Но история на этом не закончилась. Трагедия превратилась в фарс. Генерал Фрейзер отправил сообщение в Ирак, что подвергся нападению значительно превосходящих сил противника и понес большие потери. Тем не менее, сумел отразить атаку врага, и удержать свои позиции. И просил разрешения прекратить операцию, поскольку с оставшимися силами выполнить поставленную задачу невозможно. Ответ пришел довольно быстро. Но командующий английскими войсками в Ираке генерал Вилсон занял иезуитскую позицию. Сообщил, что перешлет эту информацию в Лондон, и посоветовал Фрейзеру принимать решение на месте самостоятельно. Поскольку ему, находящемуся в далеком Ираке, невозможно оттуда увидеть и оценить все нюансы. Но помочь чем-либо он физически не в состоянии, поэтому командующему экспедиционными силами нужно самому выкручиваться из создавшейся ситуации. Иными словами, хитрый и опытный служака красиво спихнул всю ответственность на облажавшегося подчиненного.
Над этой перепиской смеялись долго. В процессе дальнейшего общения Фрейзера и Вилсона выяснилось, что в среде "сипаев" уже начались разброд и шатания. Чехи, словаки и поляки не желали умирать ради интересов Британской империи в этом богом забытом краю, и требовали возвращения обратно в Ирак. Французы пошли еще дальше. Заявили, что быть английским пушечным мясом больше не желают, поэтому покидают позиции и уходят к своим соотечественникам в Палестину, занятую сейчас армией Виши. Там им всегда будут рады. В отличие от Англии, привыкшей воевать до последнего француза, до последнего поляка и до последнего чеха. Но не до последнего англичанина. А поскольку французов было значительное большинство, дело могло закончиться бунтом с перестрелкой. И она чуть было не произошла. Взбешенный Фрейзер попытался арестовать заговорщиков, но французы оказались не лыком шиты. Предвидя подобную реакцию начальства, они заранее подготовились, и в нужный момент быстро нейтрализовали все экипажи уцелевших танков, захватив их. Среди французских "сипаев" нашлось достаточное количество танкистов, поэтому вся оставшаяся бронетехника перешла под их контроль. А без танков англичане не могли рассчитывать на подавление бунта ввиду своей малочисленности. Надежда на помощь со стороны остального "интернационала" из Европы тоже была призрачной. Чехи, словаки и поляки прекрасно понимали, что являются расходным материалом для обеспечения интересов Британской империи. Пока это им ничем особо не грозило, они мирились с таким положением вещей. Но едва всерьез запахло жареным... Не они первые, не они и последние...
Фрейзер понял, что проиграл. Чтобы не доводить ситуацию до побоища, которое однозначно закончилось бы гибелью всех англичан, он согласился на требования французов. Они уходят, забирая с собой все танки и часть автомобилей, а ему предоставляют полную свободу действий. Хочет -- пусть воюет дальше и берет Амман. Не хочет -- пусть катится обратно в Ирак. Или в любом другом направлении. Это стало известно через пару часов, когда прибыли парламентеры от французов с предложением прекратить боевые действия. Они обязуются перейти на сторону Виши и больше не будут принимать участия в военных действиях против Трансиордании и РСФСР. Эмир Абдалла был не против такого решения вопроса, но потребовал передать ему все английские танки. Взамен французам обеспечивается беспрепятственный переход через территорию Трансиордании до территории, контролируемой войсками Виши. Также им предоставят проводников, необходимое количество топлива для автомобилей, продовольствие и медикаменты. Тяжело раненых могут оставить в Аммане. Им будет оказана медицинская помощь с дальнейшей отправкой в Палестину, в распоряжение командования французских войск. Надо ли говорить, что против такого предложения французы нисколько не возражали. Через парламентеров передали предложение генералу Фрейзеру собирать остатки своего уцелевшего воинства и убираться туда, откуда пришел. Если это будет сделано в течение сегодняшнего дня, то его не будут преследовать и позволят уйти. Если же он отказывается, и продолжит свое сидение возле Аммана, то военные действия продолжатся. С вполне предсказуемым результатом. Поняв, что надеяться больше не на что, и ему по крайней мере дают возможность сохранить лицо, позволив уйти с оружием, а не требуют сдачу в плен, Фрейзер согласился на предъявленный ультиматум. На этом боевые действия в Трансиордании завершились. Последняя попытка Англии сохранить свое влияние в регионе потерпела фиаско.