— Я тоже люблю убивать. Всё нормально, Кус. Многие люди — жестокие. Это ведь естественная потребность в убийстве, и она в нас заложена испокон веков. Главное — направить её в правильное русло.
— Значит, ты согласна? Мы пойдём убивать?
Бильге опять отвернулась и взглянула на поверхность планеты.
— Не люблю идти на войну вместе с тем, кем дорожу. Но ты хорошо подловил меня. — Она несколько секунд помолчала. — Знаешь, когда я шла в бой на объекте «Грязь» вместе с Келвином, я не так уж сильно за него волновалась.
— Возможно, ты охладела к нему за два года разлуки? — предположил я.
— Или, возможно, я снова размякла после нескольких недель без войны. Когда-то у меня было фаталистическое отношение к смерти, но сейчас… мне начало казаться, что мы никогда не умрём. Когда ты вытащил нас из объекта «Грязь», я почувствовала, что наконец-то выбралась из этого ада.
И тут меня взбесило её раздражающее нытьё. Вся эта лирика — никуда не годилась. Что у нас тут, боевик или сопливая драма?
— Да брось! — огрызнулся, наконец, я. — Сколько уже можно?! Если мне придётся умереть — пусть так оно и будет! Хули, ё-маё, тебе нужно от меня?!
Бильге была явно поражена моему внезапному всплеску гнева. Я подошёл к ней и грубо толкнул правой рукой.
— Что ты хочешь от меня?! — повторил я. — Я — не Келвин! Не твой брат! Я вообще никто для тебя! Ты хочешь со мной трахнуться?! Ну, давай, я тебя выебу!
Бильге заплакала.
— Ты ведь… сказал, что любишь меня.
— Мне плевать, что я тебе сказал! Своей цели я добился — мы уже, считай, на Земле. Сейчас мы отправимся на поверхность и попытаемся убить президента AUR. Если умрём, так умрём — плевать.
— Ты… — начала Бильге и тут она нахмурилась от злобы. — Ты меня использовал?! Поверить не могу! Я думала, что ты меня любишь и собираешься отправиться на Землю со мной, потому что хочешь ко мне подкатить!
— Нет, конечно! Ты — прыщавая, ленивая задротка, думающая только о себе! Никто тебя не любит, Бильге!
Бильге сжала кулак и со всей дури вмазала мне в морду. Я с треском упал на пол.
— Спасибо за вашу конструктивную критику, господин Мэйн-Кун, — произнесла она с нелепо вежливым тоном и направилась в сторону шаттла.
Я резко перевернулся на живот и на четырёх лапах помчался с ней наперегонки. Плечо побаливало, но мне удалось её обогнать — я встал у двери шаттла.
— Куда это ты собираешься?!
— Уйди, пожалуйста! Я лечу на Землю!
— Без себя не пущу! — объявил я.
— Тогда я останусь здесь! — Она развернулась и пошла прочь от шаттла. Я тут же резко её оббежал и встал возле двери, ведущей обратно на корабль.
— Нет уж! Ты полетишь со мной!
— Да иди ты нахуй! — закричала она и снова развернулась к шаттлу. Я опять оббежал её и встал у двери шаттла, но внезапно осознал, что она обманула меня, сделав поворот не на 180 градусов, а на все 360, и побежала обратно на корабль.
— Ё-маё! — крикнул я и побежал вслед за ней, но она успела забежать в дверь и закрыться от меня. — Бильге! Открой!
Ответа не последовало. У двери было окошко, я пытался разглядеть её во тьме; кажется, она сидела возле двери. Я был заперт в ангаре для шаттлов. Единственный способ выбраться отсюда — это сесть на шаттл и отправиться на Землю.
— Ладно! — закричал я, чтобы Бильге услышала. — Я отправляюсь на Землю без тебя! Сиди тут одна и жри консервы!
Я направился к шаттлу и остановился прямо возле него.
— Слышишь, да?! — переспросил я. — Никто тебя не любит, Бильге! Ты — одна! Келвин тебя больше не любит! Твой отец больше тебя не любит! И теперь я тебя больше не люблю! Надеюсь, ты счастлива!
Я сел в шаттл и установил пункт назначения у окраины Нового Рима. Шаттл начал взлетать, шлюз ангара начал открываться. У Бильге ещё было время подумать.
Наконец-то дверь в ангар открылась и Бильге выбежала наружу. Я быстро среагировал и остановил взлёт шаттла. Шаттл опустился вниз, и я открыл дверь.
— Ну? — спросил я, в надежде, что она передумала.
— Вылезай! — крикнула она. Нет, похоже, она не передумала.
— Не вылезу!
— Я тебя сейчас убью, если не вылезешь.
— Ха! — усмехнулся я. — Ты меня убьёшь, чтобы я не умер на Земле? В чём здесь логика?
Бильге прислонилась к шаттлу и раздражённо вздохнула.
— Как же вы меня все достали!
— Это ты всех достала, Бильге. Как ты этого не понимаешь?
— Что я сделала не так?! — возмущённо отозвалась она. — Я ведь ко всем отношусь хорошо. Никого не оскорбляю, ничего плохого не делаю. Я вообще не звала тебя сюда, на Землю. Я изначально хотела лететь одна, чтобы никто, кроме меня, не рисковал своей жизнью.