Раковина, диск и жезъл — принадлежности на Вишну.
Викрамасена — притежаващ могъща войска.
Войска от четири вида — пехота, конница, колесници и слонове.
Меру — митическа златна планина, пазена от Шакра (Индра). Според легендата намирала се в Хималаите.
Хираниякашипу — притежаващ златен килим, съгласно легендата цар на демоните, намиращи се в постоянна вражда с боговете. Благодарение на полученото от Брахма могъщество, Хираниякашипу отнел властта на самия Индра. Впоследствие бил умъртвен от Вишну.
Каиса — легендарен цар на Матхура, въплъщение на демона Каланеми, убит от Вишну.
Матху и неговият по-малък брат Кайтабха — демони, убити от Вишну.
Васудева — благодетелен бог, едно от имената на Вишну.
Аскети с три пръчки — има се пред вид секта изнемогващи брахмани, които носели в дясната си ръка три завързани пръчки.
Панчаджания — морски демон, убит от Вишну, чиято раковина-тръба той взел.
Девараджа — цар на боговете, едно от имената на Индра.
Нагари — враг на змиите, едно от имената на царя на птиците Гаруда, намиращ се във вечна вражда със змиите, прародител ката на които съгласно легендата е излъгала майката на Гаруда.
Хари — едно от имената на Вишну.
Супративарман — добре защитен.
Лакшми — богиня на щастието и красотата, съпруга на Вишну.
Нимба — дърво, което ражда горчиви плодове.
Аиджаиа — название на планина.
Яджиядата — даден в жертва.
Бхригукачха — град, разположен на северния бряг на река Нарбада.
Три блага — три занятия, които според древноиндийската философия трябва да лежат в основата на всички човешки деяния: добродетел, изгода, любов. Тези три фактора на човешкия живот трябва да се намират в равновесие.
Мандависарпини — бавно пълзяща.
Дундука — дребничка.
Джахнави — дъщеря на Джахну, едно от имената на река Ганга (у нас се е утвърдила формата Ганг). Според легендата тази река е протичала отначало на небето, след това Шива я пренесъл на земята. И в своето течение тя се приближила до мястото, където принасял жертва Джахну (един от десетте най-велики святи отшелници). Разгневен от неочакваната пречка, Джахну изпил водата от реката и след това отново я пуснал. Оттук и името — Джахнави.
Чандарава — гневно ревящ.
Акхандала — едно от имената на Шива.
Мадаракта — обхванат от страст.
Аста — залез, легендарна планина на запад, зад която залязва слънцето.
Маг — староперсийски, мидийски или халдейски жрец; магьосник, вълшебник, чародей.
Сагарадата — даден от морето.
Вината — безобразна.
Мадотката — изпълнен с ярост.
Двата свята — земята, светът на хората, и небето, светът на боговете.
Девагупта — пазен от бога.
Вимала — безукорен.
Ладдука — лакомство във вид на топче, приготвено от захар, пшеничено или оризово брашно, биволско масло и подправки.
Ашокаварти — също вид лакомство.
Кхадяка — не е установено какво е това ястие.
Четири вещества — подправка, състояща се от четири продукта.
Три пътя — т. е, преди да се прибегне до насилие, да се опита действието на другите три способа: дружба, подкуп и всяване на раздор.
Джхаша — неизвестна на нас порода риба.
Макара — фантастично морско чудовище.
Титибха — малка птичка, която се среща в Индия и живее край морета и езера. В индийската литература се счита за олицетворение на надменност и самоувереност. В стиховете се среща образ на титибха, спяща с краката нагоре, за да поддържа небето.
Утанапада — ширококрак.
Пативрата — предана съпруга.
Камбугрива — с шия, подобна на раковина (т. е. с три гънки, както у раковината).
Санката — малка.
Анагатавидхатар — грижеща се за бъдещето.
Пратютианамати — запазваща присъствие на духа.
Ядбхавишия — букв. „да става каквото ще“.
Синдху — река Инд.
Тамала — голямо вечнозелено дърво с красиви цветове. Среща се главно в планините.
Винарава — бръмчащ като лютня.
Мегхадута — облак вестител.
Кошамби — не е установено какво растение се има пред вид.
Асура — демон, полубог. Първоначално се е почитал като добро божество. Впоследствие в епическите поеми се явява като враг на боговете, побеждаван от тях (главно от Вишну).
Амаравати — безсмъртен, митически небесен град, местонаходище на господаря на боговете Индра.
Чатурака — ловък-
Ваджраданщтра — със зъби, твърди като елмаз.
Кравиямукха — обичащ месо.
Шанкукарна — остроуха.
Дхармараджа — цар на справедливостта, едно от имената на бога на смъртта Яма.
Шест начина… — Под шест начина за ръководене на държавните работи се подразбира: сражение, примирие, поход, стануване, съюз и двуличие. Балабхадра — силен.