Стр. 168…империя НОАК достигла пика… — Данные о количестве предприятий взяты из книги Джеймса Малвенона, «Солдаты удачи» [James Mulvenon, Soldiers of Fortune], изд-во «Ист гэйт букс», 2001 г.
Стр. 173. Наиболее знаменитый открытый мятеж… — Помимо газетных публикаций об этом инциденте см. также http: //www.coobay.com/bbs/disp?id=8784587847846001; http: // www.eai.nus.edu.sg/BB278.pdf; и http://tt.mop.com/backyard/ read_182426.html.
Стр. 174.Безразличие младшего офицерства… — См. http:// www.chinamil.c0m.cn/sitei/xwpdxw/2008-10/19/c0ntent_1514486. html.
Стр. 176. Успех военной карьеры… — См. главу, принадлежащую перу Элис Миллер в книге Финкелыптейна и Гиннесс «Военно-гражданские отношения в сегодняшнем Китае» [Civil- Military Relations in Today's China].
Стр. 176. Привилегированное происхождение не помогает… — Подробности взяты из статьи Бо Чжиюэ, «Играют ли роль семейные связи в НОАК» [Во Zhiyue, Do Family Connections Matter in the PLA in China?], Информационная сводка № 278 Восточно- азиатского института [East Asian Institute Background Brief No. 278], 29 марта 2006 г.
Стр. 177. В то время как симбиотические отношения… — См. Шамбо, «Модернизация вооруженных сил Китая» [Shambaugh, Modernizing China's Military].
Стр. 182…на церемонии открытия ежегодной сессии… — Беседа цитируется по: «Чайна диджитал тайме» от 27 марта 2007 г.
Стр. 186. Первое предложение Цзяна… — см. Роберт Лоуренс Кюн, «Человек, который изменил Китай» [Robert Kuhn, The Man Who Changed China], c. 260.
Стр. 187…на летней даче… — Неплохое описание этого периода можно найти в книге Сюзан Шерк, «Китай: Хрупкая сверхдержава» [Susan Shirk, China: The Fragile Superpower], изд-во Оксфордского унив-та, 2007 г., стр.196.
— Примечания —
Стр. 189..Янь Сюэтун, предрекавший… — Приводимые здесь цитаты в основном взяты из личного интервью с Янем (май 2009 г.). Более подробно о его взглядах на тайваньский вопрос см.:
http://www.chinaelections.org/NewsInfo.asp?NewsID=i29345;
http://news.xinhuanet.c0m/gl0be/2004-07/15/c0ntent_ 1603151.htm;
http://0pini0n.huanqiu.c0m/r0ll/2009-04/433045.html;
http://humanities.cn/modules/article/view.article.php7cio/286;
http://blog.voc.com.cn/blog.php?do=showone&uid=4i68ctype= bl0g&itemid=49003.
5. ШАНХАЙСКАЯ КЛИКА
Партия и коррупция
Стр. 199. В сентябре 2008 г. бывший пекинский вице-мэр… — В свое время эти комментарии были размещены на странице http://news.sina.c0m.en/c/l/2008-10-15/021816453877.shtml, но затем их убрали.
Стр. 200…а вице-мэр Сучжоу… — Этот чиновник организовал кредитные залоги девелоперам за счет государственных активов, а в обмен купил девять домов по ценам ниже рыночных. Кроме того, он брал взятки наличными, пристраивал родственников на теплые местечки и помогал девелоперам погашать займы. В суде он заявил, будто и не подозревал, что его действия являются противозаконными, ведь многие бюрократы поступают точно так же. См. онлайновую версию «Цайцзин» от п ноября 2008 г.
Стр. 201. Скудная официальная зарплата чиновника… — «Наньфан душибао» [ «Южный метрополис»] от 9 марта 2007 г.
Стр. 202…наиболее привлекательными должностями… — Согласно данным о численности заявок, собранным наиболее популярным порталом Китая sina.com.
Стр. 203. ЦДК, сформированная в своем… — Превосходное описание системы административных арестов приведено в рабс- те Флоры Сапио, «Шуангуй и дисциплинарные аресты в Китае» [Flora Sapio, Shuanggui and Extra-Legal Detention in China], «Чайна информейшн», 2008.
Стр. 203. Официальные антикоррупционные кампании… — См. http://news.sina.com.en/c/2005-01-26/20404956537s.shtml.
Стр. 207. Опасность попасть под… — Гольф-клюшки Чжана упоминаются в иске от 6 марта 2006 г., зарегистрированном в окружном суде Орландо, «Грэйс энд Диджитал Информейшн Текнолоджи против Фиделити Нэйшнл Файнэншл».
Стр. 209…система беспрестанно мучается… — См. «Сюэси шибао» [ «Время учебы»] от 16 марта 2009 г.
Стр. 209. Представители комиссии… — Цитируется по: Сюй Сыцзянь, «Реформа партии и государства при Ху Цзиньтао» [Szu-chien Hsu, Reforming the Party and the State under Ни Jintao], Институт политологии, «Академиа Синика», Тайбэй, Тайвань.
Стр. 210…с одним тайваньским ювелиром… — См. http:// jpos.blog.sohu.com/69302472.html, а также «Саут чайна морнинг пост» от 29 ноября 2004 г.
Стр. 213…Шанхай слыл… — Высказывание принадлежит Линн Пан, которая также написала ряд превосходных книг о Шанхае.
Стр. 214. Б наказание партия… — Цифры взяты из работы Брюса Джейкобса и Лилиан Хун, «Шанхай и долина Янзцы в нижнем течении» [Bruce Jacobs and Lijian Hong, Shanghai and the Lower Yangzi Valley] в сборнике «Препарирование Китая: Политика, торговля и регионализм» [China Deconstructs: Politics, Trade and Regionalism] под редакцией Дэвида Гудмана и Джеральда Сегала, Рутледж, 1997 г., с. 163–193.
Стр. 215…Чэнь Лянъюй сделал… — См. «Сборник высказываний Чэнь Лянъюя» [The (Internally) Collected Quotations of Chen Liangyu] на сайте «Чайна диджитал тайме» от 31 октября 2006, в англ. переводе Джонатана Энсфилда.