— Я думал, Вечное пламя — изобретение создателей комиксов, — заметил Грейс, так же подойдя поближе. — Ни разу не встречал упоминание о нём в мифах.
— Знаток мифологии? — ворон склонил голову на бок и уставился на американца любопытным глазом-бусинкой. — Забудь всё, что знал и внемли! Ты присутствуешь при новом откровении.
— Евангелие от ворона? — усмехнулся Каримов.
— Нет. Сказание об истинной судьбе асов! — возразил ворон.
— Издание расширенное и дополненное, — прокомментировал Ведьмак, остановившийся под барельефом, изображающим трёх разновозрастных женщин: скорее всего, норны. — Ты за сегодня уже три раза рассказывал, всё по-разному.
— Ежи, отстань от него, — оборвал болтуна Каримов и, к ворону. — Говори, Хугин.
— Это место силы и место скорби. Место, где отдавали могущество за надежду.
Ворон тяжело перелетел с головы статуи на расположенный справа от трона каменный алтарь, весь испещренный рунами.
— Место ритуала, — сообщил он. — После него ас переставал быть асом.
— Жертвоприношения? — поморщился Ка-Фаррет.
— Никто не умирал прямо здесь, — возразил Хугин. — Отсюда уходили своими ногами — но лишившись памяти и бессмертия.
— Звучит не слишком радостно, — хмыкнул Сэт.
— Есть вещи, за которые сто́ит платить. Всеотец верил, что асы вернутся в Асгард, правда никто и предположить не мог, что пройдут века, прежде чем это действительно произойдёт. Локи думал, что всё выйдет с первого раза.
— Кстати, — Каримов подошёл к алтарю, провел пальцами по гладкой поверхности. — Почему на роль спасителя выбрали именно Локи? С его-то репутацией…
— У Локи склочный характер, и он наполовину йотун. Но в то же время, он бог огня и хитрости, а потому умнее многих и второй после Одина в магических искусствах. Впрочем, может, и первый, но Всеотец велик, и это не обсуждается. Именно Локи нашел толкование словам Скальд, он создал Локари и придумал, как придать им силы. К тому же, ему не меньше других хотелось вернуться в Асгард.
— Это, конечно, решающий аргумент.
— Один сказал, что верит Локи как самому себе. Остальным тоже пришлось поверить.
— Одину виднее, — кивнул Каримов. — Так зачем ты привёл нас сюда?
— В этой сокровищнице асы оставляли всё самое ценное. То, что они хотели сохранить до своего возвращения. Здесь есть что-то, принадлежавшее каждому из них. Семена из яблок Идунн, меч Тюра, рог Хеймдалля, лук Улля…
— Мьельнир? — живо поинтересовался Ведьмак.
— И Мьельнир тоже, — подтвердил Хугин и снова перелетел на новое место, теперь в противоположную часть зала. — Смотрите, неверующие, вот он!
Все дружно потопали следом — о легендарном молоте бога Грома из присутствующих не слышал только Ка-Фаррет, но его быстро ввели в курс дела.
Настоящий Мьельнир выглядел не так эффектно, как его голливудский аналог: более грубый, потемневший, однако мощь чувствовалась даже на расстоянии. Справа от молота на стене висел огромный лук, слева — меч в ножнах с рубинами в рукояти.
— Хугин! — Ведьмак поддернул рукава кожанки, — Это правда, что молот не может поднять никто, кроме самого Тора?
— Попробуй — узнаешь, — отозвался тот насмешливо и, взлетев повыше, занял наблюдательный пункт на одном из пустующих креплений для факела.
— Ещё как попробую!
Ведьмак поплевал на ладони, поудобнее перехватил рукоять, напрягся… молот остался на месте.
— Слабак! — выдал вердикт Сэт и, отодвинув раздосадованного товарища, решительно взялся за дело. С тем же результатом.
— Каримыч, а вы? — позвал шефа Ведьмак.
— Развлекайтесь, — отмахнулся тот. — Я лучше другой снаряд опробую.
Он направился к закрепленному в держателе копью, расположенному как раз возле картины, изображавшей Одина верхом на Слейпнире. По молодости у Каримова даже спортивный разряд по метанию копья был, да и потом не бросал занятий, хотя с нынешней должностью времени на спорт почти не оставалось.
