Выбрать главу

Aleksander hung his head and shook it miserably. He would never see Tatiana or his children again. He would never see the sun rise over the eastern edge of the Moscow skyline. He was going to die here in this dirty, dark torture chamber at the hands of two people he had never seen, two people who believed him a traitor to his country. And there was nothing he could do about it.

A wrenching sob shook his body and pain flared in his shin. “The envelope was sealed. I could not have opened it even if I wanted to.”

His two captors laughed as though he had said something funny. Then his interrogator switched gears. “Your contact, he was a German, was he not?”

“Yes, that is what Secretary Gorbachev told me, and I don’t know why he would lie about it.”

The two men grunted and his interrogator spit on the floor. “Yes, why would he lie?” the bald man said. “He is destroying his ancestral homeland, the land Russians have spilled blood to protect for generations, but surely he would not lie.

“Now, getting back to the document the traitor Gorbachev asked you to pass along to this German, what was it?”

“I already told you, I don’t know.”

The man waved his hand like he was brushing a fly away from his face. “Don’t take me for a fool, please, Comrade. There is no one alive who would not look inside the envelope the first chance he got. What was it?”

Aleksander raised his head and looked at the man beseechingly, but said nothing. What could he say? It was clear another denial would be ignored.

And then, out of nowhere, inspiration. His contact! “If you were watching me, you must have been watching my contact, too,” he said, speaking quickly, enthusiastically. “If you can find him, you can take the envelope away from him and see for yourselves what it contains.”

“Thank you for your very helpful advice,” his tormentor replied with exaggerated politeness. “Your German collaborator claims to know nothing as well, and he passed the envelope off before we were able to intercept him.” The man shook his head in disgust and spit again on the floor. “We are getting nowhere and time is passing quickly.”

He smiled at Aleksander, his lips a thin bloodless slash. “I would like to say I am sorry for what is to come next, but, alas, I cannot. I have little patience for traitors, but would have gladly ended you quickly had you only given me the information I require. Now, I am afraid you are in for a rather unpleasant little while. I can’t be more specific because, you see, I don’t know how long it will take you to die. One can never predict these things, but the time will probably seem much longer to you than it actually is.”

The other man walked away and began dragging equipment across the concrete floor, placing it next to Aleksander’s chair. He didn’t seem sorry, either. He whistled a tuneless ditty as he expertly clamped a set of booster cables to a series of automobile batteries stacked atop a wooden pallet on wheels. A cable ran from the batteries to a small box fitted with dials, switches and a couple of grimy meters. To Aleksander the box resembled the transformer from the small electric train set he and Tatiana had given his son, Aleksander Junior, for his fourth birthday last year. It had taken months to save up enough money to buy the toy, but the look on his son’s face when he opened his gift had been worth every bit of sacrifice.

Tears spilled down Aleksander’s cheek at the memory and mixed with the spittle drying on his face. The quiet man continued working and whistling. Two cables extended from one side of the transformer-like box, snaking across the floor, terminating at Aleksander’s shackled feet. At the end of each of the cables was a shiny copper connector, spring-loaded and fitted with sharp teeth. A feeling of dread wormed its way through Aleksander’s gut and he no longer suspected he was going to throw up again, he knew it.

The quiet man unbuckled Aleksander’s belt and pulled it completely free of his trousers. He unsnapped the pants and unzipped the fly and motioned impatiently for Aleksander to lift his ass off the seat. Numbly, Aleksander did as he was instructed, and the man yanked his trousers and underwear down to his ankles.

Aleksander puked, barfing up the acidy-tasting remnants of the East German vodka, not caring this time that it splattered all over the quiet man. He began babbling, begging for his life.

The quiet man continued, unaffected. He attached the copper ends of the two cables to Aleksander’s bare scrotum, tugging lightly on each one to ensure it was fastened securely. Then he walked behind Aleksander’s chair, returning seconds later with a bucket of foul-looking water. He splashed some on Aleksander and on the cables.

He looked at Aleksander, his eyes hard and remorseless. “Goodbye, Comrade,” he said. They were the first and last words Aleksander ever heard him say. Then he walked to the small table on wheels upon which the transformer-like box was placed, and he flipped a switch. Then he turned a dial. Then Aleksander’s situation changed for the worse.

It took a long time for him to die.

9

May 30, 1987
12:15 a.m.
Ramstein Air Force Base, West Germany

“Hello?”

“Is this Mitchell?”

“Who wants to know?”

“Kopalev.”

“Yes, it’s Mitchell.”

“You are alone, yes? You can speak freely?”

“Yes.”

“Good. Because we have an assignment for you. An item has been taken out of Russia through the GDR and is being flown to the United States from your air base.”

“So? Stuff flies out of here to the States all the time.”

“Not ‘stuff’ like this. It is critical this item not reach its intended destination. You will ensure that it does not.”

“What is the item?”

“An envelope addressed to your President Reagan. We believe the envelope contains a handwritten letter from Mikhail Gorbachev betraying his country.”

“I’m supposed to intercept a letter? In one small envelope? I don’t know anything about mail delivery. It’s not possible.”

“It is possible, Major. And it will be done. We have been paying you good money for many years and you have provided little return on our investment. Now it is time for you to earn those tens of thousands of American dollars we have deposited into your bank account.”

“But…how?”

“This item is far too valuable to be left unguarded. It will be placed on the first available military flight leaving Ramstein and will be carried personally by a member of your CIA. We believe that representative will be a young woman, red-haired and beautiful.”

“A beautiful, red-haired CIA spook?”

“That is correct. We have two witnesses who saw such a young woman execute one of our men in cold blood. We are certain she is in possession of the item. The airplane she boards for the United States is the airplane the envelope will be on. You will ensure that plane never arrives at its destination.”

“Crash a U.S Air Force jet? Are you out of your mind? Why can’t I just steal the letter and deliver it to you through a contact?”

“You propose stealing a Top-Secret document from a CIA professional? It would never happen. You would be dead before you got within three feet of her.”

“But if I can?”

“You do not understand. This item could conceivably change the entire balance of world power. It is imperative it be destroyed. We cannot risk you being caught trying to steal it. You will crash the airplane and thus destroy the letter. Those are your orders. They will be followed. Period.”