Но вместо того, чтобы ехать на Пласа-Нова, я сворачиваю с улицы Кайла, превышая скорость, и тянусь широкой дорогой к своему дому , всего в трех кварталах от его. В кафе напротив моего дома много людей, которые не мыслят своей жизни без посиделок с друзьями за бутылкой риохи, поддерживая местную традицию Каталонии. Их смех сдержан и утончен, наверное, потому что через 10 минут начало рабочего дня в банке, по правую сторону авеню Дали.
- Здравствуй, Амелиа, - приветствует меня седоволосый Хосе Каррераса, стоя недалеко от своей машины, в двух метрах от меня.
Я машу ему в знак приветствия, не удосуживаясь поставить машину на сигнализацию.
- Дочка, - мужчина с интересом оглядывает меня, - не знаю, рано ты или поздно возвращаешься домой.
Я улыбаюсь, не обращая внимания на его намек.
- Сэр, иногда твоя работа требует немного больше,чем работа других людей.
Он кивает, скользя по мне взглядом. Запятнанная блузка, заспанный вид - он сомневается, что я была на работе.
У квартиры меня ждет Эрик. Стоит, прислонившись спиной к моей двери. Как только его взору представляюсь я, он отрывается от двери, идя мне навстречу.
На нем вчерашняя одежда. По его виду я не могу сказать, что он спал. Его голубые глаза выглядят мрачно.
- Миа, - Эрик протягивает руку к моему запястью, смотря с неподдельной заботой. - Где ты была?
- Нигде, - коротко отвечаю я. Ему следуют понять, что есть вещи, которые ему не обязательно знать.
Я вырываю руку, шагая к двери.
- Ты была с Фордом? Да? - громко говорит он за моей спиной. - Скажи.
Я пытаюсь попасть ключом в скважину, игнорируя Эрика. По правде, я молчу только потому, что не знаю,кто такой Форд. Могу догадываться, но если фамилия Кайла Форд, то откуда она известна Эрику?
- Миа, откуда ты знаешь этого человека? - чистый голос позади продолжает будоражить рассудок. Я чувствую, как парень подходит ближе. - Ты не должна была ехать с ним.
Пожалуй, я все-таки уехала с Фордом. Хорошо. Но мне это ни о чем не говорит.
Я поворачиваюсь, испепеляя Эрика взглядом. Я не должна? Все знают, что я должна, а что нет.
- Это все, что ты хотел сказать? - Эрик безумно сильно сжигает верхний слой моей кожи.
- Откуда ты знаешь этого человека? - не отстает он.
Я начинаю злиться на него за то, что он напоминает мне об человеке, которого я стараюсь не вспоминать. Он заставляет меня думать о нём снова и снова.
- Откуда его знаешь ты, Эрик, - в моем голосе недоверие и желание поскорей попасть в квартиру. Я даже не задаю вопрос, я утверждаю в вопросительной интонации.
Он громко вздыхает, поражаюсь моим словам.
- Какого черта, Миа? - Восклицает Эрик. Вены на его шее вздуваются, а щеки бледнеют. - Это Кайл Форд, друг твоего отца. Он ужасный человек.
Он не может быть другом моего отца, он молод. Или нет. Я даже не знаю, сколько ему лет.
- Я знаю всех друзей своего отца, - я говорю, сомневаясь в своем предположении.
- Даже тех, кто жил десять лет в Америке? - его ответы-вопросы обезоруживают меня.
Меня сейчас это не беспокоит, я не встречаюсь с ним. Мы провели вечер и ночь вместе, не более того. Не говоря уже о том, что мы ничего не делали, кроме поцелуев.
Какого черта моя жизнь начинает меня бесить?
- Эрик, я на самом деле, хочу переодеться, - уже спокойно говорю я, - или говори, что ты хочешь сказать или оставь меня в покое.
Эрик берет мою руку, целуя запястье. Он задерживает свои губы на несколько секунд дольше, хмуря лоб.
- Я правда не понимаю, ты что не читаешь газет, журналов? - его губы медленно двигаются. - Вся Барселона кипит новостью, что бунтарь Кайл Форд вернулся домой. - Он смотрит на меня, ища ответ. Я молчу. - Все заголовки газет сверкают словами, что он вернулся с новыми силами, в надежде найти себе жену и возобновить "О'Нил Ентерпрайзес" вместе со своим компаньоном Донованом О'Нилом.
Последние слова даже не достигают моих ушей, они застывают в пространстве между нами. Я не обдумываю эту информацию, она вращается болезненной вспышкой в моей груди. Кажется, мои ладони стали ледяными. Почему он говорит это название, оно умерло вместе с ней. Она ушла, забрав все самое светлое, что когда либо было в нашей семье. Кто такой этот Кайл Форд, почему он имеет какое-то отношение к компании моей уже не матери. И при чем здесь мой отец?
Я смотрю на Эрика, пытаясь сконцентрироваться на собственных мыслях.
- Эрик, - я сжимаю его запястье, ища в его глазах объяснение, - кто он?
Эрик молчит, глубоко дыша. Он достучался до меня.
Почему он не отвечает? Я боюсь его молчания, разрывающего барьеры понимания данной ситуации.