Выбрать главу

Я еще днем планировала основательно помыться, поэтому попросила Арчи и Роджера натаскать воды. Котел был нагрет, печь и камин растоплены, в ванне была вода, оставалось только добавить в нее побольше кипятка, что я и попросила сделать Лиззи.

***

ДЖЕЙМИ ЗАШЕЛ В МОЕЧНУЮ, МНЕ показалось, как-то не слишком уверенно. Я достаточно хорошо изучила его повадки, чтобы мой многолетний опыт кольнул где-то под ложечкой - произошло что-то неладное. Слишком медленно он раздевался, слишком нескладны были его движения... Черт. Я уже разделась до тонкой, почти прозрачной, сорочки и теперь молча ждала его, наблюдая с подозрением. Перед тем, как стянуть рубаху, он растеряно покосился на меня.

Так... Отчего-то внутри меня похолодело. Он стоял ко мне правым боком, и пока что я не видела никаких поводов для волнения. До тех пор, как он не стал двигаться в мою сторону. Он передвигался как-то странно, неловко выставляя правое плечо вперед и явно пряча от меня левую руку. И, главное, его взгляд все время ускользал от меня.

Я ждала. Он как-то совсем потерялся под моим взглядом и остановился в сомнениях. Потом, все-таки решив, что прятаться глупо, чего уж там, развернулся прямо ко мне. Ожидания мои оправдались. Его правое плечо было распухшим и покрасневшим, и перемотано замусоленным полотном, почерневшим от засохшей крови.

Я ахнула и сдвинула брови.

- Джейми, что это? - в моем охрипшем голосе слышались истерические нотки.

- Да, так... ничего особенного, - он изо всех сил старался говорить беззаботным тоном, но в глазах была легкая растерянность, - просто царапина, дорогая, не стоит твоего внимания... Продирался сквозь кусты и поцарапался об ветку.

Я прищурилась и взялась разматывать повязку.

- Да? Занятно. А как насчет того, что мы договаривались не врать.

Я была права. На царапину это вовсе не походило. Скорее на порез, причем достаточно глубокий. Бинты еле оторвались от засохшей крови. Он зашипел сквозь зубы.

- Кто, когда и где? - потребовала я.

Он помедлил немного, видимо решая, сколько правды мне рассказать, но потом сдался.

- Два дня назад, когда мы были на мельнице с Роджером, помнишь... Ну и там пара парней, проезжих, начали качать права. Пришлось помочь Рональду их утихомирить.

- Пара?

- Ну... пара-тройка.

Я смотрела на него.

- Ну, хорошо, четыре... Их было четверо. Хорошо, что мы были там, а то Рональду бы не сдобровать.

- Что за новости? Почему ты сразу не сказал мне? Нужно было обработать и зашить.

Рана разошлась, и порез был заполен черной плотью, вокруг которой уже значительно воспалилось.

- Просто... ты опять начнешь тыкать меня иголками, Сассенах. Думаешь это то, о чем я мечтаю?

- Иисус твою Рузвельт Христос! Если это сейчас загноится, или, еще хуже, в кровь попадет зараза, вот тогда ты получишь что-нибудь покрепче иголок - например, придется руку отрезать!

- Ну, похоже, хорошую ванну и заботливую жену я уже не заслужил?

- Что ты и заслужил, мой дорогой, так это хорошую трепку. Так бы наломала хворостин и исполосовала бы твою задницу до бесчувствия.

Я готова была топать ногами от бессилия.

- Ладно, ладно, не кипятись, Сассенах, ничего же не случилось... - он расстроено пилигал глазами, посматривая на меня виновато.

- Да? Не случилось?! Тебе напомнить, что произошло с Сарой Тейман, после того, как она лечила свой палец дома, припарками, вместо того, чтобы идти ко мне? Что это за тряпки? Где ты взял этакое хламье? Они же грязные... Господи, Джейми... Как еще можно донести бестолковому человеку про микробов? Болит?

Я надавила чуть посильнее, чтобы понять, докуда дошло воспаление.

- А! Прошу, Сассенах! - он сильно дернулся, пытаясь высвободить руку из моих пальцев. - Не надо!

- Что не надо?

- Заставлять меня пожалеть, что я показал тебе это. Я надеялся... на твое милосердие. Пожалуйста, не надо делать мне еще больнее.

- Да ведь я просто! Просто хочу тебе помочь! Как ты не поймешь?.. Ладно, залезай в ванну, для начала промоем твою рану, а потом посмотрим, что можно сделать.

***

НЕМНОГО ПОГОДЯ ДЖЕЙМИ, ЧИСТО вымытый, но уже слегка вспотевший от напряжения, с основательно обработанной и зашитой раной, сидел у меня в хирургической и с тревогой следил, как я наполняю шприц внушительной дозой пенициллина. Стоило распарить рану, как назревший в глубине нарыв прорвался, доказав моему безответственному мужу, что он был сильно неправ. Дальнейшая чистка улучшила положение, но опасность оставалась. Выбора не было - пришлось обратиться к крайним мерам.