Мужик у костра вальяжно развалился в кресле, вытянул ноги к углям. Это не тот парень, что спасал её и не тот, что подошёл позже с шестами. Этого она видела впервые. Этакий крепкий брутал, только не кукольный или картонный, как большинство её знакомых, а натуральный, матёрый, так сказать. Несмотря на брутальность выглядел он весьма опрятным. Борода ухоженная и ровно острижена. Одет в чистое, камуфляжное, как и его товарищи. Кепка сдвинута на глаза. Спит? Нет. Мужик приподнял голову и посмотрел на неё из-под козырька. Оценил гостью внимательным взглядом с головы до ног, затем указал ладонью на соседнее кресло.
- Доброй ночи, - тихо приветствовала Шапиро.
Наталия выбрала кресло то, что ближе к костру. Мужик не обращая особого внимания на девушку пристально смотрел на редкие всполохи огня.
В костре глухо хлопнуло, вверх взлетел сноп мелких искр.
- А где остальные? – спросила Шапиро чтобы как-то завязать разговор с молчуном.
- Спят все, - буркнул он без особого интереса, даже не глянул в её сторону.
- А, - протянула Наталия, - долго я была в отключке?
Мужик приподнял голову задумался, и так же не глядя на собеседницу ответил:
- Пару дней.
Девушка кивнула.
«Ясно. Пару дней... Вот почему я так хорошо выспалась», - решила она.
Мысли продолжали просыпаться, становились более ясными. Мозг начинал работать в своём привычном режиме.
- Извините, что отвлекаю вас от созерцания сгорающей древесины, но вы могли бы мне кое что разъяснить.
- Спрашивай, - лениво отозвался вояка.
- Для начала как мне вас называть?
- Отсевом зови.
- Отсевом? Ладно. Я Наталия.
- Я знаю. Ты рассказывала.
Шапиро не сообразила, когда это она успела всё рассказать о себе, но сейчас решила не заострять на этом внимание.
- Скажите Отсев, тот парень, что меня спас, он сказал, что я не на Земле, а на Пур… Пурга… Как же его... - девушка поморщилась вспоминая странное название.
- Пангаториум, - напомнил бородач, - или просто Панга, мы так называем. Проще. Мы вообще проще местных.
- А, - снова протянула Шапиро, с видом, вроде что-то понимает, - вот оно что. Так здесь ещё и местные есть. Ясно.
Наталия несколько раз кивнула головой, в попытке самой понять, что собственно её ясно.
Она осмотрелась по сторонам в попытке разглядеть особенности местности. Надо понять, пусть приблизительно, где она приземлилась. Ну, хотя бы понять в какой широте водятся такие шутники и выдумщики.
- Я раньше не слышала о такой стране Пангаториум, или Панга, - продолжила разговор Наталия, - с какими странами она ещё граничит?
- Панга не страна, Панга – это планета, - спокойно пояснил мужик и глубоко вздохнул.
- Планета. Что значит планета? Пока я спала вы переименовали планету?
Вместо ответа бородач протянул ей фонарик, тот самый фонарик с «Пятёрки», который не сгорел в атмосфере пока летел за ней из космоса.
- Твой? - сухо спросил мужик и протянул фонарик.
- Мой, - не веря своим глазам согласилась девушка.
Сказать по чести, она решила, что ей привиделось, будто фонарик летел рядом с её модулем. Даже если так, почему он не сгорел. Она протянула руку и взяла его. Покрутила предмет перед глазами, чтобы рассмотреть внимательнее.
- Контрабанда, - коротко заключил мужик и снова уставился на угли.
- Никакая не контрабанда, - уверенно возразила Наталия, - штатное оборудование из обеспечения астронавтов.
- Ты контрабанда, - перебил её собеседник.
Шапиро нахмурилась:
- В смысле?