Глава LXXIII
Корт и Сюзанна съели второго кролика, приготовив вкусное рагу из картошки и дикого лука. Вспомнив, как нехотя девушка играла в покер, Арон решил научить ее бросать кости и не пожалел — мисс Моран увлеклась игрой, сидя у камина, и беззаботно смеялась.
— Из тебя получится отличный игрок, Сюзанна, — заявил мужчина.
— Мне следует задуматься над этим.
— О, не знаю, все зависит от ставки. Может, сыграем на что-нибудь? Это подогреет твой интерес.
— У меня нет денег, — напомнила мисс Моран.
— Может, сыграем на одежду?
Сюзанна лежала на полу, опираясь на локоть, смеясь, отбросила волосы с лица.
— У меня только две вещи. Зачем утруждать себя игрой на них? — Она страстно на них взглянула. — Если ты хочешь снять их, то сам прекрасно знаешь, как это сделать.
Корт бросил кости и, обняв ее, повалил на пол:
— Конечно, знаю.
Сюзанна лежала и думала, что избрала неверную тактику, ибо Арон не только не потерял к ней интерес, но упрочил его и постоянно брал ее с собой, не желая оставлять одну.
Глава LXXIV
Утром четвертого дня Корт объявил о предстоящей охоте.
— Тебе придется оставить меня несвязанной, — заявила Сюзанна. — Я не смогу снова пройти через это.
Сердце ее отчаянно билось — вот он, долгожданный шанс.
— Но я беру тебя с собой, — улыбнулся адвокат. — Ты приносишь мне столько радости, дорогая, что я просто не могу тебя оставить.
И, приподняв подбородок, поцеловал ее в губы.
Девушка напряглась, и пальцы ее непроизвольно сжались. Она со страхом, смешанным с удовольствием, поняла, что ей не хочется уезжать.
— Дорогая, я не забыл, как ты вела себя в прошлый раз. Неужели ты думаешь, что я повторю печальный эксперимент.
— Ну, у тебя есть ружье для меня? Я хорошо стреляю, ты же знаешь.
Корт, усмехнувшись, дал ей старое ружье, лучшее оставил себе. Сюзанна весело поинтересовалась планом предстоящей операции.
— Никакой операции не будет, если ты будешь болтать. У животных острый слух, и они уходят с дороги, прячась в чаще, едва заслышав человеческие голоса.
— Это очень хорошо, Арон, но мне надо знать, что именно искать. Я не имею ни малейшего понятия, какое животное предстанет передо мной и куда целиться. Ты же не хочешь, чтобы я попусту тратила пули…
— Хорошо, Сюзанна, слушай внимательно. Если ты увидишь скунса, не стреляй. Никто не ест их мясо. К тому же они терпеть не могут, когда в них стреляют, ибо они стреляют в ответ. Не стреляй в дикобраза, у них острые иголки. Если увидишь горного льва, не целься. Насколько мне известно, никто не ест его мясо. А они, я слышал, иногда питаются незадачливыми охотниками. Советую оставить жизнь койоту. Их я еще не ел. Не стреляй также в лягушек.
— В лягушек?
— Лягушачьи лапки весьма вкусны, но от земноводного мало что остается при прямом попадании. Чаще всего они подпрыгивают, и пуля проносится мимо. Так что это пустая трата времени и патронов.
— О, ты смеешься надо мной.
— Ничего подобного. Я давал весьма неплохие советы. Хорошо бы подстрелить медведя, но опять же, здесь много «но». Во-первых, я не люблю медвежатину, во-вторых, я не стану помогать тебе тащить тушу домой. Лучше олень или горный козел, но ты не сможешь выследить козла, и хотя мне нравится оленина, меня не прельщает перспектива тащить на спине гору мяса.
— Есть ли что-нибудь не очень большое, что можно отнести домой?
— Заяц, например. Их мясо вкусное, и тушки мало весят. Пойдет белка. Увидишь бобра, можешь и его подстрелить, но только ради спортивного интереса.
— Почему ты так не любишь бобров?
— Бобровые воротники мне очень нравятся, — заметил Корт, — но если пустить бобра в водоем, через некоторое время он погрызет все деревья и засорит чистую воду. Есть поучительная история о владельце ранчо, задумавшем провести воду на луг, где собирался выращивать зимние сорта пшеницы. Ему до смерти надоели бобры, и он, измученный их вмешательством, поставил на лугу чучело, чтобы отпугнуть их. Наутро незадачливый фермер обнаружил, что бобры перегрызли шест, на котором стояло пугало, и вставили его в свою плотину.
Сюзанна рассмеялась:
— Это правда?
— Не знаю. Лично я хочу подстрелить утку. В этом пруду должны водиться неплохие экземпляры.
— Утки? Лилит в детстве часто водила меня кормить уток.
— Это совсем другие особи, так что сантиментов по их поводу не надо.
— О Арон, я совсем не это имела в виду. Я хочу сказать, что узнаю утку по внешнему виду.
— Ну, ты не настраивайся только на них. До пруда еще час-полтора ходьбы, а за это время мы можем подстрелить что-нибудь еще.