Карни, также как и мы, абсолютно промокший; выглядит слегка удивленным нашей ситуацией, его улыбка исчезает, когда он понимает, что ему необходимо поднять Зета. Он недостаточно силен, чтобы сделать это в одиночку. Мужчина берет Зета за руки, мы с Лейс берем по ноге. Это настолько унизительно, что я рада, что этот ублюдок потерял сознание; он никогда сознательно не потерпел бы такого грубого обращения.
Мы добираемся до противоположной части больницы, где ожидает промышленный фургон Карни с работающим двигателем. Надпись на фургоне гласит: «Химчистка на Бис». Он припарковал машину у входа, как будто ждал доставки больничного грязного белья. В больнице есть прачечная для стирки и чистки простыней и медицинской формы, но это разумная маскировка. Нам удается затащить Зета на заднее сиденье, — фургон завален мешками с чистым бельем, — мы с Лейси забираемся внутрь за ним.
— Где, черт возьми, ты его достал? — спрашиваю я Карни, уже зная ответ.
— Я одолжил его, — отвечает он и захлопывая дверь. Все погружается во тьму. Мгновение спустя фургон содрогается, и мы трогаемся с места. В темноте шум двигателя и наше дыхание кажутся очень громкими. Я понимаю, что замерзла, промокла и устала. Лейси шарит вокруг и находит мою руку, крепко сжимая ее.
— С ним все будет в порядке? — шепчет она.
Я сжимаю ее руку в ответ и говорю правду.
— Я не знаю. Но очень надеюсь.
Глава 17
Слоан
Человек, которого я видела на складе Зета, сказал мне, что практикует в подвале, но он солгал; на самом деле над тат-салоном в Гринвуде. Когда заходим он не выглядит счастливым, его скрытая гримаса говорит о том, что не удивлен нашим визитом. Он знал, что мы придем.
Помещение, в котором он работает, возможно является его местом жительства, комната, в которую он нас ведет, стерильна и оборудована всеми необходимыми больничными приспособлениями, включая машину жизнеобеспечения, задвинутую в угол.
— Положите его на стол, — приказывает он, закатывая рукава рубашки.
Карни, Лейси и я поднимаем Зета на стол, стараюсь не поддаться непреодолимому позыву к рвоте. Все обрушивается на меня разом. Я не смогу продолжить свою карьеру. Мне не следовало убегать, но было трудно оставаться на месте, когда все, казалось, такими отчаянным и безумным. Все пришли спасти меня от Чарли. У меня не было другого выбора.
Все это сейчас не имеет значения. Это не сравнимо с неподвижным телом, лежащим на импровизированном операционном столе этого незнакомца. Мое сердце как будто... такое ощущение, что оно обмотано колючей проволокой, и каждый раз, когда я вдыхаю, и моя грудь расширяется, сердце набухает и прижимается к этой проволоке, глубоко пронзаясь. Сиделка во мне хочет проверить жизненные показатели Зета, чтобы выяснить, что с ним происходит, но мне чертовски страшно. Беспокоюсь о том, что обнаружу, и о том, как это повлияет на меня. Мне кажется, что я на грани потери контроля; если увижу, что он умирает, знаю, что произойдет. Для меня это будет концом всего. Противилась этому, боролась, отрицала, но не было смысла пытаться. Я влюбилась в эту безрассудную, опасную, ужасающую душу, и теперь, когда поняла это, не готова отказаться от него.
Я выхожу из комнаты и направляюсь к Лейси, сидящей на потертом диване, уставившись в пространство. Она выглядит достаточно травмированной, но мне необходимо задать ей еще один вопрос.
— Лейс, какая у тебя группа крови?
Ее веки трепещут, затем взгляд фокусируется на мне.
— Я не знаю.
Я выдыхаю, закрываю глаза, делаю паузу. Моя группа крови — А (II). Моя кровь подойдет людям с той же группой крови, или АВ (IV). Если у Зета О (I) группа, как у половины долбаного населения мира, то моя кровь может убить его. И Лейси не знает свою группу крови. Если у нее АВ (IV), святой грааль переливания крови, то не имеет значения, какая группа у Зета; она сможет ему помочь. Вероятность этого практически равна нулю. Но переливание крови Лейси Зету — наш лучший вариант на данном этапе. Она его сестра. Это не означает, что у них одна и та же группа крови, это значит, что они более совместимы.
— Я могу ему помочь? — шепчет Лейси, прерывая мои панические мысли.
— Мы можем попытаться, — говорю я.
Я не могу украсть кровь из больницы, и вряд ли мы найдем лучшего кандидата.
Доктор начинает процедуру переливания крови, я не могу усидеть на месте. Я хожу взад-вперед в другой комнате, борясь с чувством страха, который не испытывала раньше. После переливания крови Лейси белее простыни. Она выходит и садится со мной, включает телевизор, хотя не смотрит его. «Симпсоны», звучащие на заднем плане, заполняют тишину, это отвлекает меня. Это останавливает мою истерику.