— Кто вы такой, черт возьми…
— Старший помощник Ксавье Вэнс, — объявил он, обходя босса Санделла и подходя ко мне.
Я пожал протянутую руку, и он похлопал меня по плечу.
— В порядке, Джонс?
— Да, сэр.
— Отлично, — сказал он низким баритоном. — Кейдж хочет, чтобы ты прилетел сегодня вечером.
— Да, сэр, — улыбнулся я. — Должно быть, он уже вернулся.
— Поэтому мне и позвонили.
— Да, сэр.
Он повернулся к Моргану и протянул ему руку.
— Мне нужно увидеть твоего босса.
— Он вон там, — пожимая руку, Морган указал на застекленный кабинет своего лейтенанта тем же кивком головы, что и раньше. — Зовут Кейси.
Они все вошли в офис — Вэнс и другие маршалы — и я видел, как парень из УБН лишился гребаного рассудка, как только дверь закрылась. Кейси и Вэнс выглядели невозмутимыми, пока Коигл продолжал надрываться.
Однако теперь, в данный момент, единственный голос, который звучал громче остальных — голос Вэнса. Я также отметил, что весь его гнев был направлен на начальника УБН.
— Знаешь, это не так уж и плохо, — заметил я, отворачиваясь от представления в офисе обратно к Моргану.
— О чем ты? — спросил он.
— Иметь в приятелях заместителя маршала, — объяснил я ему. — Вэнс — хороший парень, и теперь он твой должник.
— Мой должник?
— За то, что ты спас мне жизнь.
— Ну, ты же помог мне и Брандту.
— Кстати, как у него дела?
— Он крепкий парень. Если я когда-нибудь выберусь отсюда, то обязательно навещу его по дороге домой.
— К своему Мики.
— Да, к моему Мики.
— Который тебя убьет, если узнает, что ты сегодня чуть не умер?
— Ты даже себе не представляешь. Он точно оторвет мне яйца, если узнает, ей-богу.
Акцент оказался неожиданным, но я предположил, что он проявлялся в результате волнения и эмоциональной нагрузки, совсем как сейчас.
— Может, он и не узнает.
— Сегодня у него был сеанс, так что, надеюсь, нет.
— Сеанс?
— Звукозаписи.
— О, он что, музыкант?
Морган кивнул.
— Он здесь знаменит?
— И не только здесь.
— О, правда? Думаешь, я мог слышать о нем?
— Возможно, — лукаво ухмыльнулся Морган. — Мики Сент-Джон.
Я знал это имя.
— Он фронтмен рок-группы, верно?
Улыбка Моргана засияла во всю мощь, он казался явно доволен.
Я поморщился.
— Я больше блюзовый парень, это Ян — рокер.
— Ян?
За то короткое время, что провели вместе, мы почти ничего не обсуждали, кроме дела, и именно поэтому я только сейчас узнал о его рок-звезде, а он только сейчас услышал имя Яна.
— Мой, — ярлык все еще казался странной штукой, — напарник, — пояснил я. Это было не совсем верное определение, но и не такое уж неверное. — Он бы тебе понравился, Ян очень похож на тебя. Уверен, на пару вы, ребята, попадали бы в самые невероятные неприятности.
— То, что вы называете неприятностями, я называю хорошей полицейской работой.
— Не сомневаюсь, — снисходительно заметил я.
В коридоре раздался шум, и я увидел Коннора в сопровождении нескольких его людей. Он вальяжно подошел к нам — на его месте я бы тоже так двигался — и объяснил, что все агенты УБН находятся внизу и ждут, пока их оформят.
— Их всех отпустят, — напомнил я им.
Коннор кивнул.
— Вопрос только когда.
— Вижу, вы та еще семейка.
Морган широко улыбнулся.
— Если бы ты задержался, я бы взял тебя навестить маму, чтобы ты сам удостоверился.
— Ты стал новостью, — сообщил Коннор Моргану с блеском в глазах.
— Блядь, — простонал Морган, прежде чем повернуться ко мне. — Думаю, тебе стоит взять меня под свою защиту.
— Почему? Твой парень — рок-звезда. Насколько страшным он может быть?
Гогот Коннора заставил меня слегка нервничать.
ПОНАДОБИЛОСЬ НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ, чтобы во всем разобраться, собрать улики, арестовать Санделла, забрать Хейна из офиса, где мы его оставили, а затем оформить его. Требовалось время, чтобы выяснить, кто из агентов УБН замешан, а кто чист, поэтому до того, как отправить в административный отпуск, их всех проверили. Я был практически уверен, что Брандт получит повышение, как только выйдет из больницы, так как окажется в числе немногих оставшихся хороших парней.