Выбрать главу

He wanted to stay in the army, make a career of it, 'but before I knew where I was I was kicked out of the army, invalided out. My feet just didn't touch'.

Howard went into the Civil Service, first with the National Savings Committee, then with the Ministry of Food, and finally with the Ministry of Agriculture. In 1946 he had an audience with the King at Buckingham Palace. On June 6, 1954, the tenth anniversary of D-Day, he received a Croix de Guerre avec Paime from the French government, which had already renamed the bridge. From that day onward, its name has been 'Pegasus Bridge'. Later the road between the bridge and the LZ was named 'Esplanade Major John Howard'.

Howard served as a consultant for Darryl Zanuck in the making of the film, The Longest Day. Played by Richard Todd, he had a prominent role in the film, which of course delighted him. He was less happy about Zanuck's penchant for putting drama ahead of accuracy: Zanuck insisted that there had to be explosives in place under the bridge, and it was he, not Howard, who prevailed at the bridge on this occasion. In the film, the sappers are seen pulling out explosives from under the bridge and throwing them into the canal. Zanuck also romanticised the arrival of Lovat and his Commandos, quite falsely depicting their bagpipes playing as they crossed Pegasus Bridge.

Howard retired in 1974, and he and Joy live in a small but comfortable home in the tiny village of Burcot, about eight miles from Oxford. Terry and Penny live close enough for the grandchildren to pay regular visits. The Howards do not travel much, but John manages to return to Pegasus Bridge almost every year on June 6. His hip and legs are so mangled that he needs a walking-stick to get around, and then only moves with great pain, but all his enormous energy flows out again when he sees his bridge, and greets Madame Gondree, and starts talking to those of his men who have made it over for this particular anniversary. Sweeney and Bailey are usually there, and sometimes Wood and Parr and Gray and always some of the others.

Von Luck spent the remainder of the autumn of 1944 fighting General Le Clerc's French armoured division. In mid-December he was involved in the fighting at the southern end of the Battle of the Bulge, and was surprised at how much the Americans had improved since February, 1943, when he had fought them at Kasserine Pass. In the spring of 1945, 21st Panzer went to the Eastern front, to join in the defence of Berlin. In late April, by then encircled, von Luck was ordered to break through the Russian lines, then hold it open so that Ninth Army could get out and surrender to the Americans. Before attacking the Russians, von Luck called what was left of his regiment together, and gave a small talk.

'We are here now', he began, 'and I think that it is more or less the end of the world. Please forget about the Thousand Year Reich. Please forget all about that. You will ask. Why then are we going to fight again? I tell you, there's only one reason you are fighting, it is for your families, your grounds, your homeland. Always think about what will happen when the Russians overcome your wives, your little daughters, your village, your homeland.'

The men fought until they were out of ammunition, and von Luck told them, 'Now it's finished, you are free to go wherever you want'. Von Luck himself went to report to the commander of the Ninth Army, and was captured by the Russians. They sent him to a POW camp in the Caucasus, where he spent five years as a coal miner. In 1951 he moved to Hamburg, where he became a highly successful coffee importer.

Beginning in the mid-1970s, the Swedish royal military academy has brought von Luck and Howard together to give talks on Normandy battles and leadership. They hit it off from the first, and have grown to like each other more with each annual appearance. Today they could only be described as very good friends. 'So much for war', Howard comments.

Sergeant Hickman spent the remainder of the war in England as a POW. He liked the country so much that when he was shipped home, he applied for a visa. It was granted, and he emigrated to England, changing his name to Henry, and got a job, married a British woman, and settled down. One day in the early 1960s one of his friends at work told him that there was a British parachute reunion going on that night, and as an old paratrooper himself he might want to attend. Hickman did. There he saw Billy Gray, the same man he had faced at 0020 hours on June 6, 1944, in front of the cafe, with his machine-gun blazing away.

Hickman did not recognise Gray, but during the evening Gray pulled out some photographs of Pegasus Bridge and started to explain the coup de main. Hickman looked at the photos. 'I know that bridge', he said. He and Gray got talking. Later they exchanged visits, and a friendship developed. Over the years it grew closer and deeper, and today they are intimates. They kid each other about what lousy marksmen they were in their youth. 'So much for war.'

General Sir Nigel Poett, KCB, DSO, had a distinguished military career. Now retired, he lives near Salisbury. Major Nigel Taylor, MC, is a solicitor living near Malvern. Richard Todd continues to pursue his highly successful acting career. Major Dennis Fox, MBE, soldiered on for ten years after the war, then became an executive with ITV. Colonel H. J. Sweeney, MC, also stayed in the army until he was fifty-five; today he is the Director-General of the Battersea Dogs' Home near Old Windsor, and the head of the Ox and Bucks regimental veterans' association.

Major R. A. A. Smith, MC, became a director of both Shell and BP in India; he is now retired but runs tours to India. Colonel David Wood, MBE, soldiered on until retirement. He organised staff college visits to Pegasus, where Howard and Taylor would give lectures on what happened. Today David lives in retirement in Devon.

Staff Sergeant Oliver Boland, Croix de Guerre, lives in retirement near Stratford-upon-Avon. Jack Bailey stayed in the army, where he became a regimental sergeant major. Today he is head clerk in a London firm and lives in Catford, near Wally Parr. Dr John Vaughan has a medical practice in Devon.

Staff Sergeant Jim Wallwork, DFM, worked as a salesman for the first ten years after the war. In 1956 he emigrated to British Columbia, where today he runs a small livestock farm on the edge of the mountains east of Vancouver. From his porch, and from his picture window, Jim has a grand view of a valley dropping away before him. The kind of view a glider pilot gets on his last approach to the LZ.

Corporal Wally Parr wanted to stay in the army, but with a wife and children decided he had to get out. He returned to Catford, where one of his sons is in his window-cleaning business with him. Another son is a promising musician.

To my knowledge, there are no intact Horsa gliders flying today. Zanuck got the blueprints and built one for The Longest Day, but was told by the Air Ministry that the design was inherently bad and the craft not air-worthy. Therefore Zanuck could not fly it across the Channel, as he had hoped to do, but had to dismantle the thing, bring it over by ship, and put it together again in France.

The model of the bridge and surrounding area, the one that Howard and his men studied so intently in Tarrant Rushton, is today in the Airborne Forces Museum at Aldershot.

Benouville has a few new houses, some development, but basically it is as it was on June 6, 1944. So is Ranville, where Den Brotheridge is buried, under a tree in the churchyard.