Паран отошел в сторонку, явно не желая принимать участия в разговоре.
— Джен’исанд Рул? — повторил Скворец. — Но я думал, это имя связано с… пребыванием капитана внутри меча.
— Так оно и есть. Но поскольку это имя начертано на карте, связь оказывается более сложной, чем нам изначально представлялось. Если Паран знает не больше нашего, мне придется поднапрячь мозги и попробовать разгадать природу этой связи. Конечно, сам капитан при желании мог бы здорово облегчить мне работу.
Паран уже раскрыл было рот, чтобы возразить, но Скворец опередил его:
— Он же сказал: пока у него ответов нет. Меня занимает другое. Неужели мы поволочем эту столешницу с собой в поход?
Быстрый Бен кивнул:
— Ну да, хотя бы часть пути. Так будет лучше. Мне нужно повнимательнее изучить новую карту. Но ее ни в коем случае нельзя вносить в пределы Паннионского Домина. Можно поручить Тригалльской торговой гильдии доставить ее в Даруджистан и отдать местным алхимикам.
— Карта останется с нами, — раздался голос Серебряной Лисы.
Надо же, а они и не заметили, как девочка подошла к ним. За ее спиной дюжина воинов-рхиви поднимала столешницу на плечи. Быстрый Бен проводил их взглядом и нахмурился:
— Опасно брать такую игрушку на войну.
— Мы должны это сделать, чародей, — объявила Серебряная Лиса.
— Но зачем? — удивился Скворец.
— Карта принадлежит Парану, и она ему еще понадобится.
— Для чего понадобится? — задал следующий вопрос командор.
— Нам противостоит не только Паннионский Провидец. Есть и другие враги. Потом вы в этом убедитесь.
— Лично мне эта карта не нужна, — сердито бросил ей Паран. — Лучше нарисуйте там вместо моего лица какое-нибудь другое. В мои жилы попала кровь Гончей Тени. Я — только помеха, слабое звено. Неужели вы до сих пор этого не поняли? Или мне Худа позвать в свидетели?
Поскрипывая доспехами, к ним подошел Каллор.
— Тебя, кажется, не звали на беседу.
— Меня никогда не приглашают, — криво усмехнулся Каллор. — Но почему-то очень часто я становлюсь предметом разговора.
— На этот раз ты ошибся.
Тусклые серые глаза бывшего Верховного Короля застыли на Быстром Бене.
— Ты, маг, — поработитель душ… Я же, наоборот, их освобождаю. Хочешь, я разорву все цепи внутри тебя? Это совсем просто, и ты станешь беспомощнее младенца.
— Еще проще сделать дыру в земле, — ответил ему Быстрый Бен.
И уже в следующий момент Каллор рухнул вниз, провалившись в яму. Земля посыпалась ему на голову. Лязг доспехов перемежался с яростной бранью.
Серебряная Лиса сдавленно вскрикнула и испуганно поглядела на чародея.
— Да, девочка, ты правильно угадала. Мне совершенно наплевать, кем был когда-то Каллор и кто он сейчас.
Скворец приблизился к краю ямы и заглянул вниз:
— Гляди-ка, он выбирается… и довольно проворно. Неплохо для такого древнего старца.
— Но я не настолько глуп, чтобы дожидаться, пока он вылезет, — торопливо произнес Быстрый Бен и растаял в воздухе.
Крючковатые пальцы Каллора царапали землю у края ямы. Он соскальзывал и карабкался снова, проклиная исчезнувшего мага и грозя ему страшными карами.
— Возвращайся к сжигателям мостов, капитан, — велел Парану Скворец. — Если все пойдет как надо, встретимся в Капастане.
— Есть, командор, — ответил Паран и на нетвердых ногах зашагал к лагерю.
— Думаю, и нам тоже нечего здесь делать, — сказала Серебряная Лиса, вопросительно взглянув на Скворца.
— Ты права, милая. Идем отсюда.
Ссутулившись в седле, Скворец смотрел, как солдаты армии Дуджека Однорукого покидали Крепь. День выдался жарким, и во влажном воздухе пахло грозой. Высоко в небе кружили кворлы черных морантов. Летающих тварей стало заметно меньше. Четыре дня назад Меченый вместе с Параном и сжигателями мостов улетели к Баргастовой гряде. Минувшей ночью еще восемь кворлов покинули окрестности города, держа путь к горам Видений на северо-западной границе Паннионского Домина.
