Рон возвышался над ней в миссионерской позе, а Ленна обвила свои ноги вокруг него, и они качались вместе, задыхаясь и трясясь, пока не ускорились и не достигли критической точки.
— Ленна Рона, — прошептал он ей, тело мужчины расслабилось.
Девушка крепко обняла его.
— Рон — Ленна мате.
— Ленна дома. Ленна дома, — Рон поднял голову, чтобы посмотреть в её лицо, словно ожидая ответа.
Ленна кивнула, поглаживая его голову.
— Ленна дома.
Его брови нахмурились, и он покачал головой.
— Ленна дома.
Ей казалось, что она понимает его, но он явно имел в виду что-то другое. Ленна кивнула и повторила еще раз:
— Ленна дома.
Он издал расстроенный звук и приподнялся на предплечьях.
— Всегда дома Ленна, — медленно произнес он, тщательно произнося каждое слово. — Всегда дома Ленна.
Девушка в замешательстве уставилась на него. Прямые и косвенные дополнения всегда были скользкими на их языке, с которым она не была знакома. Поэтому Ленне часто было трудно понять некоторые сочетания в предложениях, даже если сами слова девушка знала.
Рон снова нетерпеливо хмыкнул и прижал руку к груди.
— Рон… дома… Ленна, — с последним словом мужчина протянул руку от своей груди к её груди.
Ленна ахнула, внезапно осознав то, чего никогда не знала раньше. Дрожа от волнения, девушка схватила Рона за руку и прижала её к своему сердцу.
— Рон дома.
Его лицо вспыхнуло в улыбке, которая была захватывающей в своей абсолютной чистоте и искренности.
— Ленна дома.
— Всегда дома, — сказала она, по лицу прошла ещё одна волна эмоций. — Всегда дома.
Со стоном он обнял её, крепко и отчаянно.
Раньше она ошибалась. Оказалось, на их языке было слово, обозначающее любовь, — дома. Рон всё это время говорил, что любит её.
***
Когда Рон и Ленна, наконец, вернулись к пещере, остальная часть племени уже почти закончила ужинать.
Ленна была удивлена, как все были счастливы видеть её. Даже Тамен сказал, что рад, что она в безопасности и вернулась к ним в пещеру.
Они задержались допоздна у костра, слушая рассказы и сочиняя музыку. Наконец, все пошли в пещеру спать, Ленна не могла вспомнить, когда чувствовала себя счастливее. Рон постоянно тёрся о её лицо и потом в темноте пещеры неспешно, нежно занимался с ней любовью, а Ленна чувствовала себя совершенно довольной, совершенно спокойной, прижимаясь к нему под меховым одеялом.
— Ленна дома, — пробормотал он, прикоснувшись губами к её волосам.
— Всегда Рон дома, — она погладила его челюсть. У него начала расти борода. Завтра нужно будет за ним поухаживать. — Ленна рада пещере, — прошептала она.
Он удовлетворённо проворчал, всё так же блаженно щурясь. Они оба млели от прикосновений друг к другу, но сейчас это была не прелюдия, а утверждение и осознание привязанности. Спустя время Рон снова стал обнюхивать её, даже как-то более тщательно. И вдруг пробормотал:
— Детка.
Ленна не думала, что Кроо пользовались нежными словечками так, как это делало её бывшее окружение.
— Ленна не детка.
Рон поднял голову и взял её руку, чтобы поместить к ней на живот.
— Детка.
Ленна ахнула, поняв, что он ей говорит.
— Детка?
— Детка, — было слишком темно, чтобы увидеть его лицо, но Ленна могла сказать по звуку его голоса, что он улыбается. — Детка.
Если Рон был прав, срок беременности небольшой, не более нескольких недель. Как он мог догадаться, она понятия не имела, но Ленна почему-то знала, что он не ошибается в этом.
Она никогда не хотела ребенка. Ни разу в жизни не задумывалась об этом.
И всё же её сердце вздрогнуло от волнения и радости, когда девушка обдумала такую возможность.
Да. Она хотела иметь детей с Роном, и она не хотела больше ждать.
