— Ну что ж, я поговорю с Пиррэтом Гролсом, попрошу за тебя, но последнее слово будет за тобой. И, к сожалению, задержаться мы не сможем, поедем в объезд Триззума к Райволасу, — тронув коня, ир Алессоро сразу перешел к обсуждению дальнейших планов.
— Хорошо, даже если меня сразу отпустят, я вернусь еще в Триззум. Из наших много раненых, в пути может пригодиться моя помощь.
— Вот это правильно. Тогда потом езжай в столицу, тебе все равно надо окончательно решить с переводом в Главном Управлении, а не застанешь нас, так я предупрежу Тарну и поживешь у меня.
На том и решили. К таверне Кальвадос подъезжал уже в куда лучшем расположении духа. Как камень с плеч свалился — очень ему хотелось присоединиться к чистильщикам.
Узнав о возвращающихся патрульных, у ворот Каньи собрались все незанятые жители поселения. Среди них виднелись и вооруженные люди — из Ирка прибыл небольшой отряд в качестве подкрепления, а из Райволаса служащие аналитического отдела, дабы разобраться с последствиями появившегося в Триззуме демона.
Из выехавших на поиски хташа двух полных десятков без учета Кальвадоса и главы отдела живыми вернулось семнадцать патрульных, несколько из них получили ранения разной степени тяжести, но стараниями дэума Куно шли на поправку. Тела товарищей они забрали с собой, начавшиеся заморозки способствовали перевозке. Это был единственный печальный момент в возвращении отряда.
Перекусив вместе с остальными и разобравшись с делами, Кальвадос оставил вещи и снаряжение в комнате, искупался и пошел проведать Кёрспа. Как ему сообщили, Рыжая Борода дня три назад пришел в себя. Общение с выздоравливающим ветераном улучшило настроение парня — капитан хоть и решил по состоянию здоровья выйти в отставку, но оставался в Каньи и собирался помочь ир Гролсу с новыми патрульными. Он был полон жажды жизни и решимости еще принести пользу.
Поздно вечером ир Гролс пригласил парня к себе в кабинет.
— Кальвадос, а может, останешься? Кёрсп в отставке, вот и ты уходишь. Где мне набрать опытных патрульных? Вот пришлют людей и все, небось, только из Академии, некоторые впервые увидят такой здоровенный лес. Кто за ними присмотрит? Придется десятки Окриза и Гурнса разбавить несмышленышами, да и у них людей не хватает, а кого-то еще нужно всунуть командовать третьим десятком… — первый разговор в Двузубье на эту тему опечалил Пиррэта Гролса, но он надеялся, что по возвращении в Каньи Кальвадос передумает.
— Ир Гролс, я вас прекрасно понимаю. Но и вы поймите меня: моего десятка не существует, мы с Кёрспом чудом выжили. На меня, конечно, не косятся, но я представляю, что могут думать: вот невезучий парень, опасно с ним работать — то дракон, то хибара в лесу непонятная, то посланники из будущего, то и вовсе демоны…
— Да никто так не думает! — воскликнул глава отдела, вставая из-за стола.
— Ага, но это пока, вот будет опять какая-нибудь опасная история и подумают. Оно-то народ в СОУП не шибко боязливый и суеверный, это я уже понял, но ведь все равно. Да и не только в этом дело…
— А в чем же? — ир Гролс постарался быть терпеливым и все еще надеялся, что сможет уговорить столь ценного кадра остаться на службе в Триззумском лесу.
— Тесно мне тут, — немного помявшись, ответил Кальвадос. — Вроде и прижился и с людьми общий язык нашел, а тоскливо мне тут, скучно. Понимаете? Я и в своем мире привык так: то в один город смотаюсь, то другой посмотрю, то так на природу на пикничок… Здесь же я, по сути, к одному месту прикован, вот уж и второй год службы подходит к концу, а что? — несколько раз в сельцо выезжал да пару раз в Ирк съездил. Даже со своим другом по Академии еще ни разу не виделся, а он все зовет в гости, домик уже купил, он и жениться вроде собирается. Вы-то привыкли к такой размеренной жизни, но я ведь не для того попал в новый мир, чтоб сиднем сидеть. Варидия, как я понял большая, а я и части Империи не объездил… С чистильщиками оно может и опасней работать, да после этого демона чертова мне оно не так страшно. Зато они по всему Риоссу ездят, какие-то новые места видят, людей, жизнь… Это мой шанс…
— Эх, молодость… — ир Гролс подошел к окну. Погода стояла чудесная, солнце светило, от кристалла фламмы на столбе Единого света во все стороны расходились красивые блики, снег в них искрился, переливался разными цветами. — Хорошо, я сегодня же свяжусь с Райволасом. Чтоб вы не теряли времени, отправляю вас в отпуск, а перевод, как положено, оформите уже по приезду в Ирк или столицу. Лучше, конечно, в Главном Управлении. Я подумаю, кого еще отправить, заодно лошадей перегоните.