Он прочистил горло:
— Так в котором часу мы должны прийти в четверг?
Видимо, мы сворачивали наш разговор о сексе с незнакомцами.
— Когда захочешь, только не в семь утра.
Он широко улыбнулся.
Я услышал громкий стук и, войдя в гостиную, обнаружил, что Дрейк лежит на полу и смотрит на Яна, который со скучающим видом стоит над ним, скрестив руки на груди.
— Что тут случилось? — спросил я, усмехаясь.
— Я брал уроки тхэквондо, — с трудом выдавил из себя Дрейк. — Хотел проверить, смогу ли, ну, знаешь, повалить его.
Изогнутая бровь Яна была дьявольской.
— Нет, он еще не совсем готов. Чтоб надеть зеленый берет, — поддразнил я его.
— Похоже, что нет. Принеси роллы на ужин, — приказал Ян лежащему ничком парню.
— Да, сэр! — согласился Дрейк, тяжко вздохнув, когда Кабот негромко засмеялся.
Ян протянул руку, и Дрейк без колебаний потянулся к нему.
Выйдя на тротуар и повторив ребятам, чтобы они не заявлялись на рассвете в День Благодарения, я улыбнулся Яну.
— Чего?
— Ты был хорош с ними.
— У меня есть свои моменты, — сказал он, обнимая меня за шею и притягивая ближе к себе. — А теперь я просто хочу домой.
— Я должен позвонить Аруне и попросить ее оставить Цыпу у себя, пока мы не вернемся из Вегаса. Нет причин таскать его туда-сюда.
— Согласен, и при таком раскладе мы сможем просто пойти домой.
Дом сейчас именно то, что нужно. Больше всего мне хотелось остаться там с Яном наедине.
ДОМУ НЕ СУЖДЕНО БЫЛО СЛУЧИТЬСЯ. В итоге пришлось возвращаться в офис за ноутбуком Яна, который мы оба забыли забрать, когда наведались туда в первый раз. Было принято оставлять ноутбук в офисе, когда Ян отправлялся куда-либо, и он также должен был находиться в его распоряжении по возвращении.
Как только мы приехали, я увидел Кейджа в его кабинете, что было странно, так как наступил поздний вечер воскресенья, и босс обычно посвящал выходные своей семье — за исключением тех случаев, когда его маршалы оказывались в ситуации класса «катастрофа».
Как сегодня.
Пока Ян проверял свою электронную почту, Кейдж позвал меня на разговор.
— Сэр?
— Джонс, завтра утром я вылетаю в Роли, чтобы пообщаться с семьей Кэррингтона Адамса.
Вот это новость. Даже предположить не мог, что он туда собирается. Меня удивило, что главный заместитель будет участвовать в этом деле.
Про Кэррингтона Адамса, полицейского детектива под прикрытием, я знал лишь косвенно. В прошлом году меня похитил доктор Крейг Хартли, который, несмотря на то что команда бюро следила за ним, сбежал из тюрьмы (а попал туда он благодаря мне), и именно тогда мне стало известно, как погиб детектив Адамс. Оказалось, что специальный агент Киллиан Войно работал на Хартли — о чем никто даже не догадывался — на протяжении нескольких лет, и Хартли шантажировал его. Годами раньше Войно стал свидетелем смерти Адамса, и этим секретом Хартли прижал его к ногтю. Когда Войно признался мне в этом, я и понятия не имел, что он как-либо связан с Кейджем.
Но оказалось, что босс знал Адамса. Когда меня допросили после похищения и выяснили, что я в курсе судьбы Адамса, Кейдж быстро предупредил полицию Чикаго.
Кейдж продолжал говорить:
— Я просто хотел еще раз поблагодарить тебя за то, что согласился пообщаться с ними, возможно, у них будут вопросы личного характера.
— Даже не знаю, что еще смогу им сообщить. — Было неловко от мысли, что благодаря мне выяснилось случившееся с Адамсом, и теперь на мне лежала ответственность за разговор с его семьей. Я ничего не знал об этом человеке, кроме того, как он умер, и не представлял, как их это может утешить. Хотел бы я избежать данного разговора, но сделаю все, что попросит Кейдж. Это не обсуждалось.
— Я знаю, но тот факт, что ты предложил поговорить, утешит их.
— Вообще-то, именно вы им предложили это, — напомнил я. — Я делаю это по вашей просьбе.
Он кивнул.
— Просьба в силе.
И этого было достаточно: я знал, что имеется в виду. Я все равно был согласен, и очевидно, что Кейдж ценил это.
— Могу я задать вам один вопрос?
— Конечно.
— А почему едете вы, сэр?
— Чтобы сообщить о случившемся семье Адамса и вручить им полицейскую звезду за его действия.
— Причина этой поездки понятна. Я просто не могу понять, почему именно вы.
— С нами также едет представитель департамента по связям.