— Ну-ка, дружок, — обратился он к ящеру, — поворачивай налево, заедем к родственникам. Ну? Цоб, цоб!
Ящер нехотя повернул и потрусил в указанном седоком направлении.
Два часа спустя, когда солнца опустились к самому горизонту, окрасив небо в алые цвета заката, старый джедай приблизился к ферме семейства Ларсов. Близко он подъезжать не стал: хозяин хорошо знал, кто таков на самом деле «старый Бен», «чокнутый колдун». И недолюбливал Кеноби, полагая, что тот спит и видит увести из дома Люка Скайуокера и в путать его в какое-нибудь приключение. Само это слово – «приключения» – Ларс считал чуть ли не ругательным. Вспомнив о своём новом бинокле, Оби-Ван включил его и поднёс к глазам. Да, всё в порядке, точно так, как было, когда он улетал. Купол лестничного марша, слабо светящаяся кальдера, в стенах которых высечены помещения фермы, острые иглы ближних влагосборников…
— Люк! Лю-ук! — донёсся до отшельника женский голос. — Куда ты запропастился? Дядя собирается отключать питание!
— Я здесь, тётя! Уже иду! — отвечал голос молодого человека.
И старый Бен увидел, как невысокая щуплая фигурка с непослушной копной светлых волос пробежала мимо освещённого пространства в направлении входа.