Я не слышал, что она говорит дальше. Что-то сжало мое горло. На мгновение я не мог сказать ни слова. Наконец, из моих губ вырвался хрип:
— Официантка, мы хотим заплатить…
Ала и Калиостро удивленно посмотрели на меня, удивляясь тону моего голоса.
— Простите, — пробормотал я, кашляя, — но у меня болит горло.
Мне кажется, что Ала обратила внимание на мой странный взгляд и странную дрожь моих рук, когда я вытащил деньги.
Мы вышли из кафе. Я устремился вперед, как будто куда-то то торопился.
Ала шла медленно, прогуливаясь, и я был вынужден вернуться к ней.
Ах, если бы знали, что со мной происходило? Какая страшная буря бушевала во мне. У меня было ощущение, что у меня выросли крылья, и я через минуту буду радостно парить в небе. Это было прекрасное чувство человека, который напал на давно разыскиваемый след.
Калиостро увидел витрину магазина с овощами.
— Прошу прощения, — сказал он, кланяясь пани Але — мне нужно купить овощей для моего кролика и покормить других животных. Встретимся на ужине, не так ли? — спросил он меня.
Я кивнул. Ала обернулась ко мне:
— А может, заглянем в порт? Вы бы сделали мне фото на фоне залива?
— Хорошо, хорошо, — ответил я рассеянно. Но как только Калиостро исчез в овощном магазине, я крепко схватил Алу за руку.
— Мы едем! Мы едем туда сейчас же!
— Что? Куда? Что с вами случилось? — она пыталась вытащить свою руку из моей ладони.
— Вы должны показать мне Гору Дьявола. Немедленно. Тотчас. Вы понимаете, что это значит для меня? Гора Дьявола, ха, ха, ха, — смеялся я над собой — Гора Дьявола — это ведь Teufelsberg[32].
И, говоря это, я потянул Алу в сторону гостиницы ПТС, где припарковал свою машину.
Девушка не сопротивлялись. Она не понимала, о чем речь, но ей было любопытно и она позволила мне усадить себя в машину.
— Гора Дьявола находится на левом берегу Бауды, — пояснила она мне по пути. — Вы должны ехать по дороге, которая ведет к знаку: "Проезд запрещен".
Итак, вчера мы с Калиостро проезжали рядом с Горой Дьявола. Но откуда я мог знать, что это Гора Дьявола?
Я открыл дверцу машины.
— Мы поедем на этой развалюхе? — Ала колебалась. — Она не развалится по дороге? Боже, нам лучше идти пешком. Это всего лишь полтора километра от Фромборка.
— Каждая минута на счету! — прорычал я. У меня не было времени, чтобы объяснить девушке правду о моей машине. Пусть думает о ней что хочет. Что она жалкая, смешная, похожа на лодку скрещенную с палаткой с Венеры или Марса, которую я нашел на складе вторсырья.
Я съехал с фромборского холма и поехал по дороге, ведущей в сторону ПГР Богдана.
Внезапно я резко остановился. Барышня чуть не стукнулась лбом о стекло. Я остановил машину и открыл заднюю дверь.
— Садись, — сказал я, идущему по пути харцеру.
Это была Баська. Он шел в направлении Горы Дьявола.
— Я отправился по следам магистра Пьетрушека, — объяснил мальчик. — Он сказал, что знает, где находится второй тайник полковника Кенига, а теперь снова отправился в сторону Горы Дьявола. Так я и подумал, может быть, второй тайник с сокровищами там?
— Он пошел на Гору Дьявола? — уточнил я.
— Да. В сопровождении этого археолога и такой красивой черноволосой пани, с которой он несколько раз гулял по улицам Фромборка.
— Это плохо, — встревожился я. — Мы наткнемся на них, и у меня будут проблемы с Пьетрушеком из-за то, что я лезу в поиски сокровищ. Ах, да, — я вспомнил о присутствии пани Алы — это мой друг, по прозвищу Баська — представил я мальчика.
— Харцер? — поинтересовалась Ала.
— Что-то в этом роде, — скромно кивнул мальчик.
Пани Ала с улыбкой кивнула.
— А я уже поверила, что вы действительно приехали в Фромборк, чтобы работать над путеводителем. Однако, похоже, вас интересуют сокровища полковника Кенига, о которых писали в газетах.
— Да, этот вопрос меня тоже интересует, — признался я. — Но я действительно прибыл, чтобы составить путеводитель по Фромборку. Поисками сокровищ занимается мой коллега из того же Департамента музеев и охраны памятников, магистр Пьетрушек.
Вот перед нами появился мост через Бауду, которая в этом месте текла в глубоком ущелье. На левой стороне Ала показала нам достаточно высокий и ровный, как стол холм, который возвышался среди пойменных лугов, кустарников и болот. Правильная форма холма, и его плоская вершина, ясно указывали, что он имеет искусственное происхождение, создан руками человека.