… Медіа система мусульманських та арабських країн повинна діяти в спосіб, що не розглядає їх поза ареною подій. Ви на середині арени, подобається це чи ні. Сьогодні кожна із наших дій впливатиме на хід нашої історії. Кожна із наших дій залишиться у віках. Ми сподіваємося, що світ ісламу повністю зрозуміє всі виміри цього питання й виконає свій обов’язок.
Розділ 6. Відповідальність видатних мусульманських персоналій
Обов’язок видатних мусульманських осіб
Кожен є відповідальним у цьому відношенні. Мусульманські інтелектуали, політики, поети, письменники, артисти і наукові кола мають свою відповідальність. Вони впливові люди. Вони можуть підживляти ЗМІ відповідним чином. Навіть той факт, що ви зібралися тут є великою подією. Ви можете використати ці збори як стрижень для координованого медіа руху в ісламському світі. Це є можливим. Чому б нам не скористатися тими інструментами, які нам доступні?
Чимало письменників та інтелектуалів ісламського світу критикують лідерів певних ісламських держав за їхні неналежні відносини із сіоністами. Вони обурюються: «Чому ви не використовуєте свою нафту, багатства та політичні можливості супроти сіоністів?» Звичайно, ця критика обґрунтована. Ми вважаємо цю критику легітимною, однак можна поставити це ж питання до середовища інтелектуалів, письменників та наукових кіл: чому ми не користаємось нашим науковим та інтелектуальним активом так, як слід? Інколи один вірш справляє більший ефект, ніж гроші та багатство. Одного дня, палестинський поет процитував касиду і сколихнув арабський світ: це сталося в 67 чи 68 році. Інколи гарний медіа прийом чи координований пропагандистський рух може справити більший ефект, ніж зупинка постачання нафти.
Ви, дорогі улеми, письменники, інтелектуали та студенти ісламських країн, маєте більш настирливий обов’язок. Ви можете змусити нації усвідомити значущість трагедії, яка була спланована Америкою та Ізраїлем проти світу ісламу. Ви можете розгорнути потужні національні сили для перешкоджання цій трагедії. Уряди, які готуються співпрацювати в цій зраді, повинні пам’ятати про небезпеку, що йде від злості їхніх народів.
Звичайно, мусульманські вчені та інтелектуали по всьому ісламському світі мають спеціальні обов’язки. Лише те, що американці не задоволені деяким рухом не повинно змусити опускати руки деяких релігійних вчених чи муфтіїв у деяких арабських та ісламських країнах й вони не повинні займати позицію, що суперечить ісламу. На жаль, ми є свідками кількох таких прикладів у світі ісламу. Релігійні та нерелігійні вчені ісламського світу, інтелектуали, поети, промовці, оратори, артисти та студенти повинні відігравати свою роль у підтримці палестинського народу. Це їхній обов’язок. Така роль є ефективною і може допомогти пригнобленій нації. Словесної підтримки недостатньо. Вирішальна позиція, прийнята народом є більш важливою та ефективною, аніж багато видів сприяння. Це відповідальність і я сподіваюсь, що Аллах Великий допоможе нам впоратися із цією відповідальністю.
Сьогодні мусульманські уряди та народи – особливо арабські – мають важкий тягар на плечах. Звісно, відповідальність мусульманських та арабських урядів є значно вищою, але обов’язок націй – особливо релігійних учених, політичних фігур, наукових кіл, інтелектуалів та інших впливових людей – не є меншим, ніж обов’язок урядів. Цей обов’язок полягає у допомозі, піднятті морального духу та допомозі священному джігаду в його продовженні. Я молю Аллаха Великого, щоб він допоміг усім нам упоратися з цією відповідальністю.
Розділ 7. Відповідальність ісламських організацій
Обов’язок паломників хаджу: зростаюче проникнення в політику
Мусульмани, які збираються із чотирьох кінців світу – сповнені бажання здійснити таваф (ходіння навколо Кааби – прим. перекладача) та відвідати гробницю Святого Пророка – повинні якнайкраще використати цю можливість зміцнити узи братерства між собою, які є ліками від багатьох недуг ісламської умми. Сьогодні ми можемо ясно побачити, як рука зловмисника роздмухує розбрат у світі ісламу більше, ніж будь-коли. Тож поки що ісламська умма потребує солідарності та єдності більше, ніж будь-коли. Сьогодні криваві кігті ворогів є причинами трагедій у різних частинах ісламських територій. За порочного панування сіоністів палестинці страждають від зростаючого болю та негод. Мечеть Аль-Акса піддана серйозній небезпеці. Після цього безпрецедентного геноциду пригноблений народ Гази продовжує жити у найскладніших умовах.