Iestājās pauze. Klusums. Mazulis atvēra muti, lai pateiktu savu: “Es zinu”, bet neko nepateica. Tas bija retais gadījums, kad pat Mazulis nezināja, ko teikt.
- Varbūt to būs grūti izskaidrot, - sacīja kapteinis.
- Jā, - sacīja korona Aro. - Mēs nenācām pie jums ar tukšām rokām.
Sņežina pieķēra sevi uzmanīgi aplūkojot koronas tievos pirkstus, it kā cerot tajos kaut ko ieraudzīt, kaut ko noslēpumainu un nozīmīgu, kā dēļ "Segeža" tika noņemta no reisa un saņēma tik neparastu uzdevumu.
.- Vai mēs visi tagad varētu doties uz mūsu laboratoriju? - jautāja korona Aro. - Mēs to aprīkojām sestajā kravas nodalījumā. Tur mēs jums visu parādīsim un izskaidrosim.
Abi viesi vienlaikus pacēlās no dīvāna un devās uz izeju. Pie durvīm korona Aro apstājās, lai ļautu Sņežinai iet pa priekšu. Viņš paslēpa asti aiz muguras. Sņežina viņam sacīja:
- Jūs ātri apgūstat informāciju.
- Es ceru drīz ar jums runāt bez lingvista palīdzības, - Aro atbildēja, - man ir laba atmiņa.
Tante Mila gaidīja, līdz visi izies, lai joprojām būtu tālāk no koronām. Bet uz laboratoriju devās arī viņa. Tantei Milai bija ļoti žēl cilvēku. Vai gandrīz cilvēku, kas sevi bija pazudinājuši. Viņa gaitenī panāca Kiročku un pateica:
- Kira, jūs tiešām pajautājiet šiem, varbūt ne viņi paši, varbūt kāds pie viņiem aizlidoja?
- Nu, kas varēja aizlidot?
- Galaktika ir milzīga, - sacīja tante Mila. - to apdzīvo visādi radījumi.
Pavlišs dzirdēja sarunu un pats pavaicāja:
- Sakiet man, korona Aro, bet vai nevarētu notikt tā, ka planētas iedzīvotājiem uzbruka no ārpuses?
- Ļoti maz ticams, - korona atbildēja, neatskatoties. - Bet uz vietas mēs visu uzzināsim.
8.
Korona Aro piegāja pie zaļās konsoles, kas aizņēma pusi no tālās sienas. Apkalpojošais robots klusiņām paripoja malā, lai viņu netraucētu. Korona Vas apstājāties pie operāciju galdam līdzīga aparāta, pārklāta no augšas ar caurspīdīgu vāku. Aparāts bija savienots ar šļūtenēm un vadiem ar otru, mazāku vadības pulti galvas galā.
- Šis ir eksperimentāls aprīkojums, - teica Vas. Ja kopkajītē runāja galvenokārt Aro, tad šeit Vas bija pārliecinātāks un runīgāks. - Mēs pabeidzām tā montāžu pirms dažiem mēnešiem. Galaktikā tas vēl nav pazīstams. Un ilgi vēl nebūtu zināms, ja nebūtu notikusi nelaime ar Zilo planētu. Aparatūras mērķis ir atdzīvināt mirušās vai nonāvētās dzīvās būtnes.
Pavlišs, kā apburts, tūlīt piegāja pie galda.
- Ja ķermenī saglabājušās iedzimtības šūnas, mēs varam pēc tām atjaunot visu organismu, - turpināja Vas. - Jebkurā dzīvā organismā iedzimtības šūnas glabā informāciju, ieskaitot tā struktūru, funkcijas, vairošanas metodi. Ne tikai pie mums - arī uz jūsu planētas jau sen ir iemācījušies lasīt šo informāciju, veikt korekcijas tajās, apkarojot ģenētiskās slimības un defektus. Gan jūs, gan mēs pirms daudziem gadu desmitiem iemācījāmies mākslīgi audzēt embrijus. Nākamais solis - šūna.
- Brauns Masačūsetsā strādā ar pelēm, - sacīja Pavlišs. - Es par to lasīju. Bet pagaidām...
- Nav brīnums, - atbildēja korona Aro. - Eksperimentus sākām daudz agrāk. Un arī mums ilgi neveicās. Problēma bija tā, kā nolasīt mirušajā šūnā esošo informāciju.
- Un cik ilgi šūna glabā informāciju pēc nāves? - vaicāja Pavlišs.
- Tas ir atkarīgs no apstākļiem, kādos tā glabājas.
- Bet, ja jūs pēc šūnas informācijas atjaunojat ķermeni, vai tajā tiks atgriezta atmiņa? Vai atdzīvinātā būtne atcerēsies savu pieredzi? Tās nav parastajā šūnā.
- Jums taisnība, doktor, - piekrita Vas, nepacietīgi sitot pa grīdu ar savu astes galu. - Ne katra šūna mums ir piemērota un derīga.
- Ir pagājis gads, - sacīja Sņežina.