Командор очень устал. Неутихающая боль в ноге не давала ему спать. Каждый день превращался в круговерть больших и малых забот: довольствие армии, места привалов, донесения от вестовых. Скворцу и самому не терпелось поскорее тронуться в путь, хотя о том, что ждало их впереди, лучше было не думать.
Рядом с ним застыл в седле Быстрый Бен, лошадь которого беспокойно перебирала ногами.
— Чует лошадка, что у хозяина на уме, вот и дергается, — заметил ему Скворец.
— Ага.
— Тебе не терпится поскорее распрощаться со мной, догнать Парана и сжигателей мостов. Убраться подальше и от Каллора, и от Серебряной Лисы.
При последних словах маг вздрогнул, затем вяло кивнул:
— Ты прав, командор. Как бы я ни скрывал этого, мне тяжело находиться рядом с нею. За то время, пока она здесь, девчонка выросла лет на пять, если не больше. Сегодня утром я видел Мхиби. Бедняжка заметно состарилась. Корлат и знахарки-рхиви делают все, что в их силах, но Серебряная Лиса упорно тянет из матери последние жизненные соки. Один Худ знает, в чем у этой рхиви еще душа держится… Да и начавшееся Слияние т’лан имассов, прямо скажем, не добавляет радости. А тут еще Аномандер Рейк. Ему, видите ли, захотелось хорошенько все обо мне разузнать.
— Он что, опять проверял тебя чарами?
— Пока нет. Но к чему будить в нем любопытство?
— Ты мне еще нужен здесь, — сказал Скворец. — Поедешь с моим штабом. От Сына Тьмы постараемся держаться как можно дальше. Да, кстати, как там капастанские наемники? Заглотнули твою наживку?
— Полагаю, они у нас на крючке.
— Ладно, подождем еще неделю. Если ничего непредвиденного не случится, дольше я тебя задерживать не буду.
— Договорились.
— А что же ты мне не расскажешь о своих прогулках? — хитро улыбнувшись, осведомился Скворец.
— О каких еще прогулках? — непонимающе уставился на него Быстрый Бен.
— Ну, ты же обошел в Крепи все храмы. Навестил всех провидцев и гадалок. Потратил кругленькую сумму на толкователей Колоды Драконов. Я даже слышал, что ты якобы совершил жертвоприношение на вершине кургана… Бедная коза. Худ тебя побери, Бен, что это за игры?
— Знал бы ты, как воняет козье мясо, когда оно горит. Меня едва не вырвало.
— И о чем же рассказали тебе духи кургана?
— Ни о чем. Их там вообще не оказалось.
Командор прищурился:
— Как не оказалось? Это же курган рхиви.
— Да. Один из немногих уцелевших. Его недавно… вычистили.
— Вычистили? В каком смысле?
— Ну, кто-то… удалил оттуда всех духов, уж не знаю, с какой целью. Прежде такого еще не бывало. Там вообще никого. Я прямо всю голову сломал: где они теперь?
— Ловко ты умеешь уходить в сторону, Быстрый Бен.
— Ну хорошо. Я пытался кое-что выяснить. Увы, безуспешно. Теперь это уже не имеет смысла: мы ведь уходим из Крепи. А на марше мои возможности сужаются. И я почему-то все время думаю об этих исчезнувших духах. Ведь куда-то же они подевались. Куда?
— Если вдруг докопаешься, обязательно дай мне знать.
— Непременно.
Скворец скрипнул зубами и больше не произнес ни слова.
«Я слишком давно тебя знаю, Быстрый Бен. Ты можешь болтать что угодно, но я-то вижу: ты натолкнулся на нечто такое, отчего шерсть у тебя встала дыбом и ты поджал хвост, словно испуганный горностай. И тут тебе никакая жертвенная коза не поможет!»
Почти десять тысяч солдат Дуджека Однорукого, опытных воинов, закаленных в битвах на Генабакисе, двигались на соединение с многочисленной армией Каладана Бруда. Бывшие противники, лишь недавно ставшие союзниками, они наконец-то выступили в поход на врага, которого никогда прежде не видели и о котором почти ничего не знали.