— Рада, — выдохнула она, снова расслабившись на кровати.
— Рад, — согласился Рон, поглаживая её щёку, живот, волосы.
В конце концов, девушка закрыла глаза, понимая, что в её старой жизни не было ничего, о чём стоило сожалеть. В нынешней ситуации она остаётся лишь в выигрыше.
Ленна думала, что Кроо были похожи на животных, когда впервые встретила их, но она ошибалась. В глубине души они не были примитивными. А вот в обществе Коалиции все души давно опустились до примитивности. Они были такими разными. Ленна ни о чём не жалела.
Всё человеческое, что действительно имело значение, у Ленна было здесь в избытке.
Эпилог
Волна глубокой, мучительной боли ударила Ленну, перехватив дыхание на мгновение. Ленна попыталась глубоко вдохнуть и сосредоточиться на сломанной ветке низкого куста, которую показывал ей Рон.
Пару раз в течение последнего месяца Ленна испытывала фальшивые родовые схватки, поэтому, когда сегодня днём у неё опять начались схватки, она не подумала, что время действительно пришло. И только теперь Ленна поняла, что зря игнорировала сегодняшнюю боль, схватки продолжались с учащающейся периодичностью.
— Ленна, — хрипло сказал Рон, всё ещё наклоняясь к сломанной ветке. — Видеть? Здесь ходят олени.
Девушка кивнула и с трудом сглотнула, испытывая нелепое и совершенно непонятное чувство самосознания, словно она не хотела говорить своему супругу, что у них скоро будет ребёнок.
— Да. Здесь ходит олень, — проговорила она, затаив дыхание, пока сокращение отступило.
Девушка была на последнем месяце беременности, практиковаться в охоте в её состоянии было невозможно, Рон выводил её, чтобы научить читать следы. Это были одни из её любимых вечеров, и Ленна не хотела пропускать сегодняшний, хоть и чувствовала себя раздутой, тяжёлой и всё время больной.
Рон выпрямился, нахмурившись.
— Ленна… надоело? — он произнёс последнее слово осторожно, как бы пробуя. Он учил её поиску и отслеживанию, а она преподавала ему слова на её языке — слова, которые воплощали сложные или абстрактные мысли, которые не имели слов на языке Кроо.
Это было намного сложнее, чем она ожидала, научить его, что значит «свобода» и «мир», «снисхождение» и «скука». Для Ленны это было важно, она могла влиять на него так же сильно, как и он влиял на неё — они искренне делили жизнь и отношения.
Ленна улыбнулась.
— Ленне не надоело.
Брови опустились ещё больше.
— Ленна… устала?
Хихикая, она покачала головой. Ей нравилось, что он использует новые слова.
— Ленна не устала, — девушка поморщилась, когда началось ещё одно сокращение.
Очевидно, он увидел её дрожь.
— Детка здесь?
— Да, — она потянулась, чтобы держаться за его руку. — Младенец здесь. Пещера.
Рон настороженно кивнул, взял её за руку, повернул в направлении пещеры и начал идти. Они находились на расстоянии не более чем в несколько миль, но Ленна почувствовала сильнейшую боль, когда наступила следующая схватка. Ленна должна была признаться ему раньше. Ей не стоило откладывать. Она собиралась родить этого ребенка, и лучше бы это произошло в пещере, чем здесь, на траве. По правде говоря, Ленна была в ужасе. Так много младенцев на её глазах не прожили и первую неделю здесь, на этой планете. Ленна уже ощущала глубокую связь с ребёнком и с Роном. Девушка была бы опустошена, если бы потеряла их малыша.
Им пришлось идти медленно, потому что Ленна должна была останавливаться каждый раз, когда наступали схватки. И, в конце концов, боли стало слишком много, чтобы можно было двигаться. Сначала прогулка, казалось, помогала отвлечься, но теперь — боль была слишком интенсивной.
Ленна прижалась к руке Рона и, задыхаясь, вздрогнула. Впервые с тех пор, как вернулась на эту планету, она жалела, что не в больнице, что у неё нет лекарств и что у неё нет, по крайней мере, некоторых удобств цивилизованного мира.