Выбрать главу

“Jimmy. Somebody’s coming.”

It was as if they were the same mole. The same amulet. The feel under his fingers was the same. The same blunt legs, the same sloping, pointed snout.

The tone of Mary’s voice cut through his concentration more than the meaning of the words. The tone was fear.

“What?” he asked. “Where?”

“There.” She pointed over the open hogan roof, past the almost bare cottonwoods, down the track they had followed.

At first he saw nothing. Then a man wearing a navy-blue stocking cap and a heavy black windbreaker trotted into sight. He carried a rifle in his right hand and ran easily, in a low crouch. Chee could see just enough of his face to confirm what he instinctively knew. It was the blond man. In his crouching, careful trot, he was skirting Chee’s pickup truck.

“Climb in here,” Chee whispered. He helped pull Mary into the blowhole. “It’s him,” Chee said. “But I don’t think he’s seen us. He’s looking for us around the truck.”

“How could he have found us here?” Mary whispered.

“God knows,” Chee said. The blond man was kneeling behind a growth of rabbit brush, apparently watching the truck. Chee lifted the binoculars and surveyed the landscape down the track. The man must have driven here and left his vehicle parked somewhere. Chee could see no sign of it. It was probably parked out of sight in the bottom of the arroyo they’d crossed.

Mary found a place behind the bones and the rocks that had covered them. She sat pressed against the sloping wall, looking first at Chee and then at the skeleton. The blowhole was an elongated circle perhaps six feet along its longest diameter and flattened at the bottom by fallen debris and accumulated dust. The wind had cut into the soft ash no more than four feet. If the man with the rifle learned they were there, the blowhole offered no safety.

Chee spoke in a very low voice. “We stay absolutely still until it gets dark. No motion. No sound. Nothing to attract attention. I want you to ease yourself down as flat as you can get. You’re out of sight from where he is now, but do it slowly and carefully. I’m going to lay flat, too. Then he won’t be able to see anything in here, even if he tries. Not without climbing up on the slab.”

“And we can’t see him, either,” Mary said in a very faint voice. “We won’t know where he is. We won’t be able to do anything to defend ourselves.”

“He has the rifle,” Chee said. “We don’t have any defense against that. Not until it gets dark.”

Chee lay on his stomach, his left hand pressed against the tuft beneath him, his right hand gripping the butt of his revolver. Ready to move. There was the smell of dust and ashes in his nostrils. The wind picked up again and hooted through the blow-hole opening. Grains of perlite fell against his cheek. The blowhole had become infinitesimally deeper. There was a sound outside. The blond man? The wind? A brushy branch scratching against stone?

Chee struggled against an overwhelming urge to run.

The sound came again. A creaking.

“What was that?” Mary asked. The question had a frantic sound. Panic had come to her a little later than it had to him.

He reached across the bones for her, gripping her leg with his left hand. “The wind,” he whispered. “Mary, listen. The way the owl hunts, he sits in a piñon and he hoots. He can’t see the rabbits, and they can’t see him. And that’s the problem for the rabbits. He hoots. And he waits a little to let them think about it, and he hoots again. And the rabbits think. And one of them will think too much. He thinks the owl is getting closer and closer. He thinks the owl has found him. So he makes a run for it, and the owl has her meal for the night.”

Mary moved his hand from her leg. “Okay, wise guy,” she whispered. “I get your point.”

A flurry of snow blew into the hole, the flakes cold against his face. Noises came again and with them a return of panic. He found himself imagining the blond man’s face appearing suddenly over the rim of the hole behind the silenced.22 pistol. Chee found his muscles rigid with tension. He forced himself to think of other things. In three weeks he would go to Albuquerque and buy his ticket and report to the FBI Academy. Or he would drive out to the place of Hosteen Nakai and tell his uncle that he was ready to work with him – that Hosteen Nakai could count on him this winter when the calls came to conduct his sings. Which one would it be? He couldn’t concentrate on the question. Instead he planned what he would do when darkness came. He would move when there was still a little light. He would find the blond man’s car. If the blond man was in it, he would kill him. If he wasn’t, then Chee would wait. He waited now, hearing the sound of the wind when it gusted and the sound of Mary breathing when it was silent. He had time now to add what Tsossie’s bones and Tsossie’s mole had told him to what he had already surmised. The People of Darkness had been murdered. Tsossie had been an unpleasant man, perhaps even a witch. But he had been reduced to bone for a motive that had nothing to do with the anger his unpleasantness had provoked. The motive was mathematical, not emotional. A simple matter of improving the odds against the future. A white man’s crime.

Chee felt an impatience to move, to begin the contest. It was much darker, but not quite dark enough. Words from the Stalking Way ran through his memory, his uncle’s husky voice singing them, his uncle’s stubby fingers tapping rhythm on the pot drum.

I am the Black God, arising with twilight,a part of the twilight.Out from the West, out from the DarknessMountain, a buck of dark flint standsout before me.The best male game of darkness, it calls to me,it hears my voice calling.Our calls become one in beauty.Our prayers become one in beauty.As I, the Black God, go toward it.As the male game of darkness comes toward me.With beauty before us, we come together.With beauty behind us, we come together.That my arrow may free its sacred breath.That my arrow may bring its death in beauty.

The song ran on and on in Chee’s mind, a pattern of repetitions, of slightly varied sounds and slightly varied meanings, exorcising the primal dread of death and preparing man and animal for the sacred hunt.

Jimmy Chee was ready. The wind gusted again, sucking into the blowhole, eroding away another thousand infinitesimal grains of ash and moving icy air up Chee’s pant leg.

“I’m going now,” Chee said. “Stay quiet for a few more minutes, until it’s darker, and then slip out and find a sheltered place. But stay within shouting range. When it’s safe, I’ll call you.”

He raised himself to a crouch, surprised at how stiff his muscles had already become.

“I’ve got a better idea,” Mary whispered. “Give me the pistol, and I’ll go out and see what I can do. I don’t like this being the only one out here who can’t shoot back.”

Chee grinned. “No; it’s my gun. I bought it with my own money.”

And with that, he slipped quickly out of the hole, dropped to the slab, and from the slab to the brushy ground behind it. If the blond man had seen the motion, he hadn’t seen it quickly enough to react.

Chee moved as fast as caution allowed. He made a wide circle away from the butte, angling on a course that would cross the little arroyo they’d had trouble traversing. That’s where the blond man’s vehicle would be and that’s where Chee would find the blond man. Somehow, God knew how, he must have guessed the trail ended at the butte and that Chee would be there, and he hadn’t risked the noise of trying to grind up the steep arroyo slope. He had parked and come for Chee on foot.