— Человек, который был у вас — обыкновенный мошенник, — сказал я, протягивая свое служебное удостоверение. — Я из Департамента музеев и охраны памятников старины.
Старик тщательно осмотрел мое удостоверение.
— Мошенник? — удивился он. — Он не похож на мошенника. Вы думаете, что он не приведет ко мне этого человека, который будет искать сокровища Кенига?
— Нет. Он его приведет — сказал я.
— Тогда почему вы его называют мошенником? — возмутился он.
Я пытался объяснить старику это запутанное дело, но он даже не хотел слушать. Он просто размахивал руками.
— Когда он ко мне придет, я его спрошу обо всем, — пообещал он. А пока я не открою вам тайну Дьявольского Дерева.
Я чувствовал, что старика не переубедить. Прежде чем он не свяжется с Батурой, он не откроет секрет.
Не оставалось ничего другого, как попрощаться с ним.
— Я приду к вам сегодня вечером, — предупредил я. — Я приведу этого человека, который от имени государства, ищет сокровища. Его имя Пьетрушек.
Надо было действовать как можно скорее. Может, Батура еще не успел заменить чаши.
Мне казалось, что для пользы дела необходимо сказать Пьетрушеку о Дьявольском Дереве и пресечь мошенничество Батуры. Пьетрушек поймет, какую роль в этом деле играет Батура, и поспешит к старику за информацией о Дьявольском Дереве. Тайник Кенига будет найден, и Батура не сможет добраться до золотых чаш.
Мы покинули сад старика. За углом улицы я остановился.
— Слушайте, друзья — сказал я Баське и Зосе Вальс — у нас снова проблемы. Я сейчас еду к магистру Пьетрушеку, а вы оставайтесь здесь и присмотрите за стариком. Мне кажется, что мне удалось посеять в нем недоверие к Батуре. Возможно, обеспокоенный старик захочет связаться с Батурой и пойдет к нему. Таким образом, мы узнаем, где Батура живет, и мы сможем за ним наблюдать. Поэтому стерегите старика, а я еду к Пьетрушеку.
Но в тот день, казалось, все злые силы объединились против меня. Девушка в гостинице ПТС указала мне на висящий на крючке ключ от комнаты магистра Пьетрушека.
— К сожалению, его нет, — заявила она. И увидев мое отчаявшееся лицо, она добавила: — Может быть, он на пляже?
Я не думал, что магистр Пьетрушек, вместо того, чтобы искать тайники Кенига, лежит на пляже в заливе. Если только красивая дама по имени Анелька не вскружила ему голову так, что он забыл о сокровищах.
Но поиски Пьетрушека на городском пляже, между сотнями отдыхающих, были бессмысленным занятием. Уж, скорее, Пьетрушек вместе с черноволосой дамой, застрял на Горе Дьявола, и пытается отыскать сокровища.
Я прыгнул в свою машину и погнал по дороге к Горе Дьявола.
Мои прогнозы оказались верными, хотя и не полностью. Брюнетки не было. Магистр Пьетрушек в сопровождении маэстро Калиостро медленным шагом двигались по холму.
Это было такое забавное зрелище, что я засмеялся. Калиостро ходил с закрытыми глазами, и лицо его было вдохновленным. В вытянутой руке он держал тонкую веточку. Он осторожно шел, как слепой, при поддержке Пьетрушека, который смотрел, чтобы Калиостро не свалился в яму. Эти двое мужчин медленно и с достоинством шли по плоскому холму, словно священники во время шествия. Калиостро останавливался каждую минуту и говорил:
— Ветка дергается, здесь что-то есть.
— Но что? Что? — нетерпеливо спрашивал магистр Пьетрушек.
— Наверное, кусок железа, — отвечал Калиостро. — Если бы это было золото, ветка дергалась бы совсем по другому.
И они шли дальше. Один с вдохновленным лицом, второй с лицом отражающим предельное напряжение.
— Пьетрушек! — Я кричал, стоя у подножия холма. — Ты не можешь подойти ко мне на минутку.
Магистр Пьетрушек, неохотно, отпустил руку Калиостро и сошел с холма ко мне.
— Что тебе еще нужно, Томаш? — прорычал он. — Почему ты мешаешь мне?
— Ты действительно веришь в волшебную палочку маэстро Калиостро? — спросил я.
— Может быть, — сказал он вызывающе. — Я должен попробовать другие способы, если я не могу использовать лопату. Впрочем, я читал в научном журнале о человеке, который с помощью ветки сумел найти водяные жилы. До недавнего времени люди были издевались над гипнозом, а сегодня они склонны видеть новые, неизвестные силы природы.