamajā reizē zinās, kā jārīkojas! - Drekss iesmējās, un smiekli atkal atgādināja rējienu - Ja laika apstākļi atļaus, šovakar atvērsim jumtu, lai tvaiki izklīst. Mani darbinieki stāvēs sardzē simt jardu attālumā, ik pēc desmit jardiem. Liedagā - pretī ventilācijas caurumam klintī - būs trīs apbruņoti vīri. Rīt no rīta ēka atkal tiks atvērta - līdz pusdienlaikam. lai veiktu pēdējās pārbaudes, un kopš tā briža raķete bus gatava izšau- š;mai. Apkārt nemitīgi būs apsardze. Piektdienas rītā es pats personiski pārbaudīšu aparatūru. Viri no ministrijas pārņems izšaušanas vietu un radaru. BBC novietos *avas mašīnas tuvumā un sāks komentēt notiekošo vienpadsmitos četrdesmit piecās. Tieši divpadsmitos es nospiedīšu kloķi, radio stars radīs elektrisko loku, un tad… - viņš plati pasmaidīja. - mēs redzēsim to, ko redzēsim. - Drekss apklusa, zodu taustīdams. - L'n kas vēl? Labi, paskatīsimies. Kuģi tik> aizvākti no mērķa vietas jau kopš ceturtdiena- - sākot no pusnakts. Flote novietos patruļas uz šī reģiona robežām - tās bū> uz -.ietas \isu ritu. Uz viena no kuģiem atradīsies BBC komentētājs. Apgādes ministrijas eksperti būs uz glābējkuģa - kopā ar zemūdens filmēšanas brigādi. Pēc tam. kad raķete nolaidīsies, viņi mēģinās atrast atliekas. Jums droši vien gribēsies uzzināt. - Drekss turpināja, berzēdams rokas gandrīz vai bērnišķīgā priekā, - ka premjerministra kurjers man atnesa patīkamu ziņu. Notiks īpaša ministru kabineta sanāksme, lai noklausītos pārraidi, un viņu darbinieki uzmanīs palaišanu.