— Зачем же обещал? — всерьез расстроился я.
Так и придется жить безграмотным неучем — вот ведь, засада.
— Думал в офицерском медблоке раздобуду, а оказывается редкость большая, только на заселенных планетах, или там где рабами торгуют. Здесь-то она зачем нужна?
— Неужели ничего нельзя сделать? Может заказать с транспортом? — попытался ухватиться за соломинку.
— Гм. Даже если неофициально, в обход Контролера, выйдет не меньше тысячи кредов. Но я не представляю, как и с кем договариваться. Экипаж может быть другим, а задаток придется отдавать сразу, и не факт, что они найдут требуемое. Транспорт с хлоем явно не на планету не идет, а на перевалочную базу, где-нибудь на астероидах или на орбите перегружается.
Но оказалось не все так плохо, как думалось.
Жажда халявной наживы творит чудеса, что и подтвердилось в случае с братом Зуфи. Мне был предложен альтернативный план обучения, или скорее, извращенный.
— У меня есть обучающая «прога» для стажеров. Сама по себе, для тебя она бесполезна, но в неё заложена ассоциативная база по профессиональным терминам и названиям, — увидев мои стекленеющие глаза, экспериметатор-самоучка, пояснил. — Принцип действия немного другой, но читать ты сможешь.
— В чем подвох? — сразу насторожился опытный кролик в моем лице.
— Читать ты сможешь, но не сразу и не в полном объеме, — немного помявшись, добавил. — И только медицинские тексты.
— ???
— Прога… она для стажера-фельдшера. Не переживай, со временем начнешь понимать и все остальное — только читать надо больше, тренироваться.
— А кто-нибудь до меня такое пробовал? И каковы результаты?
— Об этом не беспокойся — сертификат три звезды, производство корпорации «ХТТГО» с Фобскурана. Сам пользуюсь их прогами — никаких нареканий!
Как-то неожиданно, а с другой стороны, куда деваться?
— По другой специализации проги у тебя нет? — как-то не очень мне улыбается полгода зубрить анатомию и устройство медкапсулы.
— Есть прога «электрик-энергетик». Сертификат — две звезды, да и те сомнения вызывают. Производитель — понятия не имею, кто. Осталось от техника, которого пилобрюх загрыз.
— Чего он у себя в медблоке не учился?
— Дык, дорого же официально. А здесь по знакомству — быстро и качественно.
Насчет качественно — это он явно себе польстил. Но выбирать особо не из чего.
— Давай техника — хоть какая-то польза. Даю сорок унций. По официальному курсу это как раз двести кредов.
— Чего это, по официальному? — возмутился эскулап. — Какая мне тогда выгода? Лучше кредитами — так надежнее.
А вот это в мои планы никак не входит.
— Не хочешь — не бери. Только учти, что транспорт уже скоро! А это, значит, что?
— Понятия не имею, и что это должно означать? — пожал плечами медбрат.
— Чем ближе прилет, тем выше курс обмена! Через неделю он будет не меньше семи, а за пару дней до приземления и по десять-пятнадцать не найдешь!
В голове у продавца от медицины тут же зашевелились шестеренки, причем в правильном направлении. Тут он внимательно посмотрел на меня и усмехнулся.
— Ты забыл упомянуть — какой будет курс на следующий день после отлета транспорта!
Смотри-ка, быстро соображает.
— Думаю три-четыре креда за унцию. Дешевле никак не упадет — ведь транспорт не последний, через два месяца следующий прилетит, — и подмигнул в ответ. — Но ведь умный человек не будет ждать отлета, а сдаст весь товар заранее? На то он и умный!
— По четыре возьму.
— Сорок две унции — мое последнее слово, у меня лимит, больше все одно не дам. За неделю до прилета ты их легко скинешь за четыреста-пятьсот кредов, а если выдержки хватит, то за пару дней до спуска вдвое больше получишь. Или не получишь — тебе решать, рисковать или нет.
— Черная дыра с тобой! Согласен. Залезай в капсулу.
Как оказалось, потомок Гиппократа, все же надул меня, в некотором смысле. Загрузка в память этой проги напрямую не предусмотрена, только после установки основной «базовой» версии.
Это как установить на комп патч, без самой игры! Дополнение есть, а основы — нет!
В результате два дня страшной головной боли, две бессонные ночи в подарок и полезный эффект, практически не отличимый от абсолютного нуля. Разве, что отдельные слова на экране через пятый-десятый раз понимаю.
— Так и должно быть, — уверил меня фельшер и по совместительству аферист. — Читай больше и через полгода смело можешь идти сдать тест на гражданство в какой-нибудь окраинной Деспотии.