— Отпустили?
— Да. Похоже, его сестра внесла залог. Он обвиняется в хранении наркотиков с целью сбыта.
— И что за наркотики?
— Эм… марихуана.
— Марихуана?
— Я просто читаю отчет. В штате Иллинойс марихуана до сих пор запрещена.
Кейдж застонал.
— И похоже, при себе у него было огнестрельное оружие без лицензии, — добавил Стил. — Удивительно, что его не посадили.
— Но сейчас, говоришь, он свободен.
— Да.
— Спасибо.
— Хотел бы сказать, что рад твоему звонку, — усмехнулся он, — но я бы солгал.
— Рад, что твое повышение не заморочило тебе голову.
Стил засмеялся.
— Завтра мы придем к часу. Нужно что-нибудь принести?
— Нет, — твердо сказал Кейдж. — Прошу, не надо.
— В прошлый раз ты попросил принести десерт.
— И на моей подъездной дорожке стоял фургон банкетной службы, из которого выгружали тарелки и салфетки. Просто… ничего не надо.
Стил рассмеялся и повесил трубку, а Кейдж нажал кнопку на своем телефоне и отключил связь.
— Скажите родителям, что Лоркан на свободе.
— Почему таких данных нет в нашей системе?
— Возможно, потому что судья принял заявление о признании вины, и запись о происшествии стала общедоступной и еще не занесена в систему. Но сомневаюсь, что до конца выходных полицейская база обновится. Вы бы нашли Лоркана, если бы знали, что его освободили под залог. Просто искали не в том месте.
— Спасибо.
— Не за что. Желаю вам хорошо провести выходные, джентльмены. Увидимся в понедельник. — Кейдж решил взять дополнительный выходной после праздника, но в пятницу все работали.
Я подтолкнул Яна в сторону конференц-зала, чтобы он пошел поговорить с отцом и мачехой наедине. Затем позвонил Аруне.
— «Посылка» у тебя? — поддразнил я.
— Ага, — хихикнула Аруна. — И у нее огромные неприятности.
— Какие?
Я услышал звуки борьбы: крики, шлепки, а потом Дженет назвала Аруну стукачкой, а Аруна назвала Дженет толстой — и та возмущенно выругалась, — а потом телефон упал.
— Я не толстая, ведьма ты этакая, я беременна!
— Ты на третьем месяце беременности, — высокомерно произнесла Аруна. — Если будешь есть столько же, как сейчас, то станешь огромной, как дом.
Снова раздались возмущенные крики.
— Эй, там! — прокричал я в телефон. — Пауэлл, какие у тебя проблемы?
— Прости, что?
«Вот черт», — подумал я.
— Вот черт, — произнес я вслух. — Ты не сказала Неду, что приехала?
— Тебя плохо слышно, — произнесла Дженет и отключилась.
Я покойник. Муж Дженет решит, что я ее похитил или того хуже, с самого начала знал о ее планах.
— Эй.
Я повернулся к Кону, а тот указал куда-то головой. Я проследил взглядом и увидел Яна, который стоял рядом с Колином и Линдой и жестом подзывал меня к себе.
Спешно подойдя ближе, я заметил, что Линда держала Яна за руку. Было странно, особенно когда она потянулась ко мне.
— Спасибо, — твердо произнесла мачеха Яна.
— Мы ничего не сделали, — пожимая плечами, сказал я. — Ваша дочь внесла залог за Лоркана.
— Но мы не знали, где он находится. А теперь не нужно сидеть в неведении. Мы просто можем позвонить и узнать, что происходит.
— Мы можем помочь, — подхватил Колин.
Линда повернулась ко мне:
— Ян сказал, у вас есть планы на завтра, но если что-то изменится, пожалуйста, приходите…
— Вы должны к нам заглянуть, — не подумав, ляпнул я. — К нам приедет много друзей, так что, пожалуйста, не стесняйтесь. Люди будут приходить и уходить весь день: как день открытых дверей на День Благодарения. — Я улыбнулся. — Нам бы очень хотелось, чтобы вы пришли.
— Весь день я буду готовить, но…
— Я приду, — заверил Колин и сжал плечо Яна. — Ни за что не пропущу.
Линда резко вдохнула.
— И о чем я только думаю? Весь год вообще выдался довольно странный и… я тоже приду, — закончила Линда, положив ладонь на щеку Яна, и нежно погладила.
Если бы взглядом можно было убивать, то после того, как на меня глянул Ян, я должен был на месте свалиться замертво.
— ТЫ СОВСЕМ ИЗ УМА ВЫЖИЛ? — выругался он, когда мы вместе спускались в гараж.
— Пригласить их было правильно.
— Моего отца? — недоверчиво спросил Ян. — Серьезно?
— Успокойся, Дойл, — поддразнил я, ведя его к машине.
Когда мы подошли ближе, Ян широко раскрыл глаза и встал как вкопанный, будто его собирались расстрелять. Подняв руку, он яростным жестом указал на машину.