"В течение двух лет я этого ждала", - подумала Кира, - "с тех самых пор, как они установили такой порядок. Два года, чтобы себя подготовить, настроить себя психологически, но все же, я думала, что у меня в запасе есть еще два. А они продолжают снижение. Нет, я к такому не готова".
- Это глупо, - сказал Маркус. - Это глупо и несправедливо, я знаю. Я только могу представить, что это значит. Я думаю, это ужасная идея и, надеюсь, она исчерпает себя как можно быстрее.
- Спасибо.
- Но, что если этого не случится?
Кира откашлалась, крепко зажмурив глаза: - Не начинай, Маркус.
- Я просто говорю о том, что нам нужно... подумать об этом, - быстро сказал он, - если закон вступит в действие. Если ты сама не сделаешь выбор, они просто...
- Я сказала, не сейчас, - проговорила Кира. - Сейчас не время, не место и не те обстоятельства, при которых я хотела бы вести этот разговор.
- Я говорю не только о сексе, - сказал Маркус. - Я говорю о браке. - Он шагнул к ней, замер и посмотрел в потолок. - Мы планировали это, Кира, с тех пор, как нам исполнилось тринадцать, мы собирались вместе в интернатуру, собирались вместе работать в больнице и собирались пожениться. Это был и твой план тоже...
- Ну что же, это больше не мой план, - быстро сказала она. - Я не готова принимать такие решение, ясно? Я не готова сейчас, уверена, что не была готова и в тринадцать. - Она повернулась к шкафчику, тихо выругалась и направилась к двери, чтобы выйти наружу: - Мне нужно подышать свежим воздухом.
На улице она стянула маску и сделала несколько глубоких вздохов. "Хуже всего то, что я понимаю их точку зрения".
Внезапно с северной стороны ярко-оранжевым вспыхнули деревья, а затем через секунду раздался оглушительный рев. Кира почувствовала, как через нее проходит ударная волна, скручивая внутренности. Она едва успела осознать то, что увидела и услышала. Когда к ней вернулся слух и она услышала крики солдат.
*Лонг-Айленд (англ. Long Island Sound) — пролив между территорией штата Коннектикут на севере и островом Лонг-Айленд на юге.
Длина пролива — около 150 км, ширина до 32 км. В западной части пролив переходил в узкую протоку («реку») Ист-Ривер, на берегах которой расположен Нью-Йорк. Береговая линия сильно изрезана, со стороны океана множество песчаных кос.
Глава 4.
Рядовой Браун бросился к Кире, схватив ее и опрокинув на землю возле припаркованного автомобиля: - Не высовывайся!
- Что происходит?
- Просто не высовывайся! - Брайн вытащил свою рацию и нажал кнопку вызова: - Сержант, это Шейлон. По вам ведется огонь, прием!
Рация протрещала; ничего, кроме шума.
- Кто-то стреляет по нам? - спросила Кира.
- Если бы я знал, я не спрашивал бы Джейдена, - сказал Браун и опять взялся за рацию: - Сержант, вы слышите? Что у вас происходит?
Рация жужжала пустотой, Кира с Брауном таращились на нее с отчаянием. Взрыв мог быть несчастным случаем или это мог быть Голос, или даже Партиалы. Было ли это нападение? Вторжение? Рация молчала; потом, словно взрыв, из нее вырвался голос Джейдена.
- Третий квадрат взорван! Пятеро человек заблокированы внутри - привести медиков сюда как можно СКОРЕЕ!
Браун, плавно поднявшись, повернулся в сторону клиники.
- Раненые в третьем квадрате!
Кира побежала прежде, чем Браун развернулся к ней - она уже видела дым, поднимавшийся над квадратом, примерно в миле вниз по дороге. Браун с винтовкой наперевес бежал в шаге от нее. Кира дотронулась до своей медицинской сумки, и, прошептав слова благодарности за все, что в ней находилось, пригнула голову и устремилась вперед еще быстрее. Браун едва поспевал за ней.
Первым она увидела Джейдена, стоявшего на кабине заросшего грузовика, с биноклем в руках он осматривал окрестности. Рядом валялась повозка, левое переднее колесо отсутствовало, по крайней мере две лошади были мертвы, остальные испуганно ржали. Наконец, она увидела здание - дымящиеся руины между двух других строений, будто ребенок в порыве злости свалил башенку из кубиков. Один солдат медленно оттаскивал другого от места обрушения здания. Кира опустилась рядом с раненым, одной рукой она проверила пульс, другой - ощупала его грудную клетку и шею на наличие травм.
