Глава 4. Знакомые лица.
Громила, охранявший вход в ту самую богом забытую ночлежку в Дзигоку, сидел в комнате для допросов на слишком маленьком для его огромной туши стульчике и потерянно озирался по сторонам, не обращая ровным счетом никакого внимания на сидящего напротив мужчину в маленьких прямоугольных очках. -Вас зовут Рой Уильямс, не так ли? - спросил Ли, и громила согласно кивнул, продолжая блуждать по помещению бестолковым взглядом, - Вы знаете, почему Вы здесь? -Ага. Из-за мертвой девки. -И Вас это совершенно не беспокоит? Громила посмотрел на Ли, как на неразумного ребенка, незнающего очевидных вещей. -Так тож Дзигоку. Там постоянно кто-нить откидывается. Потому, что грязь, наркотики, врачей нема, и эта еще... как ее... антисанитария, во как! - амбал назидательно поднял вверх указательный палец, - Я тама с детства работаю, в ночлежке этой, и хотя бы одного жмурого раз в неделю да выношу. В подтверждение своих слов, громила несколько раз кивнул и сложил на груди огромные лапищи. Ли вывел на проектор фотографию Дианы и повернул его в сторону собеседника. -Вы помните, как впустили эту девушку? -Ага. -Она выглядела напуганной или обеспокоенной? -Ага. «Это будет очень трудный разговор», - устало подумал Ли. -Господин Уильямс, - вкрадчиво произнес он, - Я был бы весьма признателен, если бы Вы отвечали на мои вопросы чуть более подробно. -Ага. -Она была одна? -Сначала одна, - громила громко шмыгнул носом и тут же вытер лицо обратной стороной ладони, - Потом еще одна пришла. Ли, ожидавший очередного «ага», заметно оживился. -Вы запомнили ее? Сможете описать? -Ну... Высокая такая. Грудь большая. Красивая, лучше первой, и одета хорошо, не как местные. -Каких-то особых примет не заметили? Громила нахмурился. -Хромала она. -На какую ногу? -На дальнюю. -Что значит «на дальнюю»? На левую или на правую? Амбал устало посмотрел на Ли. -Не знаю я ваших «лево» и «право», к чему они мне? На дальнюю от меня ногу хромала. -Ладно, хорошо. Что-нибудь еще? -Ага, - сказал громила, и Ли почувствовал, как его терпение бесследно испаряется. За свою долгую карьеру он провел в этой комнате бесчисленное множество допросов, и далеко не все его собеседники охотно шли на контакт, но сидящий сейчас перед ним мужчина был первым, кому действительно удалось вызвать в Ли желание убивать. Он глубоко вдохнул, медленно выдохнул и мысленно досчитал до десяти. -Что еще в этой женщине показалось Вам подозрительным? -В ней? Ничо. -А в чем показалось? - спросил Ли, убирая руки под стол и со всех сил сжимая ладони в кулаки. -Мужик мутный был, - при этих словах, громила поежился и сжался, будто стараясь уменьшиться в размере. Ли заинтересованно подался вперед. -К ней приходил еще и мужчина? Как он выглядел? -Угу, - амбал сдвинул брови и опустил взгляд в пол, становясь невероятно похожим на огромного расстроенного ребенка, - Здоровый такой: кулаки как моя башка, ей богу. Еле втиснулся в коридор, думал, он мне косяк дверной вынесет. И рыло страшное, с большим таким шрамом на пасти. В глазах Ли вспыхнули искры. -Импланты у него были? -Чо? -Искусственные части тела, протезы? Амбал кивнул. -До меня сразу-то не дошло, да и впотьмах, поди разбери. Думал, у него перчатки, значит, на лапищах одеты. Я ток когда он на выход собрался и дверь толкнул понял, что не перчатки это, нет. Руки у него железные были! - громила поднял глаза, и Ли заметил плещущийся в них страх. И страх этот был вполне оправдан: Ли прекрасно знал человека, которого описал сидевший напротив гигант. Знал, потому что однажды уже столкнулся с этим опасным и безжалостным монстром. И проиграл. -Что-нибудь еще? - спросил Ли, - Было что-то еще необычное в нем или в его поведении? -Угу, - отозвался громила, - Когда он уходил, он, кажись, плакал. *** Игритт сидела в столовой, подперев голову рукой, и наблюдала за тем, как Сэм (мысли которого, судя по его отсутствующему взгляду, были совсем не здесь), лениво ковырял вилкой картофельное пюре. -Господи, да съешь уже хоть что-нибудь! - раздраженно прошипела она. -Нет аппетита. -Да плевать я хотела на твой аппетит! - ее рука с громким стуком опустилась на стол, и Сэм поднял на девушку удивленные глаза, - Сначала моя подруга погибает на идиотском задании, в детали которого меня, к слову, посвятили только после ее смерти. Потом Алекс решает, что лучшим способом пережить утрату близкого человека будет уйти в наркотическую кому. А теперь ты объявляешь голодовку? Черта с два! Ешь свою гребанную картошку! -Тебе кто-нибудь говорил, что ты очень красивая, когда злишься? Игритт одарила мужчину уничижительным взглядом. -Ты издеваешься? -Нет, но прости, ты права. Сейчас не время, - Сэм подцепил вилкой немного пюре и отправил себе в рот, - Видишь? Никакой голодовки. -Я рада, - устало сказала Игритт, хотя ее лицо никакой радости не выражало. Сэм только сейчас заметил сеточку красных лопнувших сосудов в уголках ее глаз и чуть опухшие, воспаленные веки. Он подумал, что она, должно быть, переживает смерть подруги гораздо сильнее, чем показывает. -Вот и славно, - он отпил из стоящего рядом стакана немного ап