- Un tomēr mēs nezaudējam cerību, - atbildēja Aro.- Mums jau ir izdevies eksperimentālos dzīvniekus atdzīvināt kad pagājuši daži mēneši pēc viņu nāves, - piebilda Vas, - un tagad mēs gribam nodemonstrēt jums mūsu iekārtu. Diemžēl mums nav nevienas dzīvas radības, kuru varētu nonāvēt. Sakiet man, vai uz jūsu kuģa ir kādi dzīvnieki?
Bakovs kaut kādu iemeslu dēļ tūlīt pagriezās uz Emīlijas Karenovnas pusi.
- Emīlija Karenovna? - viņš stingri noprasīja.
- Man peļu nav, - sacīja tante Milija. - Un nemaz nevar būt!
- Es taču teicu, paņemsim kaķi, - atgādināja Kiročka. - uz "Keiptaunas" ir astoņi kaķēni. Piedāvāja kaut visus.
- Mēs no tā baidījāmies, - sacīja korona Vas un pagriezās pret Aro. Viņš izslēdza lingvistu. Koronu saruna šķita līdzīga simfoniskā orķestra skaņdarbam - nebija iespējams noķert vienu secīgu līniju tonālās mūzikas skaņās.
- Piedodiet, - korona Aro atkal ieslēdzās. - Mēs apspriedām iespēju uz laiku nogalināt vienu no mums. Bet maz ticams, ka palikušais, viens pats tiks galā ar aprīkojumu.
- Nu, ko jūs, - Zagrebins viņu mierināja. - Mēs kaut ko izdomāsim, jūs neuztraucieties.
- Es esmu jūsu rīcībā, - sacīja Mazulis.
- Nejūc nu prātā! - Kiročka viņu pārtrauca.
- Kāpēc tad ne? Es vismaz būšu pirmais mākslīgi atdzīvinātais cilvēks. Es vēlāk uzrakstīšu stāstu, varbūt pat zinātnisku apcerējumu. "Pusstunda viņpasaulē."
- Nē, nē, - Vas atteicās. - Mēs nepiekrītam. Tādu risku uzņemties nedrīkst.
Tante Mila pēkšņi jautāja:
- Bet, ja saldētu vistu?
- Vistu?
- Tas ir tāds putns, - skaidroja Bauers. - Mēs tos ēdam.
- Tikai tā ir izķidāta, - sacīja tante Milija.
- Ļoti labi,- teica korona Vas.
Tante Mila aizsteidzās uz pieliekamo.
- Mums būs jāgaida, līdz tā atkūst, - sacīja korona Vas. - Tas nebūs ilgi.
- Mēs pagaidīsim, - atbildēja Bakovs, un viņa kviešu ūsu gali pacēlās augšup.
Pirmoreiz Bakovs lidoja kā kapteiņa palīgs un bija uzsvērts "Segežas" patriots. Rūpīgi uzraudzīja apkalpes un kuģa tīrību, veselību, rūpējās par priekšzīmīgu stāvokli. Par to Pavlišs dažreiz ņurdēja uz kapteiņa palīgu. "Rīt sāks likt pieciniekus un divniekus par tīrību kajītēs," viņš sūdzējās Sņežinai. "Vai arī zupā skaitīs kalorijas." Tante Milija viņu sauca par “mūsējo ar ūsām”, jo viņai nepatika, ka nepiederošas personas sāk komandēt kambīzē vai bufetē.
- Mēs pagaidīsim, - atkārtoja Bakovs. Viss bija kārtībā. Uz kuģa tika atrasts miris dzīvnieks, jo uz paraugkuģa visam jābūt. Nav zināms, kas varētu būt vajadzīgs uz planētas "X".
Tante Mila turēja vistu aiz ar auklu sasietajām kājām. Vistas ādu klāja sals, mirguļodams ar purpursarkaniem un dzelteniem ledus kristālu plankumiem. Nagi plati atplesti, garais kakls sasalis, knābis palicis vaļā.
- Es izvēlējos ar galvu, ar smadzenēm, - sacīja tante Mila.
Vas paņēma vistu, nolika uz galdiņa pie vadības pults. Ķermenītis skaļi noklaudzēja uz galda virsmas. Aro no sienas pieripināja zaļu spīdīgu kārbu. Kārba paklausīgi apstājās. Vas atvēra vāku, ievietoja vistu iekšā. Tikmēr korona Aro aktivizēja vadības pulti, bultiņas nodrebēja un pa ekrāniem skrēja līkumotas līnijas.
- Trīs vai četru minūšu laikā mēs paaugstināsim temperatūru līdz vēlamajam līmenim, - korona Vas skaidroja.
- Un arī tur jūs plānojat atdzīvināt cilvēkus tādā veidā? - Bauers jautāja.
- Tas ir atkarīgs no tā, vai atradīsim pietiekami labi saglabājušās atliekas, kas ļaus veiksmīgi veikt eksperimentu. Un jūs tagad saprotat, kāpēc mēs lūdzām noņemt no maršruta tieši Zemes kuģi?