- Я в порядке, - прокашлял солдат. - Найдите гражданских.
Кира кивнула и вскочила на ноги, в шоке глядя на разрушенный дом. Откуда ей стоит начать? Она схватила стоящего солдата и потащила его прочь от упавшего.
- Где остальные?
- В подвале, - сказал он, показывая вниз. - Здесь на углу.
- Тогда помоги мне туда пробраться.
- Здание было двухэтажным, они погребены под ним.
- Тогда помоги мне туда добраться, - снова сказала она, притягивая его к дому. Кира уже почти проложила взглядом себе путь через завалы, когда появился задыхающийся Маркус.
- Вот... дерьмо.
Кира еще глубже опустилась в руины: - Мистер Тернер! - позвала она. - Мисс Кантрелл! Вы меня слышите? - они с солдатом замерли, прислушиваясь, Кира указала на пол слева от себя: - Там.
Они встали на колени, отбрасывая в сторону широкий кусок обрушившегося пола. Она замолчала и снова услышала это - тихий шорох, словно легкий вздох и приглушенный кашель. Она показала на груду кирпичей и солдат помог ей сдвинуть ее, передавая кирпичи вверх Маркусу, Спарксу и другим солдатам. Все хватались за обломки, чтобы расчистить завал. Кира снова закричала и услышала слабый ответ.
- Сюда, - произнес голос. Кира услышала женский тембр, это была Джианна, и отодвинула кусок упавшей мебели. Солдаты помогли оттащить ее от отверстия. Внизу Джианна вскрикнула от боли: - Слава богам.
Кира проскользнула еще дальше в отверстие, чтобы помочь ей: - Вы все еще зажаты чем-то?
- Не думаю, - сказала Джианна. Кира крепко схватила ее за руку, другой цепляясь за раскуроченный пол. Но она не удержалась, соскользнула вниз и почувствовала, как ее саму схватила сзади сильная рука.
- Я держу вас, - сказала Кира, - а они держат меня. Выбирайтесь.
Медленно Джианна протискивалась сквозь сломанное дерево и кирпич, Кира дюйм за дюймом тащила ее наверх. Когда Джианна поднялась достаточно высоко, сильная рука вытащила их обеих на поверхность. Кира обернулась и увидела Джейдена.
- Спасибо, - сказала Кира.
Он кивнул: - Помоги найти второго.
Кира вернулась к дыре: - Мистер Тернер! Вы меня слышите?
- Он был рядом со мной, когда бомба взорвалась, - задыхаясь сказала Джианна. - Он не может быть далеко.
Кира забралась обратно в дыру, выкрикивая его имя: - Мистер Тернер! Эндрю! - Она замолчала, прислушиваясь и наклоняясь настолько низко, насколько могла. Ничего. Она откинулась назад, стараясь угадать, куда он мог упасть.
- За тем камнем, - сказала Джианна, показывая на большой плоский камень под обломками. - В подвале был камин, большой дымоход, все сделано из камня, а не из кирпича. Скорее всего, это старая часть дома.
- Нам никогда не удастся сдвинуть его, - сказал Маркус. Кира скользнула вниз рядом с ним, прислоняясь как можно ближе.
- Эндрю Тернер! - прокричал Маркус, но Кира шикнула на него.
- Тише, я кое-что попробую.
Пыль уже улеглась, воздух был неподвижным. Кира открыла сумку и достала стетоскоп - цифровую модель со звуковым усилителем. Молясь про себя о том, чтобы батарея была в рабочем состоянии, она включила его и прижала стетоскоп к валуну.
Пом, пом, пом, пом...
- Это его сердцебиение, - крикнула Кира. - Он прямо под обрушившимся дымоходом.
- Эти камни подпирают половину дома, - сказал Маркус. - Мы не станем их двигать.
- Пока его сердце бьется, мы будем их двигать, - произнес Джейден.- С дороги Уокер.
Он проскользнул вниз к Кире и позвал остальных на помощь.
- Юн, подай веревку, привяжи второй конец к лошади.
Спустя мгновение солдат кинул им прочный нейлоновый канат. Джейден отдуваясь обмотал веревку петлей вокруг камня. Кира снова прижала к нему стетоскоп.
Пом, пом, пом.
- Я все еще слышу сердцебиение. - Кира повернулась и обвела комнату глазами в поисках бревна. - Но Маркус прав, если мы сдвинем камень, весь первый этаж сдвинется с ним. Вот, подопри его этим. - Она подтащила длинную балку, прикрепленную к деревянному полу, Джейден установил ее так, чтобы подпереть валун.