К молоту подошёл Ка-Фаррет.
— Теперь и мне стало любопытно, — пояснил он и взялся за рукоять. По его пальцам проскочила молния.
— Осторожно! — выкрикнул Грейс, но гардкхастец и ухом не повел.
Ка-Фаррет перехватил молот второй рукой и поднял его над головой. От Мьельнира во все стороны полетели молнии. Одна угодила в грудь Ведьмака. Тот пошатнулся, отступил на шаг, схватился за первое, что попалось под руку — безымянный меч, по которому тут же побежали золотистые искры.
— Охренеть, — выдал Сэт. — Грейс, не хочешь тоже подержаться за что-нибудь?
— Ни к чему не прикасаться! — рявкнул Каримов с противоположной стороны зала.
Электрические разряды прекратились, и Ка-Фаррет одновременно с Ведьмаком повалились на пол. Сэт с Грейсом бросились к товарищам.
— Что происходит, Хугин? — спросил Глобус у ворона, внимательно наблюдавшего за происходящим.
— Ты уже и сам всё понял, Каримыч, — отозвался тот. — Осталось только принять свою сущность.
Глобус открыл рот для возражений и снова его захлопнул. Что-то во всём этом определённо есть. Видения Ведьмака, ощущение сродства… Да хотя бы то, как сам он откыл эту сокровищницу.
— Что ты имеешь в виду? — спросил он.
— Ты знаешь, — заверил ворон. — Возьми копьё.
Каримов глубоко вздохнул и взялся за древко. Будь что будет!
***
Они перенеслись в уже знакомый Тимуру и Жене зал с фонтаном и экзотическими растениями.
— Располагайтесь. Чувствуйте себя как дома, — быстро сказал Локи, — Эжиенн вам здесь всё покажет, ужином накормит. А мне нужно полчаса, чтобы привести себя в порядок.
И он, гремя на ходу цепями, пошёл прочь от бассейна.
— Эй, а как насчёт объяснений? — окликнул его Блейком.
Локи обернулся.
— До чего ж ты дотошный! Жди, и всё узнаешь.
— Блейком, ну правда, — Женя придержала товарища за локоть. — Дай ему немного времени.
— Ага. Если б он ещё потрудился объяснить, от чего мы так поспешно драпали.
Женя пожала плечами.
— Посчитает нужным — расскажет. А пока предлагаю воспользоваться услугами местного отеля. Удобства и ванная налево, спальные места покажу, если понадобятся. Столовая и конференц-зал здесь.
— Ага. А готовить из чего? — не унимался Блейком.
— Не парься, — Тим уронил руку на плечо товарища и подтолкнул в сторону санузла. — Скатерть-самобранка высшего качества! Грег, не тормози! Не помоешь руки — кормить не будут!
Локи торопился и понимал, что уже опоздал. Можно сколько угодно крыть матом йотунов, хитромудрых воронов и извращённое чувство юмора его величества Орлога, но ничего уже не изменишь: сокровищница асов открыта, а раз так, значит кто-то из родичей то ли вернул, то ли вот-вот вернёт себе память. И если с Тором или Браги ещё можно разговаривать, то Бальдар или Хермод и слушать ничего не станут. А самое обидное, прямое противостояние он сейчас не потянет. Грёбаные йотуны!
При наличии соответствующих инструментов, снять оковы — не проблема. Весь процесс занял минут десять, а потом ещё столько же времени ас растирал запястья и с наслаждением чесался везде, где смог достать. Потом он сбросил с себя и тут же отправил в небытие пропитавшиеся потом и пылью штаны и рубашку и погрузился в бассейн с синей-синей водой. Если пролежать здесь хотя бы часов шесть, можно полностью восстановить как силы, так и магию. Но за это время случиться может что угодно, так что когда-нибудь в другой раз. Но час — это всё-таки жизненная необходимость. Локи закрыл глаза, ушёл под воду и расслабился.
Когда ас, приведя себя в божеский вид и вернув телу относительно приличную форму, вернулся в общество, его гости сидели за столом и о чём-то негромко беседовали.
Как только Локи появился в поле зрения, все дружно замолчали и вопросительно уставились на него.