Выбрать главу

#был_в_аэропорту_с_фрикаделькой_но_не_заметил_ее

#фрикаделька_и_патрон_любовь_морковь_я_так_завидую38

#получила_автограф_она_так_горяча_думаю_стану_лесбо

Последний хэштег снискал особую популярность, им делились наибольшее количество раз. Распространялись не только фото обожаемой крупным планом, но и групповые селфи и, конечно, автографы. Многие поклонники не могли удержаться от проявлений зависти, ревности и ненависти к своим более удачливым собратам. Как я мог не увидеть моего идола?!

А пока фанаты занимались всяческим самобичеванием онлайн, Ши Шэн и Лу Цинъюнь присоединились к дедушке Лу за ланчем.

— Вань, малышка, ты встречаешься с этим бандюком уже довольно давно, когда вы планируете венчание? – взгляд дедули излучал дружелюбие.

Рука Ши Шэн, державшая ложку, дрогнула.

— Дедушка Лу… Мы еще молоды, – выдавила она с сухим смешком. Довольно давно? Довольны мои пятки! И все, что мне от него нужно — растратить его деньги, но никак не венчаться. Дедушка Лу, не нужно вязать наши красные нити судеб в один узел!39

— Вы двое уже не молоды, далеко не молоды! Когда я был в возрасте этого бандюгана, его отец уже был достаточно взрослым, чтобы самостоятельно покупать соевый соус! Дедушка стареет… Мое последнее желание перед уходом – возможность увидеть парочку прекрасных праправнуков…

Ши Шэн пнула Лу Цинъюня под столом, однако тот едва ответил на нее спокойным взглядом, который тут же перевел на деда:

— Дедушка, почему бы тебе не выбрать дату? Малышка Вань и я прислушаемся к твоему слову.

— Что?!

Оба в унисон уставились на Ши Шэн, которая торопливо прикрыла рот.

— Э-э, это… Я просто думаю, это… слишком быстро. Чувствую, что нам еще нужно укрепить наши чувства с… Цинъюнем. Точно! Мы должны поработать над укреплением наших отношений! – к концу она интенсивно утвердительно закивала.

—Ха-ха-ха-ха. Чувства можно точно также укреплять и после свадьбы. И дедушка считает, что ваши отношения уже достаточно хороши! – морщинки на его лице углубились из-за улыбки. – Тогда решено. Я с удовольствием помогу вам с выбором подходящей даты.

Одной из первостепенных причин его возвращения были последние новости из Интернета.

— Эй, нет, подождите сек…

— Малышка, у тебя есть близкие члены семьи? Давай, расскажи дедушке. Тогда дедушка сможет все правильно организовать.

— У меня… Нет причин выходить за этого парня, блин!

— Бандюган, лучше бы тебе хорошо все распланировать со свадьбой. Даже не думай обидеть малышку Вань, или я тебя из-под земли достану!

— Не беспокойся, дедушка.

— … Ребята, дайте мне наконец закончить! Ничего, что великолепная я еще не давала своего согласия? Это нормально для вас вот так решить все между собой?!

Вот так они и обручились. Когда дедушка Лу уехал, Ши Шэн решила свести счеты с Лу Цинъюнем. Хотя, прежде, чем она успела сделать шаг, он быстро протянул ей чек. Количество нулей на листке бумаги немедленно понизило градус ее закипавшего намерения.

— Я имею в виду, это просто свадьба, ничего особенного, так? Хотя… М-р Лу, мне кажется, что число нулей должно быть побольше. Такую прекрасную молодую леди, как я, вы покупаете всего лишь этой суммой? Думаю, это несколько дешево…

Как видите, Ши Шэн добилась немалых успехов в искусстве увеличения стоимости вещей без предложения каких-либо весомых аргументов.

— Если ты выйдешь за меня, разве не будет все мое твоим?

Колеблющаяся невеста моргнула:

— Звучит логично. Но я пока за тебя не вышла! Не меняй тему!

— … – внезапно он пожалел о своих действиях. Уже слишком поздно просить дедушку Лу попридержать свадьбу, да?

⌛⌛⌛

В последнее время Ши Шэн была занята поддержанием своего образа влюбленной пассии Лу Цинъюня перед дедушкой Лу. Эти двое были довольно неразлучны за исключением времени, когда она была вынуждена отлучаться на съемки. В Интернете появлялось все больше и больше новостей, и личность Лу Цинъюня, наконец, стала достоянием общественности. Он оказался крупнейшим боссом Юцзянь Интертэйнмент и наследником конгломерата компаний клана Лу. Этот сияющий статус ослепил не одну сотню фанатов. Фрикаделька в прошлой жизни спасла Млечный Путь или что-то вроде?

Ши Шэн была настолько занята, что почти забыла, где находится ее собственная компания. Лишь получив звонок от Ся Мань, она припомнила, что сама является боссом… который должен выдавать зарплату! По возвращении она первым делом встретила четверку «сочного молодняка». У них в последнее время все шло довольно гладко. Только что вышел в свет их первый альбом и чиби-фигурки на продажу выглядели многообещающе.

