— Знаю, — прошептал он. — Но сейчас нам нужно разобраться с последствиями сражения. Люди не должны узнать о нас, а на газоне и в лесу много трупов, на которые они могут наткнуться. Я позвоню Брейдену. Он, наверное, отвёл твою сестру ко мне домой. Это не очень далеко от того места, где он нашёл её.
Она выпрямила плечи.
— Да, пожалуйста, позвони.
Отпустив её, Бренд подошёл к ближайшему домашнему телефону и набрал номер кузена. После трёх гудков включился автоответчик, и Бренд, стиснув зубы, дождался звукового сигнала.
— Брейден, не прикасайся к кошке. — Он заметил, что Чарма последовала за ним, поэтому был осторожен со словами. — Она сестра моей пары. Охраняй её и не смей соблазнять, ясно? Перезвони в дом альфы, как только сможешь, а то Чарма очень беспокоится о Бри.
Повесив трубку, он обернулся.
— Брейден её не тронет.
— Почему он не ответил? Может, им нужна помощь.
— Он редко отвечает, но часто проверяет сообщения, так что это нормально. Он перезвонит. — Бренд надеялся, что так и будет.
Это не успокоило Чарму.
— Она не с прайдом, а это уже хорошо, верно? Ты ведь встречала Брейдена и знаешь, что он не относится к другим предвзято. Он увидит в твоей сестре женщину, а не врага. — Он понял, что это было главной причиной страха Чармы. — Уверен, она сказала ему, кем является, потому что он захотел бы узнать, как она проникла на нашу территорию. Брейден убил кого-то из прайда, чтобы защитить её. Они в порядке, вероятно, заперлись в моём подвале и ждут, когда опасность минует. Лучшее, что мы можем сделать — быстро покончить с этим кошмаром и вернуться домой.
— Ты прав. Что я могу сделать, чтобы помочь? Это ведь теперь и моя стая.
Бренд испытал облегчение от того, что его слова успокоили Чарму.
— Займись едой. — Он отвёл её на кухню, потому что не хотел, чтобы она занималась чем-то неприятным. — Мы всегда хотим есть после обращения. Сделай столько бутербродов, сколько сможешь. — Он подозвал к себе одного из членов стаи. — Это Дэн, он тебе поможет. — Бренд бросил на самца угрожающий взгляд. — Это моя пара, не упускай её из вида и защищай, если сюда зайдут какие-нибудь воинственно настроенные самцы в поисках еды. Помогай ей кормить их.
Кивнув, парень принюхался и удивился, когда понял, что Чарма не волк.
— Ладно.
— Какие-то проблемы? — прорычал Бренд.
Щенок покачал головой.
— Нет.
— Отлично. — Он забрал куртку из рук Чармы и повесил на спинку стула. — Твоя сестра будет в безопасности с моим кузеном. Не беспокойся, хорошо?
Чарма тяжело выдохнула.
— У меня нет выбора. Но, если он прикоснётся к ней…
— Брейден не насильник, — поклялся Бренд, зная, что Брейден не стал бы принуждать женщину, какой бы сильной не была его нужда. — Ты ведь знакома с ним. Он молодой, опрометчивый, но хороший парень.
Чарма расслабилась.
— Он был очень мил со мной.
— Вот видишь. Я пойду помогу стае. — «С трупами». Этого он не стал добавлять. — Буду неподалёку.
— Я люблю тебя. — Она удержала его взгляд.
— Я тоже люблю тебя.
Бренд быстро покинул кухню, желая вернуться к Чарме, но понимая, что нужно помочь семье. Именно взаимопомощь делала их стаю такой сильной.
Переводчики: Eddie_10, inventia
Редактор: natali1875
Глава 11
Чарма устала и испытывала некоторую тревогу от количества вервольфов, которые приходили на кухню в поисках еды. У оборотней всегда усиливался аппетит, когда они чувствовали запах готовящегося мяса, и её больше беспокоил запах гари, исходивший от них.
— Думаю, это последние. — Дэн, славный подросток, начинал убирать еду. — По крайней мере, я на это надеюсь. Ветчина и индейка кончились, осталась только болонская копчёная колбаса.
— Спасибо за помощь.
— Я бы сделал что угодно для Бренда, он классный.
Чарма улыбнулась, ощутив прилив гордости.
— Да, он удивительный.
— Он для меня словно отец. Моего убили, когда я был ребёнком, но Бренд обучает меня.
— Да? — Ей нравилось это. Гаррет не был примером для подражания в прайде, оказывая скорее дурное влияние на подростков.
— Да. В стае есть несколько таких как я, у кого нет отца, и он учит нас разным вещам. Мы не можем позволить себе приглашать разнорабочих, поэтому Бренд показывает нам, как исправлять какие-либо поломки, причём делает это бесплатно. Мы даже охотимся вместе. Он всегда говорит нам не нападать на семьи.