— Гулхары разберутся с этой тварью, — уверенно заявил один из дикарей.
— Да кто бы сомневался, их сила велика, — вторили ему рядом.
— Но это не значит, что они будут защищать нас, поэтому остаётся молиться, чтобы чудовище прошло мимо.
— Мы до сих пор живы, и раз тварь не добралась сюда, значит, мы увидим следующий день.
Разумеется, говорили они несколько иначе. Я понял, дай бог половину, заменяя незнакомые слова теми, что больше всего подходили по смыслу. На самом деле до подлинного понимания речи лежал путь через гигантскую пропасть, потому что даже Шер не мог объяснить мне некоторых понятий. Ну или я недостаточно наловчился с ним общаться, чтобы он это сделал.
Гулхары — это то, как дикари называли стражей. По крайней мере я уже в который раз слышу, как они их так называют. Это могло быть названием расы, народа или территориальное название, типа «москвичи», а может и вовсе аналог слов: хозяева и господа. А что, вполне по смыслу подходим, впрочем, как и остальное. Поэтому я не мог с точностью сказать, какое у стражей настоящее название. Быть может дикари их одним способом зовут, а сами стражи совсем другим. Может гулхары это вовсе оскорбление, поэтому стоило быть аккуратней, а то так назову кого-нибудь и оскорблю, за что огребу проблем.
Второй момент — религия. Один из дикарей сказал слово, которое я перевел, как молиться, но кто гарантирует, что правильно? Может верить, что пронесет, а совсем не возносить молитвы высшему разуму, ну или кто здесь выступает в качестве богов. Никаких характерных ритуалов, песнопений или ещё какой-то дичи не увидел, как и икон с идолами, поэтому есть ли у местных вера или нет оставался открытым. Любопытный вопрос, учитывая, что у них здесь есть реальные существа, что по силе подобны богам. Может они молятся великому Ктулху, какому-то убер монстру запредельному ранга? Плевать на самом деле, мне хватает общего понимания, так что пока можно обойтись и без этого.
Слушал разговоры ещё минут двадцать. Убедился, что ничего путного дикари не скажут. Только и могут что переживать за свои жизни, обсуждать гулхаров и всё. Плевать на них, лучше спать пойду, что и сделал.
***
Утром, хочешь того или нет, по всем проходила волна от ошейника и выступала в качестве будильника. Я потянулся, сладко зевнул, насколько это можно, когда спишь на жесткой подстилке и куске соломы. Ужасные условия ещё одна из причин, почему следует выбраться отсюда как можно скорее.
Я было хотел поймать Шера, чтобы расспросить его на тему волнующих вопросов, но с удивлением обнаружил, что нас подняли раньше, чем обычно. Не прошло и минуты, как раздался следующий приказ и пришлось спешно топать на улицу, чтобы не словить бодрящий набор ощущений.
Выглядела общая процессия как толпа зомби, что следует за своим повелителем. Таг, будь он неладен, встал перед строем и объяснил, что от нас требуется. Большей части рабов следовало отправиться в город, собрать останки монстров, притащить сюда то ценное, что можно разделать, а остальное утилизировать. Это мой свободный перевод его фразы:
— А ну пошевеливайтесь, уроды, нужно расчистить улицы города от дерьма!
Ну уроды и зашевелились в нужную сторону. Дальше нас распределили на отряды по пять разумных и мы гуськом побежали наводить порядок. Приказу рад я не был, но воспользовался ситуацией сполна, чтобы изучить ближайшую территорию. Как располагались улицы, где какие здания стояли, где собирались наиболее сильные маги и так далее.
От рабских домов, вдоль стены, через казарму к воротом. Казарма — это такое здоровое квадратное здание, где под сотню магов тусуется. Крепость в крепости. Со стороны выглядит внушительно, а если магическим зрением глянуть — как фейерверк под новый год. На воротах при выходе с территории дворца есть посты, патрульные ходят вдоль стен. Пробежали через выход, дальше вниз по дороге своим ходом. Мимо крупных особняков, потом тех, что помельче и так пока в городе не оказались.
Уборка в городе ничем интересным не отличалась. Знаете, жизнь раба вообще скучная. Делай, что говорят и ни о чем не думай. Нами руководили маги, которые и показывали, где находятся изрядно порубленные куски ночного монстра.
По встреченным разрушениям, я мысленно восстановил ту часть сражения, которую не увидел. Монстр действительно разделился на части, только на мою долю выпало увидеть девять кусков, а ведь были и другие группы уборщиков. То есть можно утверждать, что чудовище разделилось больше, чем на пятьдесят кусков.