— Они довольны его наградой?
— Да, а пенсионные накопления Адамса пойдут на выплату стипендии от его имени в его бывшей школе.
— Это хорошо.
— Да, — согласился Кейдж, заматывая плотнее шарф вокруг шеи. — И у нас готовы документы для окончательного расставания с твоими двумя свидетелями.
Я хмыкнул.
— Что смешного?
— Просто звучит так, словно мы с Дойлом их больше не увидим, а на самом деле все наоборот.
Кейдж кивнул.
— Они еще очень молоды. Вполне логично, что ты будешь фигурировать в их жизни.
Конечно, он все понимал, тут нечего сомневаться.
Много лет назад, когда я еще только начинал работать под руководством Кейджа, я считал его холодным, но справедливым, и совсем не сентиментальным. Но со временем я узнавал о нем все больше и больше. Например, то, что он был суров, но только потому что волновался, и когда он кричал на кого-то из нас, своих сотрудников, то обычно потому, что за нас боялся. Кейдж — преданный, надежный и всегда держит свое слово. Надеюсь, однажды я буду ему соответствовать. Он был тем, на кого я хотел быть похож.
— Благодарю вас, сэр.
— За что?
Я прокашлялся.
— За понимание, что не все должно быть точно по уставу.
— Мы следуем ему настолько точно, насколько можем.
— Да, сэр, — выдохнул я, ощущая невероятную усталость каждой клеточкой тела. — У меня в планах завести еще одного пацана ко Дню Благодарения.
— И опять же, ничего не имею против. Вы с Дойлом очень профессионально ведете основную массу дел со свидетелями. Именно с молодыми, у которых нет семьи, с сиротами… У меня таких не было. У всех детей, с которыми мне доводилось иметь дело, были родители.
— Ну, мы с Дойлом отхватываем все самое интересное, сэр.
— Да уж, это точно, — съязвил он, подошел к окошечку и широко улыбнулся, чего я за ним обычно не замечал. — Добрый день, Айрис.
Молодая особа в окошке буквально растаяла, но совсем не так, как это сделала бы женщина перед красивым мужчиной. Скорее, это походило на то, что Кейджа она безмерно уважала.
— Дядя Сэмми, вам как обычно?
— И ему то же самое.
Девушка устремила на меня взгляд, в котором уже читался интерес. Даже стало чуточку приятно, так как в последнее время я чувствовал себя отвратительно.
— Привет.
Я улыбнулся в ответ.
— Привет.
— Я Айрис, — сказала она и протянула руку. — Вы работаете с моим дядей?
— Я Миро, и да, работаю. — Ее рука в моей ощущалась нежной и мягкой.
— Вы, должно быть, особенный. Он не приводит сюда никого.
— Хватит уже, — пробурчал Кейдж.
Айрис мило усмехнулась. И я понял, что Кейджа она совсем не испугалась.
— А вы тоже любитель вьетнамского кофе?
— Конечно, — сказал я, потому что не хотел расстраивать ангелочка с темно-каштановыми волосами, потрясающе большими изумрудными глазами с длинными ресницами и белоснежной кожей. Девушка вполне могла бы работать моделью, а не в закусочной на колесах.
Кейдж протянул ей двадцатку, Айрис пыталась отказаться, качая головой, но босс нахмурился, и она взяла деньги.
Потом мы подошли к одной из каменных скамеек и сели.
Забавно оказаться здесь вместе. Ведь я был тут со своим боссом, но не мог припомнить, когда в последний раз мы вот так с Яном выбирались в середине дня к фургончику с едой. Обычно мы либо работали, либо он отсутствовал. Когда мы вообще в последний раз выбирались куда-то вдвоем? Устраивали интимный ужин? Еще я не мог вспомнить, когда мы вместе просто сидели и смотрели футбол или ходили на бейсбольный матч.
Все, чем мы занимались, — работали, а в свободное от работы время — спорили. Почему так произошло? Почему вдруг все стало так сложно?
— Джонс?
— Простите.
— Все нормально. Я просто хотел сказать, что Кокрана с напарником переведут в оперативную группу УБН в Плано на ближайший месяц.
— Где это?
Кейдж покосился на меня.
— Это в Техасе, Джонс. — То, как он это произнес, словно я слишком тупой, было неприятно. — Так ты хочешь, чтобы тебя перевели в другой город из-за побега Хартли?
Я покачал головой.
— Нет, благодарю вас, сэр. В прошлый раз не сработало. — И я не хочу никуда, не обсудив это с Яном. Если он вернется, а меня не будет… — Если Хартли захочет, то найдет меня, но вдруг в этот раз он решит остаться в стороне. Возможно, он готов вернуться к чему-то кроме мести.
— Ты так считаешь?
— Сэр?
— Ты же понимаешь, что Хартли не ради мести за тобой охотится.
— Что, простите?
— Он восхищается тобой, Джонс. Ты поймал его, а потом спас ему жизнь. Хартли тебя боготворит.