Выбрать главу

Bonds ieskatījās Gaļas slapjajā sejā. Slapji un asiņojoši, abi stāvēja, cieši ap­skāvušies, zaudējuši runasspējas un tik­ko jaušami drebēdami šajā jūtu mulsu­mā. Viņi pavērās viens otrā, bet abu acis šķita blāvas un bez spožuma.

"Jūsu Majestāte, Anglijas viri un sie­vas," ņirdzīgi samtainā tonī sacīja Dreksa balss, "es gatavojos mainīt Anglijas vēs­tures gaitu." Iestājās klusums. "Pēc da­žām minūtēm jūsu visu dzīves kaut kādā veidā būs saistītas ar šo raķeti un pat at­karīgas no tās. Esmu ārkārtīgi lepns un iepriecināts, ka liktenis no visiem tautie­šiem šim uzdevumam izvēlējies tieši ma­ni, lai es varētu izšaut debesīs šo lielo at­riebes bultu un tā uz laiku laikiem un vi­sas pasaules priekšā apliecināt savas dzimtenes varenību. Ceru. ka šis noti­kums mūžam paliks brīdinājums, ka manas tēvzemes ienaidniekiem liktenis būs rakstīts putekļos, pelnos, asarās un…" pēc klusumbrīža viņš turpināja, "asinīs. Un tagad paldies par uzklausīša­nu. Es tiešām ceru, ka starp jums būs tādi, kas atkārtos manus vārdus saviem bērnubērniem, ja jums tādi piedzims."

Noplaukšķēja tādi kā šaubīgi aplausi, pēc tam ieskanējās aizrautīgā komentētāja balss. 'Tas bija sers Hugo Drekss, kurš jums pateica dažus vārdus, pirms dosies pie vadības pults un nospiedīs slēdzi. Viņš pirmo reizi runāja plašākai publikai. Tur­klāt visai viedi. Un īpaši neizmeklēdams vārdus. Taču daudzi no mums sacīs, ka tas nav nekas ļauns. Un tagad pienācis laiks iepazīstināt jūs ar ekspertu - kaptei­ni Tendiju no Apgādes ministrijas, kurš jums pastāstīs par raķetes izšaušanu. Pēc tam dzirdēsiet Pīteru Trimblu no flotes drošībnieku patruļkuģa "Merganzer". Viņš pastāstīs par vietu, uz kuru tiek mērķēta raķete. Lūdzu, kaptein Tendij."

Bonds ieskatījās pulkstenī.

-  Vēl tikai viena minūte, - viņš .sacīja Ga­ļai. - Ak Dievs, kā man gribētos dabūt to Dreksu savās rokās. Ņem, - viņš pasniedzās pēc ziepēm un sadalīja tās vairākos gaba­liņos. - Iebāz tās ausīs, kad pienāks laiks. Troksnis būs drausmīgs, droši vien ari karstums, es īsti nezinu. Tas neturpināsies ilgi. un metāla sienas varētu ari izturēt.

Mis Branda pavērās viņā. Un pasmaidīja.

-  Ja tu mani turēsi, tas viss neliksies tik briesmīgi! - Gala noteica.

"…un tagad sers Hugo liek roku uz slēdža un skatās hronometrā."

"DESMIT," iesaucās otra balss, skanī­ga un dobja kā zvans.

Bonds atkal pagrieza dušu stiprāk, un ūdens šalcot gāzās lejup pa viņu noguru­šajiem ķermeņiem.

"DEVIŅI!" noskandināja balss.

"…radaru operatori vēro ekrānus. Ne­kas īpašs tur nav redzams - tikai viļņo­tas līnijas…"

"ASTOŅI!"

"…visi uzliek austiņas. Ši betona konstrukcija droši vien ir nesagrauja­ma. Betona sienas ir divpadsmit pēdu biezumā. Piramīdveidīgs jumts, sienas pie pamata divdesmit septiņu pēdu bie­zumā…"

"SEPTIŅI!"

"…vispirms radiovilnis apturēs laika skaitīšanas mehānismu turbīnās. Un ie­darbinās aparatūru. Parādīsies lies­mas…"

"SEŠI!"

"…atvērsies vārstuļi. Raķeti darbina šķidrā degviela. Tās formula tiek turēta noslēpumā. Biedējoša slepenība. īsts di­namīts. Plūst ārā no tvertnēm…"

"PIECI!"

"…kad degviela nokļūs raķetes moto­rā, tā tiks aizdedzināta…"

"ČETRI!"

"…pa šo laiku pcroksīds sajaucies ar permanganātu, radot tvaikus. Un turbī­nu sūkņi sākuši strādāt…"

TRĪS!"

… degviela tiek.sūknēta cauri moto­ram - ārā izplūdes bedrē. Briesmīga svel­me… Trīstūkstoš piecsimt grādu…"

"DIVI!"

"…sers Hugo grasās nospiest slēdzi. Viņš lūkojas ārā pa lūku. Viņa pieri klāj sviedri. Šeit valda pilnīgs klusums. Un Klrausmigs sasprindzinājums."

"VIENS!"

Nekas nenotika, tikai pakšķēja ūdens lāses, pilēdamas no abiem slapjajiem ķermeņiem.

"UGUNI!"

Bonda sirds šķietami bija iesprūdusi rīklē. Viņš juta, kā Gala nodreb. Klu­sums. Vienīgi Ūdens šņāca.

"… sers Hugo Drekss aiziet no vadības pults. Viņš mierīgi tuvojas klints malai. Tik pašpaļāvīgi… Uzkāpj uz laipas. Un dodas lejup. Skaidrs - viņš noteikti dodas uz zemūdeni. Televīzijas ekrānā saskatā­ma tvaika strūkla, kas parādījusies no raķetes astes. Vēl dažas sekundes. Jā, sers Hugo jau ir piestātnē. Viņš atskatās un paceļ roku. Vecais, labais sers Hu…"