Перед заходом солнца партизаны остановились в небольшом лесу. По подсчету Жусупа, они отмахали километров двадцать пять. Только тут Шаруда обратился к партизанам.
— Товарищи! — начал он. — В связи с последним приказом штаба Белорусского партизанского соединения мы должны захватить у немецкого подразделения, расположенного в селе Страшен, оружие и боеприпасы. Об этом подразделении вам расскажет член подпольной организации села. И Шаруда предоставил незнакомому человеку слово.
— В селе находится около семидесяти немецких солдат и офицеров. Вот примерный план дома, в котором расположились фашисты, — рассказывал подпольщик, чертя на земле схему. — В нем три комнаты, в меньшей живут офицеры, в двух остальных — солдаты. В средней комнате с тремя окнами набито до сорока человек. Запас боеприпасов фашисты хранят под полом передней комнаты.
— Как охраняется дом? — спросил Коваленко.
— Ночью охраняют четверо: двое у входа и двое на улице.
— Таким образом, наша сегодняшняя цель — этот дом, — начал объяснять план операции Шаруда. — У каждого окна встанут по два партизана. Один из пары должен влезть через окно в комнату и в упор расстреливать спящих гитлеровцев. Второй остается у окна и бесшумно расправляется с выскакивающими. У каждой двери должен стоять один партизан с фонарем. В это время, воспользовавшись суматохой, двое должны унести оружие из пирамиды, а двое забраться в подполье и вынести оттуда боеприпасы и погрузить на телегу. Но в первую очередь нужно бесшумно снять часовых. Отходить по сигналу…
Жусупу досталось правое окно комнаты, где сорок фашистов.
— Ну, земляк, верю в тебя, как в себя, — сказал Шаруда Жусупу.
…Жусуп всматривается в темноте в «свое» окно.
По сигналу партизан, которые ушли снимать часовых, он должен, словно кошка, броситься в окно. Сможет ли он выбраться обратно? Фу, откуда такая неприятная мысль?! Нет, нет, и здесь выручит опыт полуторагодичной партизанской жизни. Главное — не терять связи со своим напарником…
Со стороны дома подошел один из участников операции и доложил: часовые сняты. Партизаны разбились по двое и, мягко ступая, подошли к дому.
Вот окно Жусупа, оттуда слышится храп гитлеровцев. У соседнего окна стоит Сергей Коваленко, дальше Василий. Рядом с ними еще по одному человеку. У Жусупа в одной руке пистолет, в другой — нож.
Резкий свисток. Жусуп рванул окно и вмиг очутился в комнате. Кто-то в белой рубашке схватил его сильной рукой за горло. Не растерявшись Жу£уп приставил к его животу пистолет и выстрелил. Фашист упал замертво.
Навстречу поднялся второй. Партизан придвинулся и, когда тот приблизился, всадил ему в живот нож и через себя выбросил тело в окно.
В дверях вспыхнул фонарь и погас. Вслед за этим послышалось:
— Еська! — Так звали партизаны Жусупа.
— Да, — коротко ответил тот.
Этот же голос точно так же перекликнулся с Коваленко и Василием.
Решив орудовать только ножом, Жусуп сунул пистолет за голенище, но в это время на него набросились человека четыре. Не разгибаясь, он нырнул под ближнюю кровать и, выйдя с другой стороны, стал бить их ножом в спину…
Некоторые гитлеровцы что-то кричат по-своему. Слышны предсмертные стоны. Среди всего этого шума Жусуп уловил усталое дыхание Василия и Сергея. Крики фашистов слышны то у двери, где они натыкаются на ножи партизан, то за окном.
Вот Жусуп снова оказался у окна. Отходить далеко от него нельзя, об этом строго наказывал Шаруда. Не успел он повернуться влево, как один из гитлеровцев навалился на него, но так и повис. Жусуп подставил нож. Только хотел партизан сбросить этого, как спереди один из немцев занес руку. Жусуп заметил блеск ножа и подставил тело еще висящего на нем убитого фашиста… В этот миг Жусуп уловил короткий приказ «всем выходить!» Толкнув труп фашиста на нападающего, он выскочил в окно. Не успел оглянуться, как кто-то из партизан сунул ему гранату. Швырнув ее в комнату, Жусуп бросился с товарищем к условленному месту сбора. В доме раздались один за другим взрывы гранат.
Приказ штаба партизанской бригады был выполнен без единой потери.
Через два-три дня группа Шаруды, в которую входил и Жусуп Наметов, получила приказ разрушить железную дорогу между станциями Жлобин и Морман. Эта операция была проведена успешно: выведена из строя трехкилометровая железнодорожная ветка.
Перевел М. Тиморшин.
ОПЕРАЦИЯ НА ДОРОГЕ
Дремучий непроходимый лес словно страшное обиталище сказочной бабы Яги. Каждый пенек, каждый сук в сумраке кажутся чем-то удивительным. Годами здесь не ступала нога человека, поэтому трудно идти по мягкому толстому слою гниющих веток и листьев. Белорусские леса таят в себе много опасностей: попадешь в какую-нибудь трясину и останешься в ней навсегда.