Естественные все отсохли.
МУЖЧИНА: - Здесь неплохо, правда?
РЕГИНА: Это самая грязная забегаловка во всем районе. Никогда не вытряхивают пепельницы. У буфетчицы есть сын. Он часто сидит и читает.
Зачем он читает? Брось эти глупости, мальчик.
МУЖЧИНА: А мне как-то понравилось. Просто у меня - хорошее настроение.
Можно, извините, я вас угощу?
РЕГИНА: Можно. Я пью коньяк.
МУЖЧИНА: Вот, хорошо! А то я однажды так попал. Так возмущалась женщина - думаете, я хуже вас? Думаете, я заплатить не могу за себя? Унизить меня хотите? Оказалось - феминистка. О, Господи. Ещё тоже, мало нам головной боли, да?
РЕГИНА - Я уважаю светлые идеалы феминизма, но совершенно не собираюсь воплощать их в жизнь. Я решительно всем разрешаю за себя платить.
Мужчины меня погубили, так пусть хоть чуток потратятся.
МУЖЧИНА: Минуточку… я коньячок… тема такая интересная…
Слышно, (но не видно), как вошла шумная кампания, в подпитии и преддверии скандала.
МУЖЧИНА: Прошу! За наше знакомство! Меня зовут…
ЖЕНЩИНА: Нет. Не надо. Я буду звать вас - мистер Икс.
МУЖЧИНА: Пусть я буду мистер Икс. А вы?
РЕГИНА: Меня зовут Регина.
МУЖЧИНА. Регина. Значит, королева.
РЕГИНА: Женщины с экзотическими именами редко бывают счастливы.
МУЖЧИНА: Вот вы сказали - мужчины меня погубили. Как это они вас погубили? Незаметно, что вы погибшая.
РЕГИНА: Как погубили? Вы разве не знаете, как это бывает? Вы сами-то что, никого не губили? А в юности? Какая-нибудь девушка разве не съела из-за вас свою аптечку? А потом её привезли в дурдом. А когда привезли, она увидела на полу зелёных червячков, сняла туфельку и ну их бить и приговаривать: а еще больница, называется! Развели всякую дрянь на полу! (хохочет).
МИСТЕР ИКС (сочувственно) - Это, наверное, с вами так было?
РЕГИНА: Было, не было, со мной, не со мной… не всё ли равно. А ваша совесть, значит, совсем чиста?
Вошедшая компания что-то забузила. «Валя, я тебя умоляю, Валя! - пищала женщина. «Ты, давай, полегче, давай». Разбили стакан.
МИСТЕР ИКС.: Мне, знаете, сорок с большим гаком. Совсем-то чистой совести в таком возрасте, я думаю, не бывает. Вы знаете…
РЕГИНА: Конечно, знаю. Но ваши жалкие тайны меня не волнуют.
МИСТЕР ИКС: А меня ваши тайны очень волнуют.
РЕГИНА: Я кажусь вам таинственной?
МИСТЕР ИКС - Да.
Компания побузила и стихла, как ветер. Наоборот, впали в благодушие, стали напевать.
РЕГИНА: Вы не находите, что мои серьги слишком крупны?
МИСТЕР ИКС - Нет, ничего.
РЕГИНА: А как я раскрашена! Это же вульгарно - так краситься. И ни к чему. Возраст-то не скроешь. Ведь это ужасно, когда женщина теряет чувство времени?
МИСТЕР ИКС: Ничего не вижу вульгарного. Просто вы хотите обратить на себя внимание. Это ваше право.
РЕГИНА: Отчего вы так доверчивы, мистер Икс?
МИСТЕР ИКС: Родился такой.
РЕГИНА: А вдруг я в сговоре с буфетчицей? Сейчас мы вам клофелинчику в коньячок, и привет. Проснетесь утром, голенький и холодненький, на сырой земле. Где деньги, где документы? У вчерашней чаровницы. Где чаровница? Ау.
МИСТЕР ИКС: Если вы так говорите, вряд ли сделаете.
РЕГИНА: Может, у меня на уме что похуже.
МИСТЕР ИКС: Совсем я вас не боюсь. Вы, Регина, никому не может принести вреда. Кроме себя.
РЕГИНА: А вы не просты, мистер Икс.
МИСТЕР ИКС: Я людей-то видел - перевидел всяких.
Скандальная компания взялась подпевать песне «Ах, какая женщина». Орут с надрывом и пьяным восторгом. Регина смотрит на них с ненавистью.
РЕГИНА: Уроды. Ну, мистер Икс, так я кто, по вашему? Одинокая леди в поисках приключений?
МИСТЕР ИКС: Со мной какие могут быть приключения? Я человек мирный.
РЕГИНА: А я - нет. Я немирный человек.
Регина, в строгом черном платье, стоит одна на пустой сцене в луче прожектора. В зале один человек- мистер Икс, неотрывно глядящий на нее.
Такой театр одной актрисы.
РЕГИНА: Я знаете, кому завидую? Святым и преступникам. Потому, что они решились. Понимаете? Они решились пойти - одни вверх, другие вниз. Все равно, куда идёшь, главное - смелость. А мы проживём всю жизнь, так и не узнав, на что мы способны. Может, я в душе выдающийся убийца. Если б я решилась хоть на крошечное убийство! Я сегодня видела кучу людей, которых бы с удовольствием прикончила. О, как бы все запрыгали вокруг меня - ангелы, черти, адвокаты, следователи, газетчики, все, все! А так я никому не интересна. Какая-то молекула. Старая, больная молекула.
Опять бар. Мистер Икс глядит на Регину сочувственно.
МИСТЕР ИКС: А вот… просто жить. Жить. В мире.
РЕГИНА: Я не умею просто жить. Я бы ещё с вами выпила.
МИСТЕР ИКС: Ради бога! Конечно! (отходит к буфету) ГОЛОС РЕБЕНКА: Мама!