Понедельник — день Луны (англ. Moon).
Вторник — день, посвященный германскому богу войны Тиру (Tir) или Тиу (Tiw); день, посвященный римскому богу войны Марсу (Mars).
Среда — день, посвященный германскому верховному богу Вотану (Wotan), или Одину (Odin); день, посвященный Меркурию (Mercury).
Четверг — день, посвященный богу-громовержцу — германскому Тору (Thor) или римскому Юпитеру (Jupiter, Jove).
Пятница — день, посвященный богине красоты, германской Фригге (Frigga) или Фрейе (Freya).
Суббота — день, посвященный богу Сатурну (Saturn), прародителю олимпийских богов. Названия, созвучные русскому «суббота», происходят от древнееврейского Shabbat, английского sabbath.
Воскресенье — день, посвященный Солнцу. В романских языках и гаэльском название этого дня недели восходит к латинскому «dominus», что значит «господин», отсюда представление о воскресенье как о «дне Господа».
Дни недели носят имена в честь небесных тел, идентифицирующихся с богами. Эту связь можно проследить вплоть до древнего Вавилона[4].
| Планета | Вавилонские | Латинские | Древнегерманские | Староанглийские |
| Солнце | Шамаш (Samas) | Sol | Sonne | Sun |
| Луна | Син (Sin) | Luna | Mond | Moon |
| Марс | Нергал (Nergal) | Mars | Zivis | Tiw |
| Меркурий | Набу (Nabu) | Mercurius | Wotan | Wotan |
| Юпитер | Мардук (Marduc) | Jupiter | Donner, Thor | Thor |
| Венера | Иштар (Ishtar) | Venus | Freia | Frigga |
| Сатурн | Ниниб (Ninib) | Satumus | Saturn | Saturn |
Можно проследить любопытную параллель: Иштар, Венера и Фригга считались богинями красоты у соответствующих народов. Мардук, Тор и Юпитер принадлежали к младшим поколениям богов и были громовержцами. Интересно, что и Мардук, и Юпитер стали верховными божествами, свергнув предыдущего царя богов.
Названия месяцев, так же как и названия недель, восходят к мифологии. Очевидно, что месяцы связывались с Луной. Выражение американских индейцев «много лун» аналогично выражению «много месяцев».
Январь — от Януса, двуликого римского божества дверей и ворот, глядевшего одновременно вперед и назад.
Февраль — от латинского слова «februare», означающего «очищать».
Март — от Марса, римского бога войны.
Апрель — от латинского слова «aprire», означающего «открывать» (в этом месяце начинают раскрываться почки).
Май — от латинского названия месяца, посвященного пожилым людям («maiores»). Этот месяц был посвящен также римской богине Флоре, чье имя означает «цветок». Обычай майского дерева (украшенного цветами столба, вокруг которого танцуют в день 1 мая), очевидно, восходит к ритуалу плодородия, в котором участвовал фаллический символ.
4
Из книги Роберта Грейвса «Белая богиня»:
«В Индии соблюдается тот же образец, испытавший влияние древнего Вавилона, в языке хинди:
в санскрите: induvaasarah — Индра, бог неба;