Quand chez les débauchés l’aube blanche et vermeille
Entre en société de l’idéal rongeur,
Par l’operation d’un mystère vengeur
Dans la brute assoupie un Ange se réveille.
Пусть эти стихи манерны, пусть давно уже до них нет никому дела. Что с того! Он до конца будет верен своей роли. А букву «S» всюду — и в четверостишии, и в его плохом переводе — он напишет с длинными хвостами — чтобы побольше отзывало Казановой.
Галантная улыбка, и adieu. Adieu!