— Ага, — подтвердил Китти.
— Там мы участвовали в игре под названием Роял-Рэмпейдж. Это была игра в виртуальной реальности глубокого погружения. Если бы не мультяшная внешность персонажей, от настоящей реальности можно было бы и не отличить.
Китти пристально смотрел на меня, но ничего не сказал. Я продолжила:
— Меня не покидает мысль: «А что, если я всё ещё там, в симуляции, и вся эта жизнь — лишь иллюзия?». Я не философствую, если что, — просто интересуюсь, что ты думаешь об этом.
— Не знаю, говорю же, — пожал плечами Китти, а затем ухмыльнулся. — Может быть, Хакензе и вовсе не существует.
— Да, я вот тоже подумала. Слишком абсурдный мир у тебя, Китти. Как же вы всё ещё не вымерли там под таким жестоким гнётом Альянса?
— Я не знаю. Не надо меня спрашивать. Что ты от меня вообще хочешь? Чтобы я окончательно подтвердил, что ты права?
— А я права, не так ли?
— У меня просто нет никаких аргументов. Ты сама должна выбирать, во что верить.
— Ага, то есть, ты хочешь, чтобы всё решала я, да? Конечно, тебе очень удобно. Почему же ты ничего не хочешь решать?
— Что ты хочешь, чтобы я сделал? — раздражённо спросил Китти.
— Прекрати спрашивать меня, чего я хочу! Скажи, чего ты хочешь и тогда, возможно, я поверю, что ты — игрок, а не просто неигровой персонаж из виртуальной реальности!
— Ничего не хочу! — выпалил Китти. — Я не хочу ничего! Может быть, я действительно неигровой персонаж. Мне насрать! Ты привела меня сюда, Билдж. Если хочешь, чтобы я ушёл — я уйду.
— Я не хочу, чтобы ты уходил. Я хочу знать, зачем ты отправился на Землю со мной. Мы уже здесь целую неделю, и я не слышу никаких новостей о Райли. Где он? Ты собирался его убить или что?
— Я думал, ты его собиралась убить.
— Не хочу я его убивать — мне вообще пофиг на всё это.
— Если тебе пофиг, то с чего бы мне не должно быть пофиг?
— Ну, раз тебе пофиг, тогда скажи зачем ты здесь.
Китти склонил голову и молча уставился в свою чашку с кофе.
— Ну?! — переспросила я.
Он ответил. Его ответ меня ошарашил.
Я молчала. Китти молчал. Кажется, мы молчали очень долго. Это было крайне неловко.
— Почему? — спросила, наконец, я.
— Хочу чувствовать тепло твоего тела.
— Иди, закажи себе шлюху.
— Нет, я хочу именно с тобой.
— А я не хочу.
— Ты ведь предлагала.
— Нет.
— Ну, намекала — это точно.
— Я шутила.
— Понятно, — кивнул Китти. — Тогда, пожалуй, я вернусь на Хакензе, как только появится возможность.
— Эй! Ты чё, охренел?! Ты что, меня бросаешь из-за того, что я тебе не даю?
— Ну, да.
— Что?! Я что, должна тебе отдаться лишь за то, что ты отправился со мной на Землю?!
— Ну, ладно, хорошо, я согласен — ты ничего мне не должна. Чего ты так взъелась-то? Не судьба, так не судьба.
— Я… — И тут я остановилась. — Блин, Китти, ты чего это?
— Чего «чего»?
— Чего это ты так сильно хочешь меня трахнуть? Не понимаю.
— Не знаю. Стоит чё-то.
Меня аж передёрнуло от неожиданности.
— Да пошёл ты со своим стояком — я сваливаю.
Я направилась к выходу из кухни, но меня тут же схватил Китти, мгновенно подбежавший сзади. Он держал меня за туловище.
— Эй, не уходи, дай мне только тебя понюхать.
— Отвали! — Я попыталась ударить изо всех сил ему по рёбрам, но он был слишком изворотлив.
— Да успокойся ты, — прошептал он.
— А-а-а!!! — завопила я во всё горло. — Насилуют! — Я пыталась его припугнуть; Китти меня тут же отпустил. — Не трогай меня! — крикнула я на него, а затем вышла из кухни и направилась к себе в комнату.
Китти бежал за мной следом — я обернулась и крикнула:
— Фу, стоять! Плохой кот!
Китти остановился, я обернулась и продолжила идти.
— Да пошла ты! — крикнул он мне вслед.
Я забежала в свою комнату и заперлась на дверной затвор. Китти был за дверью.
— Я же пошутил, Билдж! — сказал он.
— Нихуя себе у тебя шутки! — отозвалась я.
— Как и у тебя.
Я проигнорировала его замечание.
— Что на тебя вообще нашло?!
Китти не отвечал; однако уходящих шагов я, вроде бы, не слышала.
— Эй? — позвала я. — Ты что, ушёл?
— Мне нужно тебе кое о чём рассказать.
— Что такое?
— Вчера я встретился с Райли, и мы с ним договорились.
— Да? — удивилась я. — О чём?
— Сегодня мы устраиваем гладиаторский поединок. Он согласен сразиться со мной. В Колизее. До смерти.
Что-то ёкнуло внутри меня. Я тут же открыла дверь и взглянула на Китти. Он продолжил:
— Законы Нового Рима.