— Ты просто боишься, — подытожил Лорас и снова плеснул ей виски в стакан. — Собственно, как и я. Знаешь, я долго убеждал себя, что не имею права на новые отношения. Считал, что это будет предательством по отношению к Григору. Что без него я не смогу быть счастливым. Но всё это чушь собачья, Арья. Я понял это благодаря Ренли.
— Он до сих пор любит Сансу…
— А ты только сейчас это поняла? Он всегда будет её любить и честно тебе об этом сказал… Да ты и сама всегда это знала. Я тоже до сих пор люблю Григора. И сразу признался в этом Ренли. Рассказал всё как есть, открыто, без утайки. И он принял меня со всеми моими чувствами. А ты просто боишься, что любишь его сильнее… В отношениях, даже в самых стабильных, всегда так. Просто не все пары честно друг другу об этом говорят. Отказаться — твоё право. Но причина твоего отказа не должна крыться в твоей неуверенности в себе. Прислушайся к голосу сердца и сделай правильный выбор.
— Какой же ты романтик… — Арья нетрезво улыбнулась и снова пригубила из стакана. — Я даже завидую тебе. Моя романтика закончилась ещё в школе… Я всегда была немного… немного…
— Циничной? — подсказал ей Лорас. — Это неудивительно. Жизнь тебя хорошо помотала. Может, теперь настал черёд поверить в чудо? Попытаться стать счастливой? Как ты считаешь?
— Наверное ты прав. — Арья поднялась с кресла. — Спасибо тебе за всё. Ты отличный друг. Мне даже иногда кажется, что твоё призвание – психология, а не хирургия. Ты бы мог помочь многим людям с разбитыми сердцами.
— Глупости ты говоришь, – смущённо улыбнулся Лорас, зардевшись от такого комплимента, словно девица. – Я ни на что не променяю хирургию… Давай я вызову тебе такси?
— Не надо. Хочу прогуляться. Всё будет нормально, не беспокойся, — она согнула руку в локте, продемонстрировав бицепс, намного больший, нежели у хрупкого Лораса. — Я однажды едва не уделала самого Пса. Думаешь, я кого-то испугаюсь?
— Волчица ничего не боится… — Лорас тепло обнял её на прощание.
На улице было безлюдно. Тишину нарушали только проезжающие мимо машины, неизвестно куда спешащие в четыре часа утра. Воздух, свежий и лёгкий, всегда хорошо выветривал хмель из дурной головы. Мотыльки всё ещё бились о стеклянные плафоны городских фонарей и, опалив крылышки, падали на клинкерную плитку тротуара.
Арья подставила лицо под первые, почти невесомые капли дождя. С рассветом пелена тумана окутает Королевскую Гавань, словно тёплое белое покрывало… Она всегда любила бродить в тумане, представляя, что это её жизнь, опутанная неизвестными тропами, а она ищет одну, которая обязательно выведет её к солнцу.
После разговора с Лорасом на душе стало намного легче. Арья пока не знала, какой путь для себя выбрать: согласиться пойти по жизни с Сандором или, отказавшись, двигаться дальше. Он любит Сансу и всегда будет любить её. Он, как и Джейме, никогда ей не лгал. А она сама?.. Она всегда любила Сандора и до сих пор любит. Не Бога, не гладиатора арены, – его больше нет. Он пал в тот самый миг, когда тонущий в пучине собственной боли и отчаяния сделал первый надрез на запястье. Когда яростно рвал на ней майку и вколачивался в её податливое тело прямо на ринге… Когда окончательно потерял себя…
Дождь усилился. Мокрые волосы облепили лицо, но её трясло от нервного смеха.
С самой юности он был для неё Богом… После всего, что случилось — падшим богом. И только теперь, когда ей пришлось через многое пройти, когда она снова оказалась в Вестеросе с грузом пережитых чувств и осколками разбитой жизни, то осознала: он никогда им не был. Сандор Клиган — обычный человек, мужчина, чьё сердце навсегда отдано другой женщине. Её сестре.
— Вам помочь, мисс? — окликнул её случайный прохожий. Арья даже не замечала, что смеётся в голос, стоя на одетой в бетон набережной Черноводного залива. Наверняка человек подумал, что с ней не всё в порядке… Она не стала отвечать, отвернулась и спустилась к самой воде, подальше от людских глаз. Ей необходимо было побыть одной.
Где-то в этом месте она развеяла по ветру прах своего зеленоглазого красавца-мужа, взявшего с неё обещание стать счастливой, и Черноводная поглотила всё, что от него осталось. Сможет ли она выполнить то, что пообещала? Арья, закрыв глаза, опустила в воду пальцы… Ей казалось, что именно так Джейме узнает о решении, которое она приняла…
— Спасибо тебе, — прошептала она в пустоту, хотя и знала, что её слов он никогда не услышит…
Эпилог.
Зрительный зал ревел, радуясь его победе, но громче всех звучал её голос. Ему казалось, что он заглушал все остальные звуки вокруг.
— Сандор! Сандор! Сандор! — скандировала она, радуясь так, словно это её победа. — Сандор! Сандор! Сандор! — И раскатистое «р» звучало, как финальная точка в этом поединке. — Сандор! Сандор! Сандор!
Один глаз заплыл из-за гематомы, но вторым он увидел, как Арья вскинула вверх руку с вытянутым средним пальцем в сторону трибуны болельщиков его соперника. Разбитые губы невольно растянулись в улыбке. Он не видел наверняка, но точно знал, что сейчас её волчьи глаза светятся лихорадочным восторгом. Вот она, её стихия. Вот она, настоящая Волчица, полная жизни и той неуёмной энергии, много лет назад поразившая его настолько, что он взялся её тренировать. Но теперь она уже не тот щуплый волчонок. Она его жена. Его любовница. Его подруга, напарница и помощница во всех делах.
— Хороший бой, Кхал, — Сандор протянул руку, помогая сопернику встать на ноги.
— А ты силён, Цепной Пёс, — Дрого ухватился за протянутую руку и уважительно её пожал.
— Я же говорил, что уделаю тебя, — прохрипел Сандор, стирая кровь с разбитой губы. Адреналин зашкаливал настолько, что он готов был уложить на лопатки весь мир. А ещё он чувствовал желание жить, бороться и побеждать — то, что когда-то давно привело его на ринг.
— Говорил… — Дрого тяжело дышал; бой совсем вымотал его, но он с достоинством принял своё поражение и даже улыбнулся, словно ждал, когда Пёс, его давний соперник отберёт у него победу. Они обнялись и снова пожали друг другу руки, дав безмолвное обещание встретиться на ринге ещё раз.
Краем глаза Сандор заметил свою Волчицу, которая бежала в сторону ринга, проталкиваясь через толпы людей и кое-где даже перепрыгивая через кресла на трибуне. По его лицу струйками текла кровь, но он нашёл в себе силы улыбнуться. Это был тяжелый бой, и он его выиграл. Он победил. Жаль, конечно, но завтра придётся пропустить первый день занятий Нимерии в школе: негоже соваться туда с разбитой мордой. Арья, конечно же, простит его за это – женщины из рода Старк способны прощать. Но в наказание за пропущенный первый день учёбы он будет месяц забирать Ним из школы. Он представил, как она бежит к нему вприпрыжку, выкрикивая задорное «Дядя!»
— Это было великолепно! Какой шикарный бросок! Как ты его сделал, Сандор! Боги! Лучше зрелища я за всю свою жизнь не видела!
Он не ошибся: глаза Волчицы сияли лихорадочным огнём восторга.
Обняв жену за плечи, Сандор навалился на неё почти всем телом, уверенный, что она не согнётся и не дрогнет. Она сильная женщина. Сильнее всех, кого он когда-либо знал.
— Идём. Мартеллы и Лорас с Ренли уже ждут нас. Они сорвали куш, поставив на твою победу.
— А ты? — прохрипел Сандор. — На кого ты ставила?
Арья только улыбнулась в ответ, ничего не ответив, но он точно знал, что она никогда бы не поставила против него.
— Идём, — повторила она, доверчиво вложив узкую ладонь в перемотанную кистевым бинтом руку.
На мгновение Сандору показалось, что в толпе зрителей мелькнули волосы цвета опавшей листвы. Сердце болезненно вздрогнуло, гулко ударившись о рёбра. Он закрыл глаза и глубоко втянул в себя воздух. Может, показалось, а может, Санса на миг спустилась с небес, чтобы поздравить его с победой… Он кивнул в пустоту, в который раз отпустив на волю призрачный образ, и крепче сжал ладонь Волчицы. Жены. Любовницы. Подруги, которая согласилась идти с ним рука об руку по дороге нелёгкой жизни…