Особенно глубокое впечатление на нее произвел Цзян Мин, наверное, потому, что всегда предусмотрительно носил с собой еду.

— Милашка Мин, дай что-нибудь пожевать.

— … Почему сестренка Вань первым делом всегда просит что-то пожевать при каждой встрече?

С проступившими венами на лбу он вытащил из кармана пакет с мармеладками и протянул ей.

Выражение Ши Шэн можно описать двумя словами: «как ожидалось». Чувак, ты хоть соображаешь, что сейчас на тебе? Это же одежда для съемок! Черт… что если твои мармеладки проступят сквозь нее в неподходящий момент?

— Цзян Мин!!! – Хань Лин скрипнула зубами и уставилась на него. Она уже устала говорить ему не носить еду в карманах.

Тот вжал голову в плечи и умоляюще смотрел на Ши Шэн в поисках поддержки. Однако, она лишь взяла мармеладки и махнула ему рукой:

— Постарайся, милашка!

Сестренка Вань, а твой патрон знает, насколько ты… специфична?

Когда она добралась до офиса гендиректора, обнаружила в нем лишь его самого на пару с одиночеством. Тан Инь и Ся Мань куда-то запропали. Генеральный, что был слишком высокого мнения о своем боссе как о машине по зарабатыванию денег, вскочил и замер в приветственном поклоне. Ши Шэн махнула ему сидеть и не обращать на нее внимание, пока сама расположилась на диване и включила какое-то шоу по ТВ. Компаньоны прибыли как раз вовремя в момент ее иссякшего терпения. Ся Мань выглядела как-то нехорошо, Тан Инь – еще хуже, будто бы его побили, причем совсем недавно.

— Да что… вы, ребята, делаете?

— Что за глупости у вас в голове? – Тан Инь уставился на Ши Шэн, – малышка Мань только что встречалась с Си Мо.

— О как, а я – еще нет, – Ши Шэн потянулась за телефоном и зарылась еще глубже в мягкий диван, – это вы слишком много думаете. Пытаешься перевести на меня стрелки, когда у самого грязные мысли? Говорю вам, не выйдет!

Ся Мань села рядом с ней с опущенной головой, являя весьма жалкую фигуру.

— Трехлапую жабу найти непросто, но двуногие люди – повсюду. Мисс Ся, что вас беспокоит? – Ши Шэн наводяще посвистывала в сторону Тан Иня, который подтолкнул кверху очки и неприлично ее игнорировал.

Ся Мань горько рассмеялась:

— Он тот, кого я так любила все эти годы, разве можно забыть эти чувства, просто того пожелав? А что он сказал обо мне?

— Тогда съезди за границу, развейся.

Ся Мань непонимающе уставилась на Ши Шэн.

— Тан Инь, кажется, Голливуд искал свежие азиатские лица для нескольких новых фильмов? Свози ее туда, испытайте удачу, — Ши Шэн похлопывала соседку по плечу, а затем ее тон вдруг стал серьезен. – Ты все еще хочешь отношений с Си Мо?

Ся Мань на секунду остолбенела, затем покачала головой. Си Мо уже давно стал человеком из ее воспоминаний. Они не могут вернуться к той точке их отношений.

— Тогда решено. Не возвращайтесь раньше, чем через полгода. И не спрашивайте, почему. Просто верьте мне. Так, хорошо, этот кораблик тоже потоплен. И еще одно очко в копилку моих достижений.

вернуться

38

В оригинале вторая половина звучит как 狗粮我要鸡肉味的,[Gǒu liáng wǒ yào jīròu wèi de], досл. «хочу собачьего корма с курочкой». Фигура речи появилась в Интернете относительно недавно, имеет много вариаций на тему «испорченной собачьей еды». Используется для выражения зависти «одинокой собаки» при виде публичного проявления любви другой «парой собак», обычно знаменитостей. Происходит из составляющих 狗粮好吃, [Gǒu liáng hào chī], «есть собачий корм» в идиоматическом значении «завидовать проявлению любви других людей», с приданием экзотической нотки «куриного аромата» (鸡肉味嘎嘣脆, [Jīròu wèi gā bēng cuì]), у которой собственная история. Некто Bear Grylls, ведущий шоу на канале «Discovery», употреблял в пищу всякую дрянь типа личинок, насекомых и пр. странных и эксцентричных существ, приговаривая, что на вкус сие как сладкая курочка. Вариант фразы в кит. пер. стал мемом.

вернуться

39

姻缘红线, [Yīnyuán hóngxiàn], красные нити судеб (брака) в разных вариациях восточных народов уходят корнями в кит. легенду. Два человека, связанные красной нитью божества 月下老人, [Yuè Xià Lǎorén], будут предназначены друг другу независимо от места, времени или обстоятельств.