Джемма училась вместе с поляком Анджеем Щигелом, который женился в Москве на испанке Розине. Отец Розины, офицер королевской армии Прадо-Фернандес, бежал из Испании после победы Франко и занялся изданием словарей испанского языка. Розина была красивая девка и фанатичная коммунистка. На этой почве у нее были нелады с Анджеем, ибо тот, как и все поляки, не любил Россию, увлекался запрещенным в СССР авангардом в кино и живописи. Анджей был помешан на Вайде и Кавалеровиче. Он пригласил меня посмотреть свою дипломную работу, которую считал экзистенциалистской. Это не мешало ему, однако, видеть правду в делах и мотивации Феликса Дзержинского, наверное, только потому, что тот был поляк.
Стены своей комнаты на Ленинском проспекте Анджей раскрасил в разные цвета, чему я потом долго подражал.
Кончилось все тем, что Розина уехала на Кубу после прихода к власти Кастро и взяла с собой сына Петра. Когда Кастро прибыл в Москву, Розина уже была в его свите как корреспондент телевидения. Анджей примчался из Варшавы, чтобы повидать сына. Розина ходила с револьвером и твердо сказала Анджею, что если Петр станет ревизионистом и изменит революции, она его собственноручно застрелит.
Таких коммунистов, как Розина, я больше не видал. Вывелись: отстреляли их в чистках, а остаток перемер. Анджей потом, говорят, сделал в Польше фильм о Дзержинском.
Встречал я в этой компании и японскую студентку Юко Ясуи, дочку лауреата Ленинской премии мира Каору Ясуи. В 1982 году она, уже будучи мадам Ватанабе, прислала мне письмо из Японии.
84
ПОСЛЕДНИЙ ПРИСТУП
И можно не бояться стукача,
И не страшна, как в те года, Лубянка.
В январе 1960 года я снова поехал в Ленинград и остановился там у А. М. Он жил с женой, детским врачом, в крошечной комнате на Кировском проспекте. Принял меня А. М. крайне радушно. Он по-прежнему работал в Институте востоковедения, разбирая еврейские рукописи, и однажды назначил мне там свидание. Он ждал меня в роскошном вестибюле. У него продолжали выходить статьи в газетах. Одна была о Чехове. Но «Антология» прикрылась, и договор был расторгнут. А. М. по-прежнему бредил Израилем. Все у него было израильское: костюм, авторучка.
Удивили меня его намеки, что если бы он захотел, то смог бы поехать в Израиль: «Мелик! Если бы ты знал! Если бы ты знал все! — горько жаловался А. М. — Мне предлагали, чтобы я поехал в Израиль».
Я легко мог догадаться, что он имел в виду. Самой главной верительной грамотой А. М. были его друзья. Он познакомил меня с симпатичнейшим библиофилом — Яковом Тверским, работавшим тогда главным инженером строительной организации. Я виделся потом с Тверским в Москве.
Я ходил по морозному Ленинграду с фотоаппаратом, днями просиживал в музеях, ездил по пригородам. Я полюбил этот город летом, а теперь и зимой. Если бы не ленинградцы, Ленинград был бы изысканно аристократичен.
Когда я вернулся из Ленинграда, мне позвонил Фирсов и вызвал в дом на ул. Чернышевского. На сей раз он попросил у меня, чтобы я достал ему стихи Холина и Сапгира.
— А чем они вам опасны? — удивился я.
— Вы не знаете, что Холин делал на американской выставке?
— Ничего за этим не кроется. Вы принимаете их слишком всерьез.
— Кто устраивает их стихи в детских издательствах? — допытывался Фирсов.
Я категорически отказался отвечать на эти вопросы, сказав ему, что, с его стороны, непорядочно спрашивать меня о моих личных знакомых.
— Что вы этим хотите сказать?! — искренне возмутился Фирсов. — Я уверен, что я человек порядочный и занимаюсь нужным делом.
— Хорошо! А почему вы обращаетесь с такой просьбой именно ко мне?
— Могу объяснить, — ответил Фирсов. — Мы предпочитаем сейчас иметь дело с порядочными людьми. У нас так много было неприятностей, и мы не хотим повторять старые